《不適之地》是孟加拉裔美國女作家茱帕·拉希里的短篇小說集。2008年4月出版后即登上《紐約時報》暢銷書榜小說類第一名,并在當(dāng)年的弗蘭克·奧康納國際短篇小說獎評選中,直接從初選名單中被授予大獎,被評委們稱為好到完全沒有“真正的對手”。 全書圍繞愛情、親情和友情,共分五個短篇和一個三部曲式的中篇,主要講述第二代印度移民在歐美社會的生活。他們面對的問題不止是兩種文化間的選擇與融合,還有他們與父輩第一代移民之間因觀念不同引發(fā)的矛盾和心結(jié)。從孟買到西雅圖,從加爾各答到羅馬,他們感受著對愛情的感動,深處異鄉(xiāng)的不適,婚姻的考驗和同儕間的戰(zhàn)爭,帶著孤獨與不安、歡喜與悲傷在異國他鄉(xiāng)生長并向下扎根。 作者簡介: 茱帕·拉希里(JHUMPALAHIRI1967-),出生于倫敦,父母為孟加拉裔印度移民,三歲時隨父母遷居美國。 一九九九年出版首部短篇小說集《疾病解說者》,獲得二○○○年普利策小說獎。第二部短篇小說集《不適之地》,二○○八年出版后即登上《紐約時報》暢銷書榜首,并獲得弗蘭克·奧康納國際短篇小說獎第一名。 二○○五年,拉希里出任美國筆會副主席,二○一○年二月進(jìn)入奧巴馬總統(tǒng)的美國總統(tǒng)藝術(shù)人文委員會。 目錄: 第一部 不適之地 地獄—天堂 權(quán)宜之選 純屬好意 別管閑事 第二部海瑪和卡西克 一生一次 歲末 離船上岸第一部 不適之地 媽媽過世之后,露瑪?shù)陌职謴墓ぷ鞫嗄甑闹扑幑就诵,開始前往過去從未造訪的歐洲大陸觀光。去年一年里,他參觀了法國、荷蘭,最近還去了意大利,這些都是團隊旅游,和一群陌生人搭乘巴士穿越鄉(xiāng)間,每一頓飯、每一處博物館和每一家旅館都經(jīng)過事先安排。他一走就是兩三個甚至四個星期。他遠(yuǎn)行之時,露瑪聯(lián)絡(luò)不上他。她每次都把他的班機行程表用磁鐵貼在冰箱上,遇到行程中是他上飛機的那幾天,她就盯著電視新聞,確定世界各地都沒有發(fā)生飛機失事。 偶爾會有張明信片寄到露瑪、亞當(dāng)和他們小兒子阿卡居住的西雅圖。明信片上展現(xiàn)了教堂門面、石頭噴泉、擁擠的廣場,以及午后柔和陽光下的赭紅陶磚屋頂。露瑪在十五年前去過歐洲一次,在那唯一一次的歐洲旅行中,她以省下的律師助理薪資充當(dāng)旅費,跟著兩個女性朋友搭火車周游了一個月。她借住簡陋的民宿,以她現(xiàn)階段無法想象的勤儉方式度過假期,除了買幾張類似她爸爸現(xiàn)在寄過來的明信片,其他什么也沒買。她爸爸簡明扼要、不帶私人感情地寫下他看了、做了什么:“昨天去了烏菲奇美術(shù)館,今天去了阿諾河另一邊,明天安排好造訪西耶納省!彪m然偶爾會提到天氣,但她從來感受不到爸爸真正置身在那些地方。這些明信片讓露瑪想到很久以前她爸媽在造訪加爾各答、平安返回賓夕法尼亞州后發(fā)給親戚們的電報。 她爸爸頭一次寄信給露瑪用的是明信片,在她三十八年的生命里。他從來沒有理由寫信給她。明信片是單向溝通:因為他的行程非常短,所以她來不及回信,除此之外,他也無法接收信件!
|