《生而為囚》 丹尼?卡特萊特某晚在酒吧與未婚妻貝絲及家人聚會(huì)時(shí),碰上其他客人對(duì)貝絲出言不遜,雙方發(fā)生沖突,貝絲的哥哥在混亂中被刺身亡;丹尼被對(duì)方指稱是殺人兇手,四位證人里一位是律師,一位是著名影星,還有一位出身貴族,是知名公司歷史上最年輕的合伙人,誰還會(huì)相信他的證詞?丹尼被判了二十二年的徒刑,關(guān)進(jìn)了英國最高安全等級(jí)的貝爾馬什監(jiān)獄,從來沒有囚犯能從那里逃脫。 在獄中,牢友尼克的外貌及身材與丹尼相近,尼克是個(gè)有教養(yǎng)而且又久經(jīng)世故的人,他教丹尼糾正語音、學(xué)習(xí)知識(shí)還有社交禮儀,丹尼也慢慢變得紳士起來,兩人經(jīng)常被人認(rèn)錯(cuò)。尼克因此被人誤認(rèn)為是丹尼而遭到殺害。 丹尼借這個(gè)陰錯(cuò)陽差的機(jī)會(huì),頂替尼克的身份出獄,領(lǐng)取了豐厚的遺產(chǎn),開始了他的復(fù)仇計(jì)劃。 《光榮道路》 根據(jù)世界第一登山家喬治?雷?馬洛里的真實(shí)經(jīng)歷改編,他是否成功登上珠穆朗瑪峰至今仍是一個(gè)謎案。 喬治?馬洛里從小就對(duì)登山情有獨(dú)鐘,他對(duì)于任何有高度的東西都有挑戰(zhàn)的欲望,他徒手爬上了威尼斯的圣馬可大教堂還有巴黎的埃菲爾鐵塔。他登上過英國和歐洲最高的山峰,下一個(gè)目標(biāo)就是世界最高峰珠穆朗瑪峰。 畢業(yè)于劍橋的喬治?馬洛里順利地找到了一份教職,也深受學(xué)生們的愛戴和喜歡。他與露絲一見鐘情,有了幸福的家庭生活。一戰(zhàn)爆發(fā),本來可以免于參軍的喬治毅然參加了戰(zhàn)爭(zhēng),這讓他攀登珠穆朗瑪峰的計(jì)劃不得不推遲。戰(zhàn)爭(zhēng)中他曾經(jīng)與死擦肩而過,可他并沒有放棄自己的夢(mèng)想。告別自己美麗的妻子和可愛的孩子,離開家鄉(xiāng)和祖國,漂洋過海,翻山越嶺,克服重重困難,踏上了通往光榮和夢(mèng)想的道路。 作者簡(jiǎn)介: 杰弗里?阿切爾,英國作家,生于1940年。迄今為止,他已經(jīng)有25部作品出版,累積銷量超過13億。他曾11次榮登《星期日泰晤士報(bào)》暢銷作者排名榜第一位,是世界上作品最暢銷的作家之一!度A盛頓郵報(bào)》稱他為“可以與大仲馬相提并論的敘事者”,《星期日郵報(bào)》則稱他為“我們這個(gè)時(shí)代最偉大的敘事者和小說家”《生而為囚》為其2008年的作品.出版三天即空降《星期日泰晤士報(bào)》等各大媒體暢銷書榜。 目錄: 《光榮道路》 序幕 第一部卓爾不群的孩子 第二部另一個(gè)女人 第三部無人的荒原 第四部選拔隊(duì)員 第五部走出地圖 第六部返回塵世 第七部女人的特權(quán) 第八部耶穌升天日 后記 附錄 《生而為囚》 楔子 第一部審判《光榮道路》 序幕 第一部卓爾不群的孩子 第二部另一個(gè)女人 第三部無人的荒原 第四部選拔隊(duì)員 第五部走出地圖 第六部返回塵世 第七部女人的特權(quán) 第八部耶穌升天日 后記 附錄 《生而為囚》 楔子 第一部審判 第二部監(jiān)獄 第三部自由 第四部復(fù)仇 第五部救贖 第六部審判《光榮道路》 從踏上貧瘠的蘇格蘭高地那一刻起,喬治就進(jìn)入了一個(gè)完全不同的世界。白天,他在漫山遍野的歐洲蕨石南花叢中悠然散步,晚上,在帳篷里搖曳的燭光下暢讀《化身博士》,然后依依不舍地進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。 每次迪肯先生向一座新的小山進(jìn)發(fā)時(shí),喬治都磨磨蹭蹭地走在隊(duì)伍的最后面,琢磨著老師挑選的路線。偶爾一兩次,他也會(huì)快步走到前面,建議迪肯先生也許可以考慮一下其他路線。