我們經(jīng)常嗟嘆于歐美推理小說的沒落和黃金時代的古典本格派作品鳳毛麟角,然而日本的推理小說卻總是繁榮昌盛,新老流派混戰(zhàn),新人不斷涌現(xiàn),始終保存著解謎的種子。從戰(zhàn)前的“新青年時代”到本格派與變格派的大論戰(zhàn),進而演化到戰(zhàn)后繁榮的“寶石時代”;之后本格派落寞,而社會推理派、冷硬冒險派如日中天;而今在島田莊司的領(lǐng)軍下,迅速成長并席卷推理界的“新本格時代”幾乎占領(lǐng)了所有日本推理小說的市場,這些作品普遍贏得廣大青年讀者的青睞。 日本每年名目繁多、風(fēng)格不一的推理獎項也為推理小說繁榮起了推波助瀾的作用,這也是日本推理足以與歐美推理相頡頏的一大要素。在眾多獎項中,尤以江戶川亂步獎和日本推理作家協(xié)會獎最為著名,其獲獎作品也最能代表日本推理小說的最高水準(zhǔn),所以推理大師們也以此為目標(biāo)展開“諸侯爭霸”。 《日本獲獎推理小說選(3)》所選作品均為這兩大獎項得主創(chuàng)作的短篇推理小說。作品巧妙大膽的詭計與縝密冷靜的推理在每篇文章之中交相輝映,風(fēng)格迥異的推理設(shè)計,讓你在贊嘆和驚呼之中體驗推理大師們的風(fēng)采,并對不同流派的作品風(fēng)格領(lǐng)略一二。 《日本獲獎推理小說選(3)》由李重民編譯。 目錄: 天使之耳(東野圭吾)動機(橫山秀夫)伊良湖岬兇案(山村美紗)車禍背后的風(fēng)情(夏樹靜子)鏡中的罪跡(森村誠一)少女委托人(東野圭吾)黑夜里的圈套(西村京太郎)密會(笹澤左保)黑夜遇襲(西村京太郎)靜靜的瘋狂(森村誠一)女性連續(xù)被害案(夏樹靜子) 1收音機里傳出半夜零點的報時聲。 “接下來奉獻給聽眾的,是不久前流行的歌曲。尤其是開頭部分的歌詞,人們到處都在傳唱。下面,請欣賞松任谷由實的《反覆吶喊》!标噧(nèi)瞬介正在寫報告。他停下筆,調(diào)高了收音機的音量。。因為這是他喜歡的歌曲。正如主持人說的那樣,他也只記得歌曲開頭部分的歌詞,便和著曲子吟唱著:為什么為什么我們會相逢緊緊地擁抱著喘不過氣來后面的歌詞就記不清了,只能用哼唱敷衍過去。 “好歌!心靈都會被打動的!苯煌ㄕn巡察主任金澤一邊說道,一邊往陣內(nèi)的茶碗里斟茶。 “呀。謝謝了。是嗎?唱這首歌的女歌手每出一首新歌,能賺幾個億呢。有了才能,就能賺大錢啊。”“我們工作一輩子也賺不到這首歌的唱片錢呢!薄罢f得沒錯。不過,現(xiàn)在已經(jīng)不是唱片,是CD了!逼毯螅雷由系碾娫掜懫。金澤敏捷地抓起聽筒。只見他舒緩的表情猛然抽緊了。 出事了?陣內(nèi)站起身來。 “是C町三丁目的十字路口。好像是汽車相撞。”金澤放下聽筒,一邊說道。 “報警的人是目擊者嗎?”“不是,是撞車的司機。”“這么說起來,應(yīng)該沒有受多大的傷!标噧(nèi)頓時松了口氣。但是,金澤望著這位后輩搖了搖頭。 “現(xiàn)在慶幸還太早,他說對方的司機受了重傷,快要死了!薄翱焖懒耍俊标噧(nèi)的表情頓時繃得緊緊的。 兩人坐上處理事故專用的警務(wù)面包車,向車禍現(xiàn)場趕去。C町三丁目是一條小店鋪林立的商店街,面對著花屋街這條二車道的馬路。這條商店街白天很熱鬧,一過晚上九點就變得很冷清。 很快就到了車禍的現(xiàn)場。外勤巡邏車已經(jīng)先趕到,正在疏導(dǎo)著其他車輛的通行,那里聚集著不少圍觀者。 “哎呀哎呀!撞得很厲害啊!”在汽車?yán)锟吹浆F(xiàn)場的狀況,金澤不停地嘆息著。