北京書(shū)中緣金牌圖書(shū)：《張愛(ài)玲：愛(ài)?人生?文學(xué)》
上世紀(jì)40年代，日本占領(lǐng)下的上海，像閃電般橫空出世的傳奇女作家張愛(ài)玲，用她驚世駭俗的才情震撼了世人，她的作品至今仍然讓人動(dòng)容。她特殊的家庭背景、曲折的感情經(jīng)歷、不為人知的晚年生活更增添了她的神秘色彩。
本書(shū)收入了日本知名學(xué)者池上貞子研究張愛(ài)玲的二十余篇文章，從多個(gè)角度追尋張愛(ài)玲華麗而蒼涼的一生，解讀她的作品與生命軌跡！
日本知名學(xué)者、翻譯家池上貞子教授二十余年心血匯集，海外“張學(xué)”研究的重要成果。在不同的文化背景、意識(shí)形態(tài)下，一個(gè)日本學(xué)者將如何看待張愛(ài)玲其人、其所處時(shí)代及其作品。本書(shū)參考大量海外研究資料，多角度、深層次分析張愛(ài)玲作品的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)和寫(xiě)作特點(diǎn)，匠心獨(dú)具，觀點(diǎn)鮮明，相信對(duì)國(guó)內(nèi)的“張迷”和“張學(xué)”研究者也將有所啟發(fā)。
作者簡(jiǎn)介
池上貞子
1947年出生于日本琦玉縣。東京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中國(guó)語(yǔ)學(xué)科畢業(yè)后，完成東京都立大學(xué)碩士課程�，F(xiàn)為跡見(jiàn)學(xué)園女子大學(xué)文學(xué)部教授，主攻中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)方向。譯作包括張愛(ài)玲《傾城之戀》（1995年，平凡社），平路《行道天涯》（2003年，風(fēng)濤社）、《何日君再來(lái)》（2004年，風(fēng)濤社），朱天文《荒人手記》（2006年，國(guó)書(shū)刊行會(huì)），焦桐《欲望廚房》（2007年，思潮社），席慕容《契丹的玫瑰》（2009年，思潮社），李永平《吉陵春秋》（共譯，2010年，人文書(shū)院）等。
目錄：
目 錄：
第一章 張愛(ài)玲和上�！伺c時(shí)代
中日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的中國(guó)文學(xué)—北京?上海 2
張愛(ài)玲 愛(ài)?人生?文學(xué) 8
張愛(ài)玲與胡蘭成17
阿部知二與張愛(ài)玲—在日本占領(lǐng)下的上海28
從服裝穿著解讀張愛(ài)玲42
第二章 華麗和蒼涼—作品和技巧
張愛(ài)玲和《傳奇》—中國(guó)和西洋的接觸52
《流言》考—張愛(ài)玲之1943—1945年67
關(guān)于張愛(ài)玲的《留情》86
看張愛(ài)玲文學(xué)中絲綢的諸樣態(tài)與“戀衣”—《金鎖記》?
《更衣記》?Chinese Life and Fashions100
張愛(ài)玲文學(xué)技巧小考—“香港傳奇”中的花草樹(shù)木象征115
第三章 上海之后
張愛(ài)玲所處的時(shí)代和文學(xué)—1950年代的短篇小說(shuō)130
張愛(ài)玲和白先勇—關(guān)于“失落”的時(shí)機(jī)145
看文學(xué)作品中的“愫細(xì)”與香港157
第四章 書(shū)評(píng)以及其他
臺(tái)灣的張愛(ài)玲研究178
張愛(ài)玲之死182
張愛(ài)玲去世后之國(guó)際研討會(huì)等185
張愛(ài)玲研究的現(xiàn)狀和課題188
在變動(dòng)的中國(guó)“居住”的人們196
電影《紅玫瑰與白玫瑰》和張愛(ài)玲198
張愛(ài)玲之事—圍繞電影《色?戒》201
張愛(ài)玲遺作《小團(tuán)圓》出版后204
后記210
本書(shū)收錄文章初次刊登信息一覽表214
張愛(ài)玲年譜217
|
