本書是作者多年來研究比較文學(xué)和文化批評的一部專題論文集，其中第一部分從廣闊的國際背景出發(fā)回顧了比較文學(xué)的歷史演變，探討了世紀末比較文學(xué)在西方和中國的若干理論問題和走向；第二部分以全球化作為背景探討了中國文學(xué)從新時期向后新時期轉(zhuǎn)型過程中的若干文化現(xiàn)象；第三部分集中分析了后現(xiàn)代主義在西方的出現(xiàn)及其在當(dāng)代中國的種種變體；第四部分是作者將東西方文學(xué)現(xiàn)象置于廣闊的跨文化語境中考察研究的具體實踐。本書觀點新穎；資料翔實，涉獵面廣博，體現(xiàn)了作者一貫的著述風(fēng)格：基于跨東西方文化的國際背景，從跨學(xué)科的理論視角出發(fā)來探討中國和西方的文學(xué)和文化現(xiàn)象，不僅對該學(xué)科的專業(yè)研究人員有所啟迪，同時也適用于大學(xué)文科的學(xué)生以及一般文學(xué)愛好者閱讀。
作者簡介：
王寧，1955年7月生于南京，1989年在北京大學(xué)獲博士學(xué)位，1990-1991年在荷蘭烏德勒支大學(xué)從事博士后研究，1992年8月至1997年2月任北京大學(xué)教授�，F(xiàn)任北京語言文化大學(xué)比較文學(xué)研究所所長、歐洲研究所所長、比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)博士生導(dǎo)師，并兼任國際比較文學(xué)協(xié)會文化研究委員會委員、中國比較文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事和后現(xiàn)代研究中心主任，以及中國翻譯工作者協(xié)會理事、中國外國文學(xué)學(xué)會理事等職。自90年代初以來，先后應(yīng)邀赴亞、歐、美洲二十多個國家以及香港和臺灣的五十多所大學(xué)訪問講學(xué)、從事學(xué)術(shù)研究或出席國際會議。主要著作有：《比較文學(xué)與中國當(dāng)代文學(xué)》、《深層心理學(xué)與文學(xué)批評》、《多元共生的時代》、《中國文學(xué)對歐洲的影響》等；編、譯理論著作和文學(xué)作品近二十種；此外，在海內(nèi)外五十多種期刊或文集國發(fā)表論文近三百篇，其中英文論文三十余篇，少數(shù)論文被譯成意大利文和韓文。
目錄：
序：從比較文學(xué)到比較文化
第一編 比較文學(xué)研究的新方向
比較文學(xué)：走向超學(xué)科研究
中國比較文學(xué)的國際背景、研究現(xiàn)狀及未來走向
論國際比較文學(xué)研究新格局的形成
文化相對主義、文化多元主義和比較文學(xué)東方學(xué)派
中國九十年代文學(xué)研究中的若干理論問題
文化研究在世紀末的新發(fā)展
第二編 新時期文學(xué)和文化批評
馬克思主義與中國的外國文學(xué)研究
西方文藝思潮與新時期中國文學(xué)
新時期文學(xué)批評的轉(zhuǎn)折
“后新時期”：一種理論描述
面對知識經(jīng)濟：人文學(xué)者的立場
全球化時代的文化論爭和文化對話
第三編 從現(xiàn)代到后現(xiàn)代
現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義及其在
二十世紀中國文學(xué)中的命運
后現(xiàn)代主義：從北美走向世界
中國當(dāng)代文學(xué)中的后現(xiàn)代主義變體
先鋒小說的后現(xiàn)代性
再論先鋒小說的后現(xiàn)代話語特征
通俗文學(xué)中的后現(xiàn)代性
第四編 批評與闡釋
全球化、本土化和漢學(xué)的重建
文學(xué)研究中的文化身份問題
文化研究語境中的翻譯研究
歐洲人眼中的中國
中西方文學(xué)中人與自然的關(guān)系
易卜生的《人民公敵》在中國
批評的困惑與頓悟
文學(xué)批評和文化批評：學(xué)術(shù)化和國際化
評楊周翰的比較文學(xué)觀
附錄一
關(guān)于文學(xué)史、文學(xué)理論及文學(xué)研究諸問題
―― 訪著名學(xué)者佛克馬教授
附錄二
西方文學(xué)理論在今日中國
―― 訪王寧教授
后記
|
