《彩虹(上下)》:這部長(zhǎng)篇小說(shuō)是勞倫斯的杰作。 書中描寫兩對(duì)年輕人在戀愛中探索人生,追求理想,走向各自不同的終點(diǎn)。 藝術(shù)家古娟和礦主杰羅爾德,雙方觀念存在差異,缺乏真正愛情,兩人占有欲都極強(qiáng),都想完全占有對(duì)方,因此,時(shí)常發(fā)生沖突。即使他們?cè)谛陨钪蝎@得了很大快感時(shí),古娟覺得她好像是一只盛器,里面裝滿了“死亡的苦水”。古娟很快擺脫了他,并與藝術(shù)家黑爾克廝混,終于埋葬了他們不和諧的愛情。 女教師厄秀拉和督學(xué)伯金是一對(duì)奇異的結(jié)合,曾一度陷入肉欲的苦海,幾經(jīng)沖突、波折、摧殘,但是,很快擺脫出來(lái),終于實(shí)現(xiàn)了即有理想情愛關(guān)系,又有共同的理想追求,會(huì)合在探索人生的同一條跑道上。 勞倫斯在這一代表作中,借助于愛情的描寫,猛烈地批判了英國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí),表現(xiàn)了他對(duì)冷漠工業(yè)社會(huì)中人際關(guān)系的探索。 《白孔雀(上下)》:這是勞倫斯的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)。 作品描述一對(duì)青年男女之間關(guān)系的變化。萊蒂和喬治逐漸產(chǎn)生了愛慕之情,喬治是個(gè)英俊、強(qiáng)健的小伙子,一心熱戀著萊蒂。兩個(gè)人在一陣調(diào)鬧之后,萊蒂覺得僅僅有天真的愛情還不足,便選擇了優(yōu)裕舒適卻沒有愛情的生活,嫁給了一個(gè)頭腦簡(jiǎn)單、精神空虛的富家子弟。喬治在悲痛絕望中借酒澆愁,從此消沉下去。兩個(gè)青年人,由于錯(cuò)誤的決斷,尤其是選擇了錯(cuò)誤的配偶,而一生備受折磨。 這部作品深刻地揭示出自然與文明的對(duì)立,淳樸自然的田園生活與散發(fā)著銅臭的工業(yè)文明的對(duì)立。 《戀愛中的婦女(上下)》:這部長(zhǎng)篇小說(shuō)是勞倫斯的杰作。 書中描述了英國(guó)布蘭溫家族中三代人的戀愛故事:第一代人湯姆和莉迪亞,只有情愛的和諧,此外一切都充滿了艱難困苦;第二代人安娜和威爾也曾繾綣于情戀,他們由于對(duì)理想的認(rèn)識(shí)不同而陷入苦境;第三代人厄秀拉勇于探討人生,追求光明,她做了許多嘗試以追求肉體和精神兩方面的滿足。幾經(jīng)磨難,她終于沖破感情的羈絆,找到了彩虹,認(rèn)識(shí)到完美的男女之情是探索了解和掌握社會(huì)不可缺少的條件。 這部小說(shuō)是勞倫斯最具有代表性的作品,是描寫男女之間感情、男女之間關(guān)系的力作。 《勞倫斯中篇小說(shuō)選(上下)》:勞倫斯的中篇小說(shuō)完全代表了他的創(chuàng)作風(fēng)格和藝術(shù)技巧,本書中選了九部,包括: 《上尉的偶像》中的上尉赫伯恩在部隊(duì)服役時(shí),有一個(gè)情婦漢列娜——一個(gè)德國(guó)流亡貴族的后裔,漢列娜愛著他,崇拜他,并且制作了一個(gè)他的偶像。但是,這種關(guān)系由于他的妻子出現(xiàn)而破裂。后來(lái),在一次意外的事故中,他的妻子墜樓身亡,他也終于得到徹底擺脫。經(jīng)過(guò)種種曲折,他找到了漢列娜,并與她做了一次真正交歡作愛,成為徹底的男子漢; 《少女與吉卜賽人》中女主人公葉薇蒂,在一個(gè)偶然機(jī)會(huì),認(rèn)識(shí)一個(gè)吉卜賽人,他那強(qiáng)健的體魄,懾人心魄的眼神和充滿野性的活力,都使她感到震顫,他就像科日里融融的陽(yáng)光,給了她與眾不同的溫暖和愛。在一次因水壩決堤而引起的洪水中,他奮勇地?fù)尵攘巳~薇蒂,她認(rèn)為,他是她心中的真正的男子漢,可是,他卻悄悄地離開了她…… 這部集子中,還有《英格蘭,我的英格蘭》、《牧師的女兒》、《公主》、《狐貍》、《騎馬出走的女人》、《小甲蟲》、《死去的人》。 