但迪肯先生對(duì)他的提議置若罔聞,還提醒喬治,過去18年來一直都是他帶隊(duì)到蘇格蘭登山,也許馬洛里應(yīng)該尊重一下經(jīng)驗(yàn)的寶貴價(jià)值。喬治只能退回到隊(duì)列中,繼續(xù)跟著他的老師走上大家常走的小路。 每次晚飯時(shí)分,從喬治品嘗第一口姜汁啤酒和三文魚開始,迪肯先生就開始滔滔不絕地介紹第二天的計(jì)劃,今天也一樣。 “明天,”他宣布,“我們將面臨最嚴(yán)峻的考驗(yàn)!但是,經(jīng)過蘇格蘭高地十多天的攀登訓(xùn)練,我相信你們已經(jīng)為這次挑戰(zhàn)做好了充分的準(zhǔn)備!笔䦶埬贻p的面孔充滿期待地看著迪肯先生,等著他繼續(xù)說下去,“我們將嘗試攀登蘇格蘭最高峰。” 喬治說:“本尼維斯山,”他從未沒見過這座山峰,但還是接著補(bǔ)充道,“4,409英尺。” “馬洛里說得沒錯(cuò)。”迪肯先生惱怒地說,顯然對(duì)這次突如其來的插話甚是不滿,“爬上山頂后——我們這些登山者稱之為峰頂,或者峰巔——午飯時(shí)你們就可以欣賞到不列顛群島最美的景色。我們必須在太陽落山前趕回來。而下山通常是攀登中最艱難的部分,所以,每個(gè)人都必須在7點(diǎn)前報(bào)到吃早餐,我們8點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)出發(fā)。” 蓋伊答應(yīng)明天早上6點(diǎn)就叫醒喬治,因?yàn)樗呐笥呀?jīng)常睡過頭吃不到早餐。而迪肯先生決不會(huì)為此推遲他軍事行動(dòng)一樣的計(jì)劃。但是,喬治一想到要攀登蘇格蘭最的高峰就激動(dòng)得睡不著了,所以第二天早上反而是他叫醒了蓋伊。他是第一批跟迪肯先生去吃早餐的,早早吃完飯就迫不及待地在帳篷外等著部隊(duì)出發(fā)。 迪肯先生看了看手表,8點(diǎn)差1分,他邁開輕松的步伐向山腳下出發(fā)了!翱谏谟(xùn)練!”大約走出一英里后,他喊了聲口令。所有的孩子都拿出口哨使勁兒吹,這代表他們遇到了危險(xiǎn),需要幫助。但有一個(gè)孩子例外,當(dāng)?shù)峡舷壬l(fā)現(xiàn)是哪一個(gè)沒能執(zhí)行他的口令后,簡(jiǎn)直無法掩飾唇邊幸災(zāi)樂禍的笑意:“恕我冒昧地問一句,馬洛里先生,你是不是把口哨落在后面了?” “是的,老師!眴讨未鸬,他很沮喪讓迪肯先生抓到機(jī)會(huì)占了上風(fēng)。 “那你只好馬上返回營地找回口哨,然后在我們開始攀登前跟上來。” 喬治沒有浪費(fèi)時(shí)間提出抗議,他朝相反的方向飛奔而去,一到營地,就手腳并用爬進(jìn)帳篷,口哨就在睡袋上。他詛咒了一聲,一把抓起口哨就往回跑,希望能在開始攀登前趕上他的朋友們。他跑到山腳下的時(shí)候,小登山隊(duì)已經(jīng)魚貫而上、開始攀登了。蓋伊·布洛克落在最后,扮演著斷后英雄的角色。他不停地回頭看,希望能看到他的朋友。一直到他遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到喬治朝著他們跑來才松了口氣,然后使勁朝喬治揮手,喬冶也揮手回應(yīng)。隊(duì)列繼續(xù)緩慢地往山上爬去。 喬治聽到迪肯先生最后說了聲“沿著路走”,他們就轉(zhuǎn)過彎不見了。喬治停下腳步,抬頭望著山峰,高聳入云的山峰沐浴在薄霧的陽光中,云霧繚繞,明亮耀眼的巖石和晦暗幽深的山谷之間看上去有成千上百條通往峰頂?shù)穆,迪肯先生和他忠?shí)的部隊(duì)亦步亦趨地沿著旅行指南推薦的小路徐徐緩行,對(duì)其他的路徑統(tǒng)統(tǒng)視而不見。 喬治的目光落在山脈上一條蜿蜒曲折的小徑上,那是一條干涸的小溪河床。一年中的九個(gè)月里,潺潺溪流都傍山而下,涓涓流淌,但現(xiàn)在水源已經(jīng)枯竭。他走下那條小路,對(duì)指示牌和箭頭的指向視而不見,徑直朝著山底走去。