相撞的,是黑色的進口汽車和黃色的小型汽車。小型汽車撞上豎在十字路口左側(cè)的電線桿,進口汽車的發(fā)動機罩嵌在小型汽車的駕駛座里。進口汽車幾乎沒有變形,但小型汽車卻撞得像是捏成團的廢紙。 金澤按以往的經(jīng)驗推測,準(zhǔn)是哪輛汽車沒有看信號燈啊。 他們將警務(wù)車?吭谘策壾嚨倪吷稀 “辛苦了!”一名外勤警官打招呼道。陣內(nèi)他們也同樣地打著招呼。 “救護車來了嗎?”金澤問。 “來了。已經(jīng)將一名受傷的人送往市立醫(yī)院。是小型汽車的司機。”是。£噧(nèi)心里想。看這樣子傷得不輕。 “其他的人沒有受傷嗎?”“嗯,幸好沒什么大礙。真是奇跡。”“果然是進口車結(jié)實。 苯饾少潎@道。 不料,那位巡警卻搖了搖頭。 “不是那個意思。是一起坐在小型汽車?yán)锏娜藥缀鯖]受傷!薄斑,還有人同車?”陣內(nèi)不由驚問道。 “不是坐在副駕駛座上,而是坐在駕駛座的后面,很幸運吧。汽車完全變形了,但那個人正好夾在那個空隙里,所以幾乎沒有受傷!薄斑@的確是個奇跡!”陣內(nèi)禁不住感嘆道。 事故現(xiàn)場是花屋街和一條單行道馬路交叉的路口。除了管理車輛的信號燈之外,還設(shè)置著過花屋街的行人用的信號燈。一變成綠燈,就會播放出“快速通行”的音樂旋律。 車行道邊是人行道,人行道的里側(cè)排列著小店鋪,其中還有一家小型銀行。銀行的外墻上設(shè)有電子數(shù)字時鐘,此刻顯示為零點二十二分。 “目擊者呢?”金澤問外勤警官。 “現(xiàn)在還沒有找到,我們打算接著找!薄鞍萃辛恕!瘪R上進行實地勘查,因為當(dāng)事人還留在現(xiàn)場,所以同時要對當(dāng)事人進行詢問。首先詢問駕駛進口汽車的名叫友野和雄的男子。 友野二十三歲,長著一張稚氣未脫的臉,做工精良的雙排扣套裝和他瘦削的體型顯得很不搭。陣內(nèi)問他職業(yè)。。 “自由職業(yè)!被卮鸬糜行┏褟。如今這個時代,好像沒有固定職業(yè)的人也開得起進口汽車了。 陣內(nèi)若無其事地湊近,沒有聞到酒精的氣味。 真正的實地勘查一開始,友野便高聲嚷道:“是綠燈。∥疫@邊是綠燈。可是沒想到那輛小汽車就沖過來了!”“行了行了!”陣內(nèi)安撫著友野。 “從頭說起吧。首先,你從哪里開過來,接著要駛向哪里?”“我是從那邊駛過來的,”友野用手指著十字路口的東面,接著望著相反的方向,“打算朝這邊開過去啊!被ㄎ萁质悄媳弊呦颉>褪钦f,友野是從東向西橫穿花屋街。 “車速是多少?”陣內(nèi)問。 “我是嚴(yán)格遵守限速規(guī)定的!庇岩班僦齑。 “那么,時速是多少?”陣內(nèi)執(zhí)拗地問道。 友野歪著嘴將臉轉(zhuǎn)過去。看得出他是目光斜視著在尋找道路的標(biāo)識。 期間他用小聲回答道:“是40公里/小時左右吧!薄罢娴膯幔恐灰榭摧喬サ挠『,你說謊的話馬上就能看出來的!标噧(nèi)帶威脅性地這么一說,友野表現(xiàn)出一副無精打采的表J隋,做了個梳理頭發(fā)的動作。 “我記不太清楚了。反正我是用安全的速度行駛的。”“嗯……先不說這個了……你說信號燈是綠燈吧!瘪R上,友野將臉轉(zhuǎn)向陣內(nèi)那邊:“綠燈,綠燈。絕對是綠燈!薄笆裁磿r候變成綠燈的?”“呃……”友野很茫然。 “你是在多遠的距離看到變成綠燈的?還是遇上紅燈等著,換成綠燈才啟動的?”友野稍稍想了想,回答道:“不,一直是綠燈!薄耙恢?一直是綠燈?”這種事,不可能!P1-4
|