《秘境——中國玉器市場考錄》是一部中國玉器市場的見聞錄，分為《白玉記》和《翡翠傳》上下兩部。上部曾在2007年《十月》第三期首發(fā)，當(dāng)期雜志一搶而空，開創(chuàng)了期刊加印的記錄，并獲得同年“十月文學(xué)獎”；八年后《翡翠傳》創(chuàng)作完成，《人民文學(xué)》雜志2015年第六期刊發(fā)后，又毫無懸念的獲得同年“人民文學(xué)獎”。內(nèi)容涉及真假玉器的分辨常識、翡翠ABC貨的區(qū)分辦法，篇篇都是作者在中國玉器市場上的親聞親見。既以通俗易懂的語言對中國玉文化發(fā)展的脈絡(luò)進行了梳理，又有具體的收藏經(jīng)驗分享，是一部難得的集學(xué)術(shù)與實際應(yīng)用于一體的紀(jì)實文學(xué)。
“人民文學(xué)獎”的授獎詞寫道：“白描的《翡翠紀(jì)》浩瀚厚重，歷史掌故與現(xiàn)實命途交錯而行，文化底蘊和行業(yè)傳奇相互映襯；以引人入勝的小說筆法，融史料、記敘、沉思于一體，通過對中華翡翠文化追根溯源地縝密敘述，披露了玉石界鮮為人知的隱秘，以及重大事件，鮮活地提煉出諸多關(guān)鍵性的人物形象，表現(xiàn)了特殊行業(yè)的人生追求和起伏命運。作品既有豐厚的經(jīng)驗素材，又有深入獨到的情感思考，體現(xiàn)了作者駕馭文本的能力和強烈的民族文化意識。”
作者簡介白描，男，1952年生于陜西涇陽。曾任陜西作協(xié)書記處書記，《延河》文學(xué)月刊主編，魯迅文學(xué)院常務(wù)副院長，中國工藝美術(shù)學(xué)會玉文化專業(yè)委員會副會長�，F(xiàn)任中國報告文學(xué)學(xué)會副會長，中國作家書畫院執(zhí)行院長，兼任中國傳媒大學(xué)、對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、延安大學(xué)等高�？妥淌�。出版《蒼涼青春》《人獸》《恩怨》《荒原情鏈》等長篇小說、長篇紀(jì)實文學(xué)、散文集《被上帝咬過的蘋果》《人·狗·石頭》以及《論路遙的小說創(chuàng)作》《作家素質(zhì)論》等論著。作品多次獲得全國、地方以及刊物獎。在文學(xué)之外，長期致力于中國玉文化研究，著有《中國傳統(tǒng)工藝美術(shù)的文化自覺與文化整合》《中國當(dāng)代玉雕藝術(shù)隱憂》《中國玉器百花獎獲獎作品賞析》等，主編多屆中國玉器百花獎作品集，并擔(dān)任總鑒評。曾應(yīng)邀參與大型翡翠《炎黃之根》翡翠巨雕《開天辟地》《萬世師表》《雪域明珠》等玉雕作品的創(chuàng)意策劃。
