《祈禱落幕時》是日本著名作家東野圭吾感人至深的親情力作,2014年榮獲第48屆吉川英治文學(xué)獎,上市第1周即登上紀(jì)伊國屋書店暢銷榜第1名。 一個女人在廉價公寓里被殺,租公寓的人失去了蹤影。房間里沒有任何生的氣息,住在里面似乎隨時準(zhǔn)備迎接死亡。 案發(fā)現(xiàn)場找到了一本掛歷,上面按月份寫有東京十二座橋的名字。刑警加賀恭一郎頓時呆。和瑯拥臇|西也曾在他母親的遺物中出現(xiàn)過。 作者簡介: 東野圭吾,日本著名作家,直木獎、推理作家協(xié)會獎、江戶川亂步獎、本格推理小說大獎等日本重要文學(xué)獎項(xiàng)得主,2009—2013年日本票選最受歡迎作家第1名,作品中文版系列銷量已突破550萬冊。 1985年,憑《放學(xué)后》獲第31屆江戶川亂步獎、《周刊文春》推理小說榜年度第1名; 1999年,《秘密》獲第52屆日本推理作家協(xié)會獎; 此后《白夜行》、《單戀》、《信》、《幻夜》先后入圍直木獎;《白夜行》獲《周刊文春》推理小說榜年度第1名、本格推理小說榜年度第2名; 2005年出版的《嫌疑人X的獻(xiàn)身》史無前例地將第134屆直木獎、第6屆本格推理小說大獎,以及三大推理小說排行榜年度第1名一并斬獲; 2008年,《流星之絆》獲第43屆新風(fēng)獎; 2009年出版的《新參者》獲兩大推理小說排行榜年度第1名; 2011年,《麒麟之翼》獲日本權(quán)威書評雜志《達(dá)文西》年度推理小說第1名; 2012年,《解憂雜貨店》獲第7屆中央公論文藝獎;東野圭吾,日本著名作家,直木獎、推理作家協(xié)會獎、江戶川亂步獎、本格推理小說大獎等日本重要文學(xué)獎項(xiàng)得主,2009—2013年日本票選最受歡迎作家第1名,作品中文版系列銷量已突破550萬冊。 1985年,憑《放學(xué)后》獲第31屆江戶川亂步獎、《周刊文春》推理小說榜年度第1名; 1999年,《秘密》獲第52屆日本推理作家協(xié)會獎; 此后《白夜行》、《單戀》、《信》、《幻夜》先后入圍直木獎;《白夜行》獲《周刊文春》推理小說榜年度第1名、本格推理小說榜年度第2名; 2005年出版的《嫌疑人X的獻(xiàn)身》史無前例地將第134屆直木獎、第6屆本格推理小說大獎,以及三大推理小說排行榜年度第1名一并斬獲; 2008年,《流星之絆》獲第43屆新風(fēng)獎; 2009年出版的《新參者》獲兩大推理小說排行榜年度第1名; 2011年,《麒麟之翼》獲日本權(quán)威書評雜志《達(dá)文西》年度推理小說第1名; 2012年,《解憂雜貨店》獲第7屆中央公論文藝獎; 2014年,《祈禱落幕時》獲第48屆吉川英治文學(xué)獎。 《祈禱落幕時》描寫了對父母的愛和對子女的情?释腋5钠矶\一層又一層,緊緊抓住了讀者的心!度毡窘(jīng)濟(jì)新聞》 宿命般的人生連鎖故事,堪稱東野圭吾版《砂器》!睹咳招侣劇 《祈禱落幕時》應(yīng)該是東野圭吾的最高杰作之一。以緩慢的節(jié)奏開始,到尾聲一下子充滿緊張感的寫作手法實(shí)在是太巧妙了!獙O崎享(日本著名外交家,日本防衛(wèi)大學(xué)教授) 東野圭吾的新作《祈禱落幕時》,使人聯(lián)想到松本清張筆下的古典故事。——川本三郎(評論家,每日出版文化獎得主) 《祈禱落幕時》是加賀探案集的最高杰作?梢院汀都t手指》《新參者》《麒麟之翼》并稱“家族4連作”!毡緛嗰R遜 《祈禱落幕時》敘述了一個擁有不同人生的人們彼此牽扯的事件。真相極其沖擊、極其悲傷、充滿摯愛,令人胸口發(fā)熱!毡咀x者 讀《祈禱落幕時》絕對沒有損失。最后的結(jié)局,絕對是加賀系列中最催人淚下的。