本套書包括：《中短篇小說選》、《火與劍上》、《火與劍下》、《洪流上》、《洪流下》、《伏沃迪約夫斯基騎士》、《你往何處去》和《十字軍騎士》�！讹@克維奇選集(套裝共8冊)》內(nèi)容簡介：19世紀下半葉，波蘭文壇上涌現(xiàn)出一大批富有才華、影響深遠的作家，其中以顯克維奇的名望最大。他的作品以其熾熱的愛國激情，廣闊壯麗的現(xiàn)實和歷史畫面，生動鮮明的人物形象，豐富多彩的藝術(shù)形式，在世界讀者中享有歷久不衰的盛譽。顯克維奇也是最早被介紹到中國來的一位波蘭作家。早在本世紀初，由魯迅編輯的《域外小說集》就譯有顯克維奇的《燈臺守》等小說，并一直受到魯迅的喜愛和推崇，成為魯迅早期最喜愛的兩大歐洲作家之一。嗣后，由于魯迅和其他中國作家的提倡和促成，顯克維奇的作品便陸續(xù)介紹到中國來。
顯克維奇有著多方面的文學才能，寫有通訊、雜文、評論、戲劇，但以小說的成就最大。他的中、短篇小說已成為世界文學寶庫中的珍品，他的歷史長篇小說更使他名聞遐邇。1905年由于他在歷史小說方面的卓著成績而獲得諾貝爾文學獎。他是獲得諾貝爾文學獎的第一位波蘭作家，也是斯拉夫民族中最早獲得這一榮譽的作家。
目錄：
《中短篇小說選》
目錄：
：
前言
哈尼婭
炭筆素描
鶴群
音樂迷楊科
天使
穿過草原
奧爾索
一個家庭教師的回憶
為了面包
勝利者巴爾特克
燈塔看守
酋長
第三個女人《中短篇小說選》
目錄：
�。�
前言
哈尼婭
炭筆素描
鶴群
音樂迷楊科
天使
穿過草原
奧爾索
一個家庭教師的回憶
為了面包
勝利者巴爾特克
燈塔看守
酋長
第三個女人
海邊戀情
愿你福星高照
本套書還有：
《火與劍上》
《火與劍下》
《洪流上》
《洪流下》
《伏沃迪約夫斯基騎士》
《你往何處去》
《十字軍騎士》“憑圣父、圣子與圣靈之名！”
他看得更清楚了，太陽已高高升起，通過彩色玻璃照射到柜臺上，什莫爾站在窗前，身穿一件披衫，頭纏包布，搖頭晃腦地大聲禱告著。
“什莫爾！狗養(yǎng)的！”熱巴大聲叫道。
但是，什莫爾毫不理睬他，身子前后擺動著，從腰上解下了一根皮帶，吻了吻它，繼續(xù)著他對上帝的祈禱，他感謝上帝給了這樣一個明媚的早晨和高懸空中的太陽，感謝他把黑夜送走，而把陽光燦爛的白天帶到了人間，他贊美上帝的偉大和萬能。
這時候，熱巴在自己身上摸來摸去，檢查自己的東西，凡是在酒店過夜的農(nóng)民都是這樣做的。他摸著了那筆錢。
“耶穌瑪麗亞！這是什么呀！”
就在這時候，什莫爾也停止了祈禱，他脫下披衫和頭巾，把它們放進里間，隨后緩步轉(zhuǎn)了出來，顯得嚴肅而又平靜。
“什莫爾！”
“唔！你有什么事呀？”
“我的這些錢是從哪里來的？”
“怎么，你不知道嗎？笨蛋！昨天你不是和鎮(zhèn)長商量定了，由你代他兒子去抽簽，你拿了他的錢，還簽訂了契約�！�
這時候，熱巴的臉色就像白墻那樣煞白，他把帽子扔在地上，用腳去踩它，大聲吼叫著，連酒店的窗玻璃都震得嘎嘎作響。
“唉，你這個丘八，快給我滾出去！”什莫爾一字一頓地說道。
半個小時之后，熱巴回到了自己的草房。他的老婆芷好在做早飯。一聽見他開院門的響聲，她就滿臉慍色地從灶旁跑了出來。她開口罵道：
“你這個酒鬼……”
等到她看了他一眼之后，她也嚇壞了，她幾乎認不出那是他了。
|
