《扯平》是美國著名電影導(dǎo)演伍迪艾倫的第一部幽默文集,包含十七篇曾在《紐約客》等刊物上發(fā)表的短篇文章,集結(jié)了他在二十世紀六十年代末的寫作成就,是其早期幽默才華的最佳體現(xiàn)。 伍迪艾倫以充滿智慧的戲謔筆調(diào),將其筆下的每個嚴肅形象一一解構(gòu),描繪出落魄的死神、倒霉的德古拉伯爵、在乎發(fā)型的希特勒、喜歡惡作劇的拿破侖、歪打正著獲取勝利的革命者……同時又煞有介事地將一些不入眼的人和事物拔高,例如為三明治發(fā)明者立傳、讓胖人為肥肉正言、大贊仿冒水墨畫的功用等等。此處收錄的文章沒有一篇名為《扯平》,卻篇篇點名文集的主題。 作者簡介: 伍迪·艾倫(WoodyAllen,1935-),美國著名電影導(dǎo)演、編劇、演員、音樂家、作家和戲劇家。以其包含揶揄模仿、插科打諢和荒誕辛酸的喜劇片著稱,被稱為“卓別林之后最杰出的喜劇天才”。 一九三五年在紐約出生。自一九六五年以來,平均每年至少推出一部電影,多為自編自導(dǎo)和自演的喜劇作品。他的創(chuàng)作靈感,多來自文學(xué)、哲學(xué)、心理學(xué)和電影歷史,還有他的猶太人身份。他的電影獲獎無數(shù),其中包括四項奧斯卡獎、九項英國電影和電視藝術(shù)學(xué)院獎,以及兩項金球獎。1977年,以影片《安妮霍爾》獲得第50屆奧斯卡最佳影片獎、最佳導(dǎo)演獎和最佳創(chuàng)作劇本獎。1987年,以《漢娜姐妹》獲得第59屆奧斯卡最佳原創(chuàng)劇本獎。近年來的《午夜巴塞羅那》、《午夜巴黎》、《藍色茉莉》也大獲好評。好萊塢女星凱特·布蘭切特更憑借《藍色茉莉》(2013)一片獲得當年的奧斯卡最佳女主角獎。 他的電影作品還有《性愛寶典》、《傻瓜大鬧科學(xué)城》、《曼哈頓》、《賽末點》、《愛在羅馬》等。 伍迪·艾倫自1950年代起為美國電視節(jié)目和出版物寫短篇笑話,1960年代起,成為《紐約客》、《新共和》、《紐約時報》等報刊雜志獨樹一幟的撰稿人,四十多年來持續(xù)為它們供稿,共撰寫幽默短文70余篇,出版短文集《扯平》、《不長羽毛》、《副作用》和《亂象叢生》及戲劇集《中央公園西路》等。2010年,伍迪·艾倫從他四本短文中挑選了73篇文章親自朗讀并制作成數(shù)字誦讀版本在Audible.com和iTunes上發(fā)行。他亦因此獲格萊美最佳誦讀專輯提名。 目錄: 目錄: 梅特林的洗衣單/1 黑手黨初探/9 施密特回憶錄/15 我的哲學(xué)/21 是啊,可蒸汽機行嗎/26 死神駕到/31 春季招生簡章/45 哈西德教派小故事,及知名學(xué)者的解釋/51 戈西奇—瓦德?lián)P往來書信/57 胖子手記/66 回憶二十年代/72 德拉庫拉伯爵/77 請大點聲/83 亥姆霍茲對話錄/90 目錄: 梅特林的洗衣單/1 黑手黨初探/9 施密特回憶錄/15 我的哲學(xué)/21 是啊,可蒸汽機行嗎/26 死神駕到/31 春季招生簡章/45 哈西德教派小故事,及知名學(xué)者的解釋/51 戈西奇—瓦德?lián)P往來書信/57 胖子手記/66 回憶二十年代/72 德拉庫拉伯爵/77 請大點聲/83 亥姆霍茲對話錄/90 瓦爾加斯萬歲/97 仿冒墨跡的功用/105 全知全能先生/108 伍迪·艾倫在文字上用功之勤,恐怕只有“不準自己在任何一頁重復(fù)任何一個字”的福樓拜堪與媲美。到一九八〇年為止,伍迪艾倫出版的幾本文集中,仿諷體占了很高的比例。顯然伍迪艾倫對于前輩諸賢發(fā)展出來的各式文體,是愛不釋手,再三把玩,而把他們都拿來玩了。這種復(fù)雜的感情,就像快禿光的男人對頂上那剩下的頭發(fā)一樣:既非常珍惜、又非常輕鄙,最后只好把他們梳成個可笑的發(fā)型了事。 ——蔡康永 經(jīng)濟理論:系統(tǒng)運用經(jīng)濟理論的基本分析概念,并給予深入評價,重點講錢,以及錢為什么是好東西。第一學(xué)期有固定系數(shù)生產(chǎn)函數(shù)、成本和供應(yīng)曲線,以及非凸性經(jīng)濟的課程;第二學(xué)期側(cè)重花錢、找零,以及保持錢包干凈整潔。將分析聯(lián)邦儲備體系,進度快的學(xué)生將接受單獨輔導(dǎo),學(xué)習(xí)怎樣正確填寫存款單。其他課題包括:通貨膨脹和經(jīng)濟蕭條——遇到上述情況時該如何著裝,以及貸款、利息和賴債逃債等。 精神病理學(xué):力求了解偏執(zhí)狂和恐懼癥,包括懼怕突然被劫持并被塞上一嘴蟹肉、打排球時不愿回球,以及在婦女面前說不出“麥基諾”這個詞。還將分析非要尋找水獺做伴的沖動。 速讀:這一課程要求每天把閱讀速讀提高一點,學(xué)期結(jié)束時,學(xué)生要達到在十五分鐘內(nèi)讀完《卡拉馬佐夫兄弟》的速度。速讀的方法是瀏覽書頁,剔除一切字詞,視線之內(nèi)只留代詞。很快,代詞也剔除掉。逐漸鼓勵學(xué)生打瞌睡。 ——《春季招生簡章》 一九四〇年春,一輛大型奔馳停在科尼大街一二七號我的理發(fā)店門前,希特勒走進理發(fā)店!拔抑灰晕⒓粢患簦彼f,“頭頂不要剪太多。”我對他解釋說,要稍等一會兒,因為馮里賓特洛甫排在他前面。希特勒說有急事,問里賓特洛甫能否挪到他后面。里賓特洛甫不同意,非說如果把他擠到后面,他的外交部長就當?shù)锰珱]面子了。希特勒馬上打了個電話,里賓特洛甫當即被調(diào)到了非洲軍團。希特勒理了發(fā)。 ——《施密特回憶錄》
|