旅館里住了九十七位紐約來的廣告業(yè)務(wù)員，他們簡直把長途電話線全給霸占了。住507號房間的那位姑娘為了通長途只好從中午一直等到快兩點半。不過她倒也沒閑著。她看了小開本婦女雜志上登的一篇文章，標(biāo)題是《性是樂趣——也可能是受罪》。她洗了她的梳子和頭發(fā)刷子。她把她那身米色套裝裙子上的一處污漬刮掉，又把她在薩克斯(注：指薩克斯第五大道，這是紐約市的一家高級服裝商店。)買的那件襯衫上的紐扣挪了挪位置，而且還用鑷子把她一顆痣上新冒出來的兩根毛拔掉。在接線生終于撥響她房間的電話時，她正坐在窗前座位上染指甲，左手上的已經(jīng)快染完了。
|