《兒子與情人(上下)》:這部長(zhǎng)篇小說(shuō)是勞倫斯的第一部代表作。 科珀德和她的丈夫沃爾特最初感情相當(dāng)融洽,科珀德很喜歡她丈夫的“生命之火”,她從婚后的性生活中得到了滿足,有三個(gè)月她完全快活滿意,有六個(gè)月她很幸福。但是,兩個(gè)針鋒相對(duì)的性格使這對(duì)夫妻成為水火不相容,科珀德神經(jīng)受到壓抑,非常痛苦。于是,她將希望寄托在兒子身上,所以她就用盡一切辦法阻止兒子保羅與女友米麗亞姆結(jié)合,甚至發(fā)瘋地反對(duì)這一婚姻,保羅與米麗亞姆只有分手了。于是,保羅又轉(zhuǎn)向另一個(gè)女友克拉拉。然而,使保羅發(fā)現(xiàn),只要有母親在身邊,他不可能與別人相愛,無(wú)奈又同克拉拉分開了。保羅痛苦萬(wàn)分,他決心離開家鄉(xiāng),到另外地方找尋新的生活。 勞倫斯用犀利的文筆,著眼于男女之間關(guān)系的描述,包括肉體的、感情的,形成了他獨(dú)特的風(fēng)格和文采。 《勞倫斯書信選(上下)》:勞倫斯書信堪稱當(dāng)代世界文學(xué)的杰出作品。 大半個(gè)世紀(jì)以來(lái),勞倫斯因其作品中的“性描寫”和他與有夫之婦“私奔”而被貶抑,他的作品在英國(guó)和許多國(guó)家被禁止,他一人則浪跡國(guó)外,倍受冷落和磨難,最后貧病而歿。他的書信是公認(rèn)的優(yōu)秀散文,同時(shí)也是他一生坎柯歷及創(chuàng)作過(guò)程的忠實(shí)記錄,即有閱讀價(jià)值又有研究?jī)r(jià)值,展現(xiàn)了他的全部風(fēng)采。他的書信就像一面鏡子一樣,是一種自我寫照。它以精細(xì)的筆觸準(zhǔn)確地刻畫出勞倫斯個(gè)性,這既包括他身上的“花”,也包括他身上的“刺”。勞倫斯對(duì)大自然的感受在他的信中處處可見,勞倫斯是個(gè)速寫能手,能抓住關(guān)鍵之處來(lái)描寫一個(gè)人,勞倫斯脾氣急躁,動(dòng)輒發(fā)火,可是,他有時(shí)又非常溫柔、動(dòng)情。勞倫斯的書信是當(dāng)之無(wú)愧的文學(xué)精品。 目錄: 《彩虹(上下)》 編者前言 勞倫斯:一位墮入神秘主義的好人(代譯序) 第一章湯姆·布蘭溫如何娶了一位波蘭籍太太 第二章他們?cè)隈R什的生活 第三章安娜·倫斯基的童年 第四章安娜·布蘭溫的少女時(shí)代 第五章馬什的婚禮 第六章勝利者安娜 第七章大教堂 第八章孩子 第九章馬什農(nóng)場(chǎng)和洪水泛濫 第十章延伸 第十一章初戀 第十二章恥辱《彩虹(上下)》 編者前言 勞倫斯:一位墮入神秘主義的好人(代譯序) 第一章湯姆·布蘭溫如何娶了一位波蘭籍太太 第二章他們?cè)隈R什的生活 第三章安娜·倫斯基的童年 第四章安娜·布蘭溫的少女時(shí)代 第五章馬什的婚禮 第六章勝利者安娜 第七章大教堂 第八章孩子 第九章馬什農(nóng)場(chǎng)和洪水泛濫 第十章延伸 第十一章初戀 第十二章恥辱 第十三章男人的世界 第十四章擴(kuò)大圈子 第十五章狂歡中的痛苦 第十六章彩虹 勞倫斯年譜 勞倫斯著作年表 《白孔雀(上下)》 編者前言 勞倫斯:一位墮入神秘主義的好人(代譯序) 第一卷 第一章內(nèi)瑟梅雷人 第二章誘人的蘋果 第三章想象的賣主 第四章我們的父親 第五章血腥的氣味 第六章喬治的教育 第七章萊蒂摘葡萄 第八章圣誕節(jié)狂歡 第九章萊蒂的成年 第二卷 第一章新春的萌發(fā) 第二章春天的陰影 第三章命運(yùn)的揶揄 第四章流淚時(shí)之吻 第五章愛神之急箭 第六章喬治的求愛 第七章禁果的誘惑 第八章友誼的詩(shī)篇 第九章牧歌與牡丹 第三卷 第一章生活的開端 第二節(jié)順風(fēng)的航行 第三章浪漫的漣漪 第四章朗姆的生活 第六章毗斯迦的山 第七章陡峭的斜坡 第八章望川河展望 勞倫斯年譜 勞倫斯著作年表 《戀愛中的婦女(上下)》 《勞倫斯中篇小說(shuō)選(上下)》 《兒子與情人(上下)》 《勞倫斯書信選(上下)》
|