他不假思索地躍上第一個(gè)山脊,身手像體操運(yùn)動(dòng)員的上杠動(dòng)作一樣穩(wěn)健利落,接著,他開始敏捷地往上爬,從立足處到山棱再到突出的巖層,不曾有過絲毫踟躕,也不曾往下看過一眼,他一口氣爬上了1,000英尺,直到一塊嶙峋的巨石前才停住腳步,然后花了幾分鐘時(shí)間研究了一下地形,重新確定了一下路線,就又出發(fā)了。他的腳偶爾會(huì)在別人踩踏過的凹處稍事休息,但大多時(shí)候,他都在搜尋處女之路。他一鼓作氣爬到半山腰才又歇了一會(huì)兒,看看表:9點(diǎn)零7分,心下暗想,不知迪肯先生和其他人走到哪塊標(biāo)識(shí)牌了。 現(xiàn)在,前面只能勉強(qiáng)分辨出朦朦朧朧的路徑,只有老練的登山家或動(dòng)物們攀爬過的跡象。他沿著這條小路一路往上爬,直到一塊巨大的花崗巖石板擋住去路,這扇緊閉的大門將沒有鑰匙的人拒之門外,不讓他們登上峰頂。他考慮了一會(huì)兒,知道眼下只有幾種選擇:要么折回去,要么繞過石板走遠(yuǎn)路。不管怎么做,都會(huì)讓他回到公眾路徑的安全地帶;但不管怎么做,都會(huì)耗費(fèi)大量的時(shí)間。這時(shí),一頭臥在上方峭壁沿上的綿羊受了驚擾,咩咩地哀叫了幾聲,跳躍著離開了,無意間暴露了讓人侵入的路線,這讓喬治喜出望外。 喬治看了看能夠手攀腳踩的淺凹口,然后開始上攀。他眼睛搜尋著指抓點(diǎn)或手指能抓住的小凸點(diǎn),貼著陡峭的巖壁慢慢往上爬,一眼都沒往下看。找到手指可以抓住的地方手就努力往上伸,腳再跟著上來。巖石的高度可能不會(huì)超過50英尺,但足足20分鐘后,喬治才挺身爬上巖頂,第一次近距離地望著本尼維斯山的峰頂。艱辛的奮斗立刻就得到了回報(bào):此時(shí),出現(xiàn)在他眼前的是一條直通峰頂?shù)木徠隆?br/> 他沿著這條人跡罕至的小路碎步跑上峰頂,覺得自己簡(jiǎn)直是站到了世界之巔。不出所料,迪肯先生和其他人都還沒到。他獨(dú)自一人坐在山頂上,縱覽腳下延綿不絕的村莊。一個(gè)小時(shí)后,迪肯先生才帶著他忠實(shí)的小分隊(duì)到達(dá)峰頂,孩子們看到峰頂上遺世孤立的身影,禁不住為他歡呼鼓掌,而此時(shí),這位教師再也無法掩飾自己的氣急敗壞。 迪肯先生大步走到他跟前質(zhì)問:“你是怎么超過我們的,馬洛里?” “我沒有超過你們,老師,”喬治答道,“我只是找到了其他的路! 迪肯先生的表情告訴學(xué)生們,他根本不愿相信那男孩的話!拔腋嬖V你很多次了,馬洛里,下山比上山難得多,特別是因?yàn)樯仙揭呀?jīng)耗費(fèi)了很多體力。新手們通常對(duì)此都不以為然,但是,”迪肯先生停頓了一下以強(qiáng)調(diào)訓(xùn)話的重要性,然后才接著說,“這會(huì)讓他們吃到苦頭的!眴讨我谎晕窗l(fā),“所以,下山的時(shí)候一定要跟大家走在一起! 孩子們剛剛狼吞虎咽地吃完午餐盒飯,迪肯先生就讓他們排好隊(duì)準(zhǔn)備出發(fā)。他站到隊(duì)前,直到看見喬治站在隊(duì)列里跟他的朋友布洛克竊竊私語時(shí)才下令出發(fā)。但如果他聽到喬治的私語“營地見,蓋伊”,他一定會(huì)命令喬治和他一起走的。 有一件事證明迪肯先生是正確的:下山的路不僅比上山更難走而且更危險(xiǎn),并且,像他說的一樣,要耗費(fèi)多得多的時(shí)間。黃昏時(shí)分,迪肯先生才邁著沉重的步子走進(jìn)營地,身后跟著他拖拖沓沓、疲憊不堪的部隊(duì)。他們無法相信眼前的情景:?jiǎn)讨。馬洛里盤著腿坐在地上,正喝著姜汁啤酒看書。 蓋伊·布洛克忍不住哈哈大笑起來,但是迪肯先生一點(diǎn)都不覺得有趣。他叫喬治立正,然后就登山安全的重要性開始訓(xùn)話。結(jié)束斥罵后,他命令喬治脫了褲子彎下腰,迪肯先生手頭沒有鞭子,就抽出拴著卡其布短褲的皮帶,在那孩子的光屁股上打了六下,可喬治沒像綿羊那樣咩咩地哀叫。 第二天早上天一亮,迪肯先生就把喬治送到最近的車站,給他買了一張票,并交給他一封信,叫他一到莫伯利就交給他的父親。P18-22 ……
|