——日本讀者 東野圭吾對情感的刻畫常常跟緊張的推理懸念扣在一起,處理得出人意料,不落俗套!缎旅裢韴(bào)》 松宮從作文集里仰起頭,伸手揉著脖子。他正讀的是押谷道子初中畢業(yè)時寫下的文章。她確實(shí)去上了護(hù)士學(xué)校,最終卻沒能成為一名護(hù)士,而是去了MelodyAir工作。可她那樂于助人的心一直和當(dāng)初一樣。如此善良的人卻被殺害,真是叫人無可奈何。松宮覺得無論如何一定要抓住兇手。 他此時身處警察局里的一間小會議室。看著堆積在桌子上的材料以及地板上那摞得老高的紙箱,他不由得嘆了口氣。不遠(yuǎn)處,坂上正緊盯著電腦屏幕。 門開了,小林走了進(jìn)來。他來回看著松宮和坂上二人。“喂,進(jìn)展如何?” 坂上愁眉苦臉地?fù)掀鹆祟^!安恍邪。我正把長相相似的都找出來,可并沒發(fā)現(xiàn)什么線索。話說回來,這玩意兒畫得真的像嗎?”他說著,手里拿起一張男性的面部素描。那是警視廳素描班在那些聲稱見過越川睦夫的人的協(xié)助下制作的。 “素描班的實(shí)力是一流的。而且如今線索畢竟有限,你就別挑三揀四了! “唉,這我也知道。”坂上撇嘴道。 “你那邊也沒什么進(jìn)展嗎?”小林問松宮。 “到現(xiàn)在為止還……” “是嗎。唉,不過應(yīng)該也不是那么簡單就能找到的!毙×质虏魂P(guān)己似的說著,從口袋里掏出手套戴上,開始翻箱子,“還真有不少可愛的小物件哪!彼@樣說著,拿出來的卻是一本掛歷。那是從越川睦夫的房間拿回來的。那個房間單調(diào)得近乎可怕,稱得上裝飾的東西幾乎沒有,只有掛在窗邊墻壁上的印有小狗照片的掛歷勉強(qiáng)可算。 “據(jù)取證班說,那是一家連鎖寵物店搞活動時制作的東西,發(fā)行量似乎很大!彼蓪m說,“附近居民的證詞里沒有提到越川曾經(jīng)養(yǎng)過寵物,他的房間里也沒有類似痕跡。應(yīng)該是他從別處撿回來的吧?” “嗯,不過我可不覺得他的生活需要掛歷……”小林翻了幾張,問道,“這里寫的是什么?”他指著四月那張右邊的一角。那里像是用簽字筆寫了三個字:常盤橋。 “那地方,取證班的人也注意到了!臂嗌险f,“好像其他幾張上也寫了一些東西。” 小林表情嚴(yán)肅地又翻了幾張。“確實(shí)……” 這個細(xì)節(jié)松宮也知道。所有的月份上都記了東西。一月的一角上寫了“柳橋”,二月是“淺草橋”,三月是“左衛(wèi)門橋”,而四月是“常盤橋”。接下來的五月是“一石橋”,六月是“西河岸橋”,七月是“日本橋”,八月是“江戶橋”,九月是“鎧橋”,十月是“茅場橋”,十一月是“橋”,最后十二月是“豐海橋”。 “那些橋全部位于日本橋附近!臂嗌险f,“因此取證班覺得可能是那些橋附近曾經(jīng)舉行過什么活動,越川去看了。他們就此調(diào)查了一番,但最終什么也沒查出來! “所以才沒有往上報(bào)告吧!毙×址畔聮鞖v,抱起胳膊,“這些到底是什么意思呢?” “嗯……”松宮也只得歪起腦袋。 “唉,算了,或許過兩天還會出現(xiàn)新的線索!毙×挚戳艘谎凼直,“哦,都這個時間了。這樣下去可不是辦法。你們也別浪費(fèi)時間,接下來的工作可就拜托你們了,世事無常常盤橋嘛!毙×炙坪鯇ψ约旱倪@句話很滿意,哈哈笑過后,拍了拍坂上的肩膀便出去了。 坂上撇嘴道:“什么話啊。世事無常常盤橋?虧他說得出口! “真難得啊,他的心情似乎不錯呢! “好像是因?yàn)楸还芾砉倏洫劻恕km然功勞是你的! “不,其實(shí)我也沒” “你就少謙虛了,我都明白!臂嗌险f著,又繼續(xù)開始工作。 松宮也繼續(xù)拿起手邊的一份材料。那是將押谷道子電腦里所有的電子文本都打印出來后整理出的材料。此舉當(dāng)然已經(jīng)得到了家屬的許可。