作為百年來所有諾貝爾文學(xué)獎得主中最受我國讀者喜愛的一位作家?令海明威最早成名且經(jīng)久不衰的作品，當屬他開創(chuàng)一代文風(fēng)的短篇小說。他的短篇以陳述句為主，描寫精準，對白簡短，給讀者以最直接生動的印象，影響了世界上許多現(xiàn)當代作家。
本書分上下兩冊，收錄了海明威的全部短篇小說。下冊收錄了“首輯49篇”后發(fā)表于書刊上的短篇小說及早先’未發(fā)表過的小說，共21篇。附錄中另有5篇，為原版全集中沒有收入、上世紀八十年代中期才發(fā)現(xiàn)的。
目錄：
第二部“首輯四十九篇”后發(fā)表于書刊上的短篇小說
過海記
買賣人的歸來
檢舉
蝴蝶和坦克
決戰(zhàn)前夜
山梁下
他們都是不朽的
好獅子
忠貞的公牛
得了條明眼狗
人情世故
度夏的人們
最后一方清凈地
一個非洲故事第二部“首輯四十九篇”后發(fā)表于書刊上的短篇小說
過海記
買賣人的歸來
檢舉
蝴蝶和坦克
決戰(zhàn)前夜
山梁下
他們都是不朽的
好獅子
忠貞的公牛
得了條明眼狗
人情世故
度夏的人們
最后一方清凈地
一個非洲故事
第三部先未發(fā)表過的小說
搭火車記
臥車列車員
岔路口感傷記
有人影的遠景
你總是的，碰到件事就要想起點什么
大陸來的大喜訊
那片陌生的天地
附錄
雇傭兵——故事一則
十字路口——肖像選
一個在愛河中的理想主義者的造像——故事一則
棒樹樹根的腱——故事一則
潛流——故事一則“在去你要去的地方，做你要做的事情，看你要看的東西這些過程中，你寫作的工具變鈍了，失去鋒芒了。不過，我倒情愿工具彎曲變鈍，好讓自己知道得把它再加以磨礪，敲打得像個樣兒，錘煉錘煉，明白自己還有東西可寫，而決不愿工具閃閃發(fā)亮，卻無話可說，也不愿工具光滑順溜，卻束之高閣，閑置不用。
現(xiàn)在需要再磨礪一下了。我愿意活得長命些，容我再寫三部長篇小說和二十五部短篇小說。我知道有些故事好極了。”
——海明威送冰車還沒有來給酒吧間送冰，流浪漢都還靠在大樓外的墻上睡大覺，這哈瓦那一大清早的景象你見過沒有?告訴你，那一回我們從碼頭上出來，穿過廣場到三藩珠咖啡館去喝杯咖啡，就見到廣場上只有一個乞兒沒在睡覺，正在供喝水的噴嘴跟前接水喝。不過我們到咖啡館里一坐下，發(fā)現(xiàn)那三個人卻早已在那里等我們了。一等我們坐定，其中一位就走了過來。
“怎么樣?”他說。
“這事我辦不到，”我對他說�！安皇遣豢蠋湍銈兊拿�。我昨兒晚
上就對你們說過了，我辦不到�！�
“你自己開個價吧�！�
“不是價不價的問題。我就是辦不到。就是這么回事兒�！蹦橇硗鈨晌灰苍缫炎吡诉^來，三個人站在那里，都顯得很不高興。他們?nèi)说苟际且槐砣宋铮瑤筒簧纤麄冞@個畦，我覺得真是遺憾。
“一千塊一個怎么樣?”其中一位英語講得很流利的說。
“別惹我惱火啦，”我對他說�！拔也桓銈冋f瞎話，我真的辦不到�！�
“等以后時局變了，好日子就有你過的�！�
“這我知道。你的話我完全相信�？晌揖褪寝k不到�！�
“為什么?”
“我得靠這條船謀生哪。沒了船，我也就斷了生計。”
“有了錢再買一條好了。”
“坐了班房還買它干嗎?”
他們一定以為只要多費些口舌就準能把我說動，因為那一位還是一個勁兒說下去。
“你可以到手三千塊，這以后的好日子就有你過的啦。你要知道，眼下這局面是長不了的�！�
“聽著，”我說�！斑@兒由誰當總統(tǒng)跟我不相干。反正我抱定了宗旨：只要是會開口的，就別想搭我的船到美國去�！�
“你的意思是說我們會說出去?”一直沒有開過口的一位說。他發(fā)了火了。
“我說的是，只要是會開口的就不許上�！�
“你以為我們是lengtlaslargas①?”
“沒那個意思�！�
“你可明白什么叫l(wèi)engualarga?”
“明白。意思就是舌頭很長的人。”
“你可知道碰上這種人我們是怎么對付的?”
“不要對我這樣兇嘛，”我說�！笆悄銈儊碚椅蚁嗌痰�。不是我湊上來找你們的�！�
“別多嘴，潘喬，”原先出面說話的那位對發(fā)怒的那位說。
“他說我們會說出去，”潘喬說。
“聽著，”我說�！拔覍δ銈冋f了：只要是衛(wèi)會開口的，就不許上我的船。酒裝在麻袋里不會開口。柳條筐里的酒壇子也不會開口。不會開口的東西多得很�？扇司褪菚_口�！�
“唐山佬也會開口?”潘喬氣鼓鼓地說�！�
|
