“某少年愛與性的物語” 這部自傳式小說記述了少年淳一之煩惱 是作者從性意識萌動到告別處男的“煩惱史” 青春期的高村伸夫?qū)Ξ愋猿錆M好奇心,這為他帶來了精神與肉體的雙重苦惱。 成長的故事時而有趣,時而苦澀,少年在與不同性格、不同年齡女性的接觸中,漸漸褪去青澀,成長為真正的男人。 渡邊先生在本書中引述了某生理學家關(guān)于食欲和性欲屬于人之第一本能的觀點,基本原理與與中國古代先哲所說“食色性也”及“飲食男女”相同。 通俗地講,人和動物不吃不喝就會滅亡,而沒有兩性交合就無法繁衍后代、延續(xù)生命。這也是大自然的造化,因此必須“道法自然”。
目錄 譯者前言 少年淳一之煩惱 渡邊先生把他這部小說取名為“影繪”確實令人費解。日語的“影繪”有皮影之意。眾所周知,皮影就是投影在幕布上表演的皮制傀儡戲,既是影子又受某種力量操縱行動。而作者在本書中也說到自己在白天和夜晚簡直判若兩人,這或許就是將此作命名為“影繪”的緣由。好在還有副標題——“某少年愛與性的物語”,表…… 少年 “性的感興”是什么? 高村伸夫忽然想起就翻閱辭典,可是里面卻沒有這個說法。因為根本就沒查到“性的”這個詞,所以辭典中當然不會編入附加這個形容詞定語的詞組。由于辭典原本就是以單一名詞為中心編纂的,尋求解答也就不那么容易了。 不過,就在翻閱厚厚的辭典之間,伸夫心中那種應(yīng)稱之為“性的感興”已開始萌芽。 已…… 男子 上高二那年的春天,對于伸夫來說是個難忘的、極具沖擊力的春天。不僅是伸夫,對于當時的全體高中生來說無疑也都相同。 從這一年的新學期開始,全國公立高中同時施行了男女同校。 以前男生都以“質(zhì)實剛健”為校訓,以敝衣破帽裝腔作勢,在冬天里也以赤足穿木屐的硬漢做派為榮,可現(xiàn)在學校里突然來了身穿水手服的女生。 由…… 譯者前言 少年淳一之煩惱 渡邊先生把他這部小說取名為“影繪”確實令人費解。日語的“影繪”有皮影之意。眾所周知,皮影就是投影在幕布上表演的皮制傀儡戲,既是影子又受某種力量操縱行動。而作者在本書中也說到自己在白天和夜晚簡直判若兩人,這或許就是將此作命名為“影繪”的緣由。好在還有副標題——“某少年愛與性的物語”,表…… 少年 “性的感興”是什么? 高村伸夫忽然想起就翻閱辭典,可是里面卻沒有這個說法。因為根本就沒查到“性的”這個詞,所以辭典中當然不會編入附加這個形容詞定語的詞組。由于辭典原本就是以單一名詞為中心編纂的,尋求解答也就不那么容易了。 不過,就在翻閱厚厚的辭典之間,伸夫心中那種應(yīng)稱之為“性的感興”已開始萌芽。 已…… 男子 上高二那年的春天,對于伸夫來說是個難忘的、極具沖擊力的春天。不僅是伸夫,對于當時的全體高中生來說無疑也都相同。 從這一年的新學期開始,全國公立高中同時施行了男女同校。 以前男生都以“質(zhì)實剛健”為校訓,以敝衣破帽裝腔作勢,在冬天里也以赤足穿木屐的硬漢做派為榮,可現(xiàn)在學校里突然來了身穿水手服的女生。 由……
|