因?yàn)殡娔X里曾經(jīng)被刪除的材料也都復(fù)原了,所以量很大。 如今松宮和坂上的工作是找出押谷道子和越川睦夫的共通點(diǎn)。坂上負(fù)責(zé)調(diào)查道子所有的照片里是否有跟越川相像的人。松宮則負(fù)責(zé)翻閱各種文字材料,尋找跟越川有關(guān)聯(lián)的記述。 兩項(xiàng)工作都十分無聊,他們卻沒感到一絲疲勞。至今的所有工作都像是盲人摸象,手頭工作是否真的正朝正確的方向前進(jìn),他們之前并無信心?涩F(xiàn)在不一樣。他們堅(jiān)信此時的工作一定有結(jié)果在前方等待。押谷道子被殺,不是為財(cái),也不是普通的施暴,她和越川睦夫之間一定有著某種聯(lián)系。 這幾天,調(diào)查有了巨大的進(jìn)展。正如加賀所料,警方調(diào)查了曾經(jīng)在那所被燒的小屋里生活的男人的DNA,發(fā)現(xiàn)同從越川睦夫房間里的牙刷、刮胡刀和毛巾上采的DNA完全一致。男人自稱田中,但這究竟是不是真名并不清楚。他沒有固定住所,現(xiàn)在連籍貫是哪里都搞不清楚,甚至連自己的年齡都記不清?瓷先ゴ蠹s有七十歲,但或許更年輕。大約十年前他當(dāng)過建筑工人,自從失業(yè)之后就沒了住處,開始在各種地方輾轉(zhuǎn),現(xiàn)在僅靠每天收集易拉罐賺點(diǎn)零錢。 關(guān)于小屋被燒的事,田中回答說他什么都不知道。當(dāng)天他為找吃的出去轉(zhuǎn)了一圈,回去時已經(jīng)很晚,卻發(fā)現(xiàn)小屋附近因?yàn)槭Щ鹫黄须s。他怕自己會被追究責(zé)任惹上麻煩,于是決定暫時躲到別處生活。至于牙刷、刮胡刀和毛巾等物品是什么時候被偷走的,他也不清楚。 雖然不能確定田中所說的究竟有多少是真話,但應(yīng)該跟事實(shí)相去不遠(yuǎn),這是主流看法,至少大家都認(rèn)為他本人跟這個案件相關(guān)的可能性微乎其微。 警方?jīng)Q定再做一次DNA鑒定,為此又徹底搜查了一遍小菅的那個房間,目標(biāo)是找到能檢測出越川DNA的物品。如果有毛發(fā)或者血跡等當(dāng)然最理想,沾染有唾液、汗液或體液的布條也可以,指甲、表皮或頭皮屑也行?伤蓪m聽說那個房間被清掃得很徹底,怎么也找不到能夠確實(shí)檢測出越川DNA的物品。正因如此,當(dāng)初警方才使用牙刷和刮胡刀等采集DNA。松宮不得不由此佩服兇手行事之冷靜和蓄謀之深遠(yuǎn)。他覺得如果沒有加賀的建議,恐怕自己和其他人至今還蒙在鼓里。 就在搜索房間的行動結(jié)束兩天后,正式的DNA鑒定結(jié)果出來了。從越川的被褥和枕頭等處檢測出的DNA和在新小巖發(fā)現(xiàn)的尸體DNA吻合。至此,兩個案件完全關(guān)聯(lián)了起來。 “真的很感謝恭哥。全靠你,案件才有了很大進(jìn)展。我當(dāng)初說用來鑒定DNA的樣品可能被調(diào)過包的時候,那些滿不在乎地說我想得太多的家伙,如今的態(tài)度也大不相同了! “你沒有說那是日本橋警察局的刑警提出來的吧?”加賀將咖啡杯放到嘴邊問道。 “我倒是想,但還是沒說。不說應(yīng)該比較好吧! “那當(dāng)然。被不在一個轄區(qū)的不相關(guān)的刑警說三道四,誰聽了會開心?” “可我總有種搶了別人功勞的感覺,心里過意不去呢! “那點(diǎn)小事你就忍著吧,都已經(jīng)是步入社會的人了。” “我知道,所以我才什么都沒說嘛!彼蓪m將牛奶倒進(jìn)咖啡杯,拿勺子攪了起來。 松宮再次來到人形町,正待在以前同加賀一起執(zhí)行任務(wù)時經(jīng)常去的一家咖啡店。