一、科累馬勞改營(yíng)，二戰(zhàn)期間
科羅廖夫。
Ｄ３２７號(hào)沒(méi)有往后看。他正忙碌著。他將鎬舉過(guò)頭頂時(shí)，渾身的關(guān)節(jié)嘎嘎作響，韌帶也痛苦地**著——他竭盡全力使動(dòng)作快一些，可事實(shí)上卻慢得不得了，甚至比前一次更慢，一次比一次慢；接著他呼出一口氣，緊繃的神經(jīng)也隨之松弛下來(lái)，于是他的雙臂向前落下，鎬尖從凹凸不平的墻面擦過(guò)。幾片黑乎乎油膩膩的碎屑落在他的鞋上，發(fā)出嗒嗒的響聲。鎬頭落下來(lái)時(shí)的喜悅幾乎抵消了舉起它時(shí)那不可避免的痛苦折磨，但也不盡然，所以Ｄ３２７號(hào)的痛苦慢慢地增加著，積累著，就像他腳下那堆已沒(méi)到腳踝的礦渣一樣。他知道隧道里間隔五步遠(yuǎn)的別的工人們的情況一點(diǎn)兒也不比他好。他們受命在這兒挖金子，可他知道這隧道里根本沒(méi)有金子。金子是閃閃發(fā)光的，而這隧道一片漆黑；金子已經(jīng)從工人們的牙上撬下來(lái)，從他們的夢(mèng)里趕走了；而他的鎬又軟又鈍，簡(jiǎn)直跟拇指似的。他又把它舉了起來(lái)，試圖忘掉自己已經(jīng)舉了多少下。
|
