作品介紹

未完成的肖像


作者:克里斯蒂,黃芳田     整理日期:2014-09-16 10:27:37

  眾人追求且有婚約的西莉亞,竟閃電嫁給一見鐘情的德莫特。他們一起經(jīng)歷許多生活的磨難,終于建立一個美滿的家,但這份幸福卻超乎她想象的脆弱……原來,那個從小威脅著她、總是突然現(xiàn)身的槍手,這回瞄準(zhǔn)的是……《未完成的肖像》初版于1934年,是阿加莎·克里斯蒂的半自傳小說,她親身經(jīng)歷的婚變、自殺等沖擊,及對愛情的憧憬、挫折、醒悟,都在本書中有最自剖的呈現(xiàn),是克里斯蒂最具代表性的自我療愈之作。
  作者簡介:
  無可爭議的偵探小說女王,偵探文學(xué)史上最偉大的作家之一。阿加莎·克里斯蒂,原名為阿加莎·瑪麗·克拉麗莎·米勒,一八九○年九月十五日生于英國德文郡托基的阿什菲爾德宅邸。她幾乎沒有接受過正規(guī)的教育,但酷愛閱讀,尤其癡迷于歇洛克·福爾摩斯的故事。第一次世界大戰(zhàn)期間,阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。戰(zhàn)爭結(jié)束后,她創(chuàng)作了自己的第一部偵探小說《斯泰爾斯莊園奇案》。幾經(jīng)周折,作品于一九二○正式出版,由此開啟了克里斯蒂輝煌的創(chuàng)作生涯。一九二六年,《羅杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。這部作品一舉奠定了阿加莎·克里斯蒂在偵探文學(xué)領(lǐng)域不可撼動的地位。之后,她又陸續(xù)出版了《東方快車謀殺案》、《ABC謀殺案》、《尼羅河上的慘案》、《無人生還》、《陽光下的罪惡》等膾炙人口的作品。時至今日,這些作品依然是世界偵探文學(xué)寶庫里最寶貴的財富。根據(jù)她的小說改編而成的舞臺劇《捕鼠器》,已經(jīng)成為世界上公演場次最多的劇目;而在影視改編方面,《東方快車謀殺案》為英格麗·褒曼斬獲奧斯卡大獎,《尼羅河上的慘案》更是成為了幾代人心目中的經(jīng)典。阿加莎·克里斯蒂的創(chuàng)作生涯持續(xù)了五十余年,總共創(chuàng)作了八十部偵探小說。她的作品暢銷全世界一百多個國家和地區(qū),累計銷量已經(jīng)突破二十億冊。她創(chuàng)造的小胡子偵探波洛和老處女偵探馬普爾小姐為讀者津津樂道。阿加莎·克里斯蒂是柯南·道爾之后最偉大的偵探小說作家,是偵探文學(xué)黃金時代的開創(chuàng)者和集大成者。一九七一年,英國女王授予克里斯蒂爵士稱號,以表彰其不朽的貢獻(xiàn)。一九七六年一月十二日,阿加莎·克里斯蒂逝世于英國牛津郡沃靈福德家中,被安葬于牛津郡的圣瑪麗教堂墓園,享年八十五歲。
  無可爭議的偵探小說女王,偵探文學(xué)史上最偉大的作家之一。阿加莎·克里斯蒂,原名為阿加莎·瑪麗·克拉麗莎·米勒,一八九○年九月十五日生于英國德文郡托基的阿什菲爾德宅邸。她幾乎沒有接受過正規(guī)的教育,但酷愛閱讀,尤其癡迷于歇洛克·福爾摩斯的故事。第一次世界大戰(zhàn)期間,阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。戰(zhàn)爭結(jié)束后,她創(chuàng)作了自己的第一部偵探小說《斯泰爾斯莊園奇案》。幾經(jīng)周折,作品于一九二○正式出版,由此開啟了克里斯蒂輝煌的創(chuàng)作生涯。一九二六年,《羅杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。這部作品一舉奠定了阿加莎·克里斯蒂在偵探文學(xué)領(lǐng)域不可撼動的地位。