這是一家從大正八年起便開始經(jīng)營的老店,紅色的座椅給店里平添了幾分復(fù)古的韻味。 “你叫我出來就是為了跟我道謝?我告訴你,這可是在浪費(fèi)我們兩個人的時間。你別看我這副樣子,我也有好多不得不做的事呢! “你現(xiàn)在很忙嗎?” “算是吧。賣鯛魚燒的店錢被偷啦,烤串店有人醉酒鬧事砸壞了招牌啦,我要管的事情多著呢,可沒閑工夫大白天陪老弟你喝咖啡! 松宮下意識地盯著正滔滔不絕的加賀。于是加賀問道:“怎么了?” “沒什么,我在想你是不是真的在管那些事情! “當(dāng)然是真的,我跟你說謊干什么! “恭哥你自從來到日本橋就變了。你拼命想要融入這片街區(qū),關(guān)注街區(qū)的每一個角落。總覺得你想要掌握生活在這里的人的一舉一動。” “你以為你有多了解我啊,我本身一點(diǎn)都沒有變。以前你就應(yīng)該很清楚吧?俗話說入鄉(xiāng)隨俗,就算是刑警,也必須要配合地方特色來改變行為方式! “我知道,可我覺得恭哥的情況有些不一樣! 加賀放下咖啡杯,微微擺了擺手!斑@種事情都無所謂。別凈說廢話了,你還有沒有其他事情?給我說清楚! 松宮稍稍挺了挺腰,端正坐姿!敖酉聛砭驼f正事。請日本橋警察局加賀警部補(bǔ)指示! 加賀也正色道:“什么事?” “前兩天你去明治座了吧?去看演出! 這個問題似乎有些出乎意料,加賀露出困惑的神情,但他立刻又想通了似的點(diǎn)點(diǎn)頭!芭丁N冶回(fù)責(zé)監(jiān)視的刑警看見了?” “有人輪流負(fù)責(zé)監(jiān)視淺居的行蹤,只要她有任何不同尋常的舉動,立刻就會向搜查本部匯報(bào)。” “那她見我的事情也被匯報(bào)了吧! “推測只是單純的熟人見面,負(fù)責(zé)監(jiān)視的人是這樣匯報(bào)的,不過他還是拍了照片。我們那邊的人幾乎都認(rèn)識恭哥,股長看到照片后好像還嚇了一跳,所以我就被叫去了。他問我知不知道加賀警部補(bǔ)跟淺居博美是什么關(guān)系,我覺得沒有什么隱瞞的必要,就照實(shí)說了。” 加賀點(diǎn)了點(diǎn)頭!澳菢泳涂梢浴J裁磫栴}都沒有。” “股長他們也認(rèn)可了。聽到劍道課程的事情后,還笑著說‘加賀也挺辛苦的呢’! “能給你們那里帶去一絲輕松愉悅也不錯! “但是我不可能不管不問。因?yàn)榧淤R警部補(bǔ)對小菅案子的情況知道得很詳細(xì)!彼麎旱吐曇,繼續(xù)道,“你和淺居博美都說了些什么?” 加賀眼珠子一轉(zhuǎn),瞪了松宮一眼。“對方又不是嫌疑人,你就這樣直呼其名了?” 松宮舔了舔嘴唇!澳愫蜏\居女士都說了些什么?” 加賀喝了一口咖啡,舒了口氣!耙矝]說什么大不了的,就是寒暄一下! “真的?” “我跟你說謊干什么?她很開心地說了一些關(guān)于明治座的事情,說在那里舉辦公演是她長久以來的夢想! “夢想……是嗎! “然后……”加賀抓起咖啡杯,咕咚喝了一口,“也說了一點(diǎn)關(guān)于案子的事情,是她主動提起的! 松宮將手按在桌子上,身子稍微前傾!叭缓竽?” “一開始,她似乎以為可以從我嘴里套出些案子的進(jìn)展情況。當(dāng)然,你的事情和案子的事情我多少知道一點(diǎn),這我都沒告訴她。然后,我就試探她,說如果有什么想知道的,我可以幫她去查! 加賀的目的松宮也明白。如果淺居博美真的跟案子有關(guān),那么她一定想知道搜查本部究竟掌握了什么線索。 “她怎么說?” “她稍微想了一會兒,說‘還是算了吧’。她還道歉,說凈說奇怪的話真是不好意思! “再然后呢?” “就結(jié)束了。她讓我好好看演出,還替我付了咖啡錢! “就這些……”松宮整個身體倒在椅子里。他覺得自己像個泄了氣的皮球。 “不好意思,讓你空歡喜一場,但真的只有這些。其他什么也沒說。” “是嗎。那,你的印象如何?你跟淺居女士應(yīng)該很久沒見過了吧。再次見到她,沒有什么特別的感想嗎?” 聽到松宮的話,加賀板起臉!坝质沁@一套。我可不希望自己的印象被這樣利用。不過,跟五年前比起來,我覺得她變得更沉穩(wěn)了,或者可以說更豁達(dá)了吧! “有沒有掩飾罪行的感覺?” “嗯……暫時無法評價。”加賀從錢包里掏出硬幣往桌面上擺。他們一起吃飯的時候一定是各付各的。 松宮看著那些硬幣,失神地嘀咕道:“錢究竟是怎么回事……也是個謎! “錢?” “就是住在小菅的越川睦夫啊。他的收入究竟從哪里來,我們完全不知道。他看上去不像有過工作,房間里也沒有存折,這些地方倒是跟流浪漢很像,但房租和水電費(fèi)都每月不落地按時交。你覺得這到底是怎么回事?” 加賀稍加思索!坝惺裁慈嗽诮o他錢。”他說,“或者,他手上有一大筆錢! “房間里可是一分錢都沒找到! “一分都沒有?那就可疑了。這種情況考慮錢被什么人拿走了才比較妥當(dāng)吧! “我也這么認(rèn)為。只是光靠想象,什么也辦不成!彼蓪m一邊點(diǎn)頭,一邊打開錢包,取出咖啡錢,“因?yàn)楣Ц绲膸椭,案子的確取得了重大進(jìn)展,可是我覺得到現(xiàn)在為止,我們都還只是在門口打轉(zhuǎn)呢。尋找兩個被害人的共通點(diǎn)也一無所獲。押谷道子先不提,越川睦夫這個人的情報(bào)少得有些過分了:照片沒有,戶籍沒登記,健康保險(xiǎn)的記錄也沒有,跟他有過交流的人也找不到。他是怎樣生活的,現(xiàn)在一點(diǎn)頭緒都沒有。這究竟是怎樣一種人生啊! “嗯。但反過來想,只要這些東西能搞清楚,或許問題就可以一口氣解決!奔淤R看看表,站了起來,“好了,我要回警察局了。剛才就講過,我可是有很多事情要處理的! “我也回本部去了。世事無常常盤橋嘛! 加賀露出不可思議的表情!澳阏f什么呢?” 松宮聳了聳肩膀。“最近在搜查本部內(nèi)傳開的,是小林說的一句俏皮話! “那人還會說俏皮話?真難得! “在越川房間里發(fā)現(xiàn)的掛歷上寫了一些東西,常盤橋啊日本橋什么的,也不知道是什么意思!彼蓪m把桌子上的錢摞到一起,準(zhǔn)備去收銀臺付錢。就在這時,他的右肩膀忽然被抓住,接著又被朝后拉,力道很大。 松宮轉(zhuǎn)過身!案墒裁矗俊 面對他的是加賀凝重的表情,那眼神似乎要射穿他的身體!皠偛诺氖虑樵俑以敿(xì)說說!彼プ×怂蓪m的袖口。 “剛才的事情……” “掛歷的事情。上面的東西是怎樣寫的?” “你先放開我! 推開加賀的手,松宮又坐回原先的位置,加賀也同之前一樣坐到他對面。松宮將印有小狗的掛歷上寫有文字的事情大致說了一遍。 “四月是常盤橋沒錯吧。然后,你剛才說一月是柳橋吧?那二月呢,是哪里的橋?”加賀一股腦地問道。 “是哪里呢……”松宮歪了歪脖子。他當(dāng)然不可能按順序記得那么清楚。 “不是淺草橋?” “啊,好像是的。” “那,三月就是左衛(wèi)門橋了。四月是常盤橋,那五月就是一石橋! 松宮屏住呼吸,注視著眼前表哥的臉。他的身體開始燥熱!肮Ц纾切┳盅鄣囊馑寄阋呀(jīng)知道了?” 加賀并沒有回答。剛才的那股殺氣已然消失,取而代之的是如同面具般死板的表情。 “你要是知道就告訴我,那些字究竟是什么意思?我問了很多熟悉日本橋的人,但是誰都不知道。為什么恭哥你會知道呢?” 加賀緩緩地將食指放在唇邊!皠e說那么大聲! “可是……”松宮看了一眼四周,壓低聲音,“你一定要協(xié)助我的調(diào)查工作! “我又沒說不幫你。而且能不能幫上你還不知道,也可能是我猜錯了! “究竟是怎么回事?” 加賀略微頷首,直勾勾地注視著松宮!拔矣袀請求,這輩子再無二次的請求!
|