之后,她又陸續(xù)出版了《東方快車謀殺案》、《ABC謀殺案》、《尼羅河上的慘案》、《無人生還》、《陽光下的罪惡》等膾炙人口的作品。時至今日,這些作品依然是世界偵探文學(xué)寶庫里最寶貴的財富。根據(jù)她的小說改編而成的舞臺劇《捕鼠器》,已經(jīng)成為世界上公演場次最多的劇目;而在影視改編方面,《東方快車謀殺案》為英格麗·褒曼斬獲奧斯卡大獎,《尼羅河上的慘案》更是成為了幾代人心目中的經(jīng)典。阿加莎·克里斯蒂的創(chuàng)作生涯持續(xù)了五十余年,總共創(chuàng)作了八十部偵探小說。她的作品暢銷全世界一百多個國家和地區(qū),累計銷量已經(jīng)突破二十億冊。她創(chuàng)造的小胡子偵探波洛和老處女偵探馬普爾小姐為讀者津津樂道。阿加莎·克里斯蒂是柯南·道爾之后最偉大的偵探小說作家,是偵探文學(xué)黃金時代的開創(chuàng)者和集大成者。一九七一年,英國女王授予克里斯蒂爵士稱號,以表彰其不朽的貢獻(xiàn)。一九七六年一月十二日,阿加莎·克里斯蒂逝世于英國牛津郡沃靈福德家中,被安葬于牛津郡的圣瑪麗教堂墓園,享年八十五歲。
  目錄:
  前言
  第一卷島
  第一章花園里的女子
  第二章喚起行動
  第二卷畫布
  第一章家
  第二章出國
  第三章奶奶
  第四章去世
  第五章母女
  第六章巴黎
  第七章成長
  第八章吉姆和彼得
  第九章德莫特
  第十章婚姻前言
  第一卷 島
   第一章 花園里的女子
   第二章 喚起行動
  第二卷 畫布
   第一章 家
   第二章 出國
   第三章 奶奶
   第四章 去世
   第五章 母女
   第六章 巴黎
   第七章 成長
   第八章 吉姆和彼得
   第九章 德莫特
   第十章 婚姻
   第十一章 為人母
   第十二章 和平
   第十三章 伴侶關(guān)系
   第十四章 常春藤
   第十五章 發(fā)跡
   第十六章 喪親
   第十七章 災(zāi)禍
   第十八章 恐懼
  第三卷 島
   第一章 屈從
   第二章 內(nèi)省
   第三章 潰退
   第四章 從頭開始
  特別收錄
   瑪麗·韋斯特馬科特的秘密 羅莎琳德·?怂
  第一章花園里的女子你知道那種似曾相識卻又怎么也想不起來的感覺嗎?走在那條蜿蜒通往鎮(zhèn)上的白色小路時,我就有這種感覺。從可以俯瞰大海的別墅花園里的高地開始走時,我就有這種感覺了,而且每走一步就愈加強(qiáng)烈,也愈加迫切。最后,沿著棕櫚大道來到海灘時,我停下腳步。因為我曉得現(xiàn)在不弄清楚的話,以后就永遠(yuǎn)沒機(jī)會了。盤旋在我腦海底的陰影,非得要現(xiàn)在把它拉出來探討、檢驗一番,弄個清楚,好讓我知道究竟是什么。我非得要把這東西確定,要不然就太遲了。
  我做了人在意圖回憶時一定會做的事:去翻尋既有的事實。
  從鎮(zhèn)上一路走來,塵土飛揚,太陽曬到我脖子上。這些沒有什么。
  這處別墅的園林涼爽又令人耳目一新,一株株大絲柏樹矗立著,在天際線上勾勒出暗影。綠草小路通往高地,那里設(shè)置的可俯瞰大海的座位,以及當(dāng)我見到已經(jīng)有個女子占據(jù)那座位時所產(chǎn)生的驚訝和有點不高興的感覺。
  我手足無措了一下,她已經(jīng)轉(zhuǎn)過頭來看著我,是個英國女人。我覺得應(yīng)該說說話,聊點什么來掩飾我的卻步。
  “這上頭景色真好!边@就是我說的話,只不過是很平常的老套話。而她回我的話也完全就是個普通、好教養(yǎng)的女人會說的。
  “心曠神怡,”她說道,“而且天氣又這么好。
    ”“但是從鎮(zhèn)上走來,這段路還挺長的。”她表示同意,還說的確是風(fēng)塵仆仆的一段長路。
  就這么多了。只不過是兩個在海外碰見的英國人禮貌客套了一番,他們以前沒見過面,也不指望以后還會碰到。我往回走,繞著那別墅走了一、兩圈,欣賞橙色的小檗植物(要是這種植物是叫這名稱的話),然后準(zhǔn)備走回鎮(zhèn)上。
  全部的事實就這么多,然而,我就是覺得不僅止這樣,老感到似曾相識卻又想不起來。
  是那女人的神態(tài)嗎?不,她的神態(tài)完全正常而且很愉快的樣子。她表現(xiàn)得看起來就像百分之九十九的女人會表現(xiàn)的樣子.只除了——沒錯,是真的——她沒有看我的雙手。
  就是這樣!把它寫下來真是奇怪,我自己看了都覺得驚訝。要是有自相矛盾、荒誕可笑的說法的話,我說的這話就是了,而且即使無誤地寫下來也無法完全清楚表達(dá)我的意思。
  她沒看我的雙手,要知道,我是習(xí)慣了女人看我的雙手的。女人的反應(yīng)很快,而且她們心很軟,所以我已經(jīng)習(xí)慣了她們臉上會出現(xiàn)的表情。祝福她們也去她們的。同情、謹(jǐn)慎,以及決定不要表露出她們已經(jīng)留意到的,還有態(tài)度馬上來個大轉(zhuǎn)變——和藹可親。
  但這女子根本沒看到或留意到。
  我開始進(jìn)一步思忖起她來。怪的是,我轉(zhuǎn)身背對她之后,就一點也沒辦法描述她了,只能說她長得還不錯,大概三十多歲,就這樣。然而走下山的路上,她的影像愈來愈浮現(xiàn),活脫像是在暗房里沖洗底片(那是我早年的回憶之一:跟父親在家中暗房里洗底片)。
  我一直忘不了那種震撼。顯影劑沖洗過一片空白之后,突然間,有個小黑點出現(xiàn)了,很快地加深、擴(kuò)大。最讓人震撼的就是那種沒把握感。底片色調(diào)很快加深了,但還是看不出什么來,只是一片混雜的明暗。然后慢慢看出來了,知道那是什么:是樹枝,或者某個人的臉孔、椅背等等,也知道底片倒反了沒有,如果拿倒了,你就會轉(zhuǎn)過來拿正,然后又看著整張底片從無到顏色開始加深,又再黑掉直至什么都看不到為止。
  嗯,這就是我對發(fā)生在我身上的事所能想到的最好的形容。往鎮(zhèn)上走回去的路上,我愈來愈清楚地看到那個女人的臉,見到她小巧的耳朵貼著頭長著,還有從耳朵垂下的深藍(lán)色耳墜,掠過耳上的淺金色波浪秀發(fā)。我見到她的臉孔輪廓、眉心寬度,眼睛是淡淡的清澈湛藍(lán)色。我見到濃密的深棕色短睫毛,眉筆略微畫過的眉毛,帶點驚訝的感覺。我見到那張方形小臉蛋以及緊繃的嘴。
  整個五官臉孔不是突然地呈現(xiàn),而是一點一點地,完全就像我剛才說的,如同沖洗底片的顯影過程。
  我沒法解釋接下來發(fā)生的。你看,顯影過程已經(jīng)結(jié)束了,我已經(jīng)到了影像開始黑去的階段。
  不過,你也知道,這并非一張黑白底片,而是個活生生的人。因此這顯影階段持續(xù)了下去,從這表面往后(或者往里)深入,隨便你怎么想都可以,起碼,我所能想到最接近的說法就是這樣了。
  想來,其實我老早知道真相了,一直都知道,從我見到她的那一刻就知道了。這顯影過程是在我心里發(fā)生的,這影像是從我的下意識顯影到意識里……我知道了——但是當(dāng)時我并不曉得自己知道了什么,是突然間才醒悟!黑白突然出現(xiàn)!先是一個黑點,然后成了影像。
  P3-6 
  





上一本:簡單活著,真好 下一本:宮部美雪:所羅門的偽證

作家文集

下載說明
未完成的肖像的作者是克里斯蒂,黃芳田,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書