《龍騎士》系列小說,就是一部可以讓我們成為英雄的作品。作者天馬行空地構(gòu)筑了一個人與龍共生的奇幻世界,這里有宏大的戰(zhàn)爭場景、驚險的故事情節(jié)、離奇的人物命運(yùn),我們必須插上想象的翅膀,喚醒沉睡已久的好奇心來遨游這個神秘莫測的奇異世界。 《天龍大戰(zhàn)》是《龍騎士》系列小說的第三部,給人一種“好萊塢大片”的感覺。東方陰謀之后,馭龍戰(zhàn)神和他的龍族朋友再次凱旋。沉浸在冒險帶來的狂喜之中,一封神秘的來信攪亂了他們的生活。從港口到海洋,貌似只剩下最后一道關(guān)卡,卻因逆風(fēng)行駛給他們帶來了最大的陰影。一環(huán)環(huán)險象接踵而至,更多的困難即將來臨。勞倫斯千辛萬苦從高峰野龍幫穿過,卻不小心卷進(jìn)了后宮風(fēng)波。為解救泰米艾爾,他已承諾太多。當(dāng)反動勢力也擁有龍族的保護(hù),一切偷襲變得措手不及…… 作者簡介: 娜奧米·諾維克,美國人,畢業(yè)于英國布朗大學(xué),獲英國文學(xué)學(xué)士學(xué)位,后在哥倫比亞大學(xué)獲計算機(jī)碩士學(xué)位。她曾在加拿大致力于電腦游戲的開發(fā)設(shè)計工作。后來回到紐約開始從事小說創(chuàng)作!洱堯T士》系列小說是她的處女作,小說一經(jīng)出版后立即引起巨大轟動,被譽(yù)為西方經(jīng)典的魔幻史詩巨著,娜奧米·諾維克也因此一舉成名。 目錄: 譯者序 ☆01_密信 ☆02_關(guān)卡 ☆03_失蹤 ☆04_災(zāi)難 ☆05_野龍 ☆06_奇遇 ☆07_風(fēng)波 ☆08_逆轉(zhuǎn) ☆09_突襲 ☆10_飛越 ☆11_受困 ☆12_短戰(zhàn) ☆13_消沉 ☆14_潰敗譯者序 ☆01_密信 ☆02_關(guān)卡 ☆03_失蹤 ☆04_災(zāi)難 ☆05_野龍 ☆06_奇遇 ☆07_風(fēng)波 ☆08_逆轉(zhuǎn) ☆09_突襲 ☆10_飛越 ☆11_受困 ☆12_短戰(zhàn) ☆13_消沉 ☆14_潰敗 ☆15_商議 ☆16_初生 ☆17_希望《龍騎士》出色地融合了我特別喜歡的兩種類型——魔幻和史詩,我實在等不及要看有一大群龍參加的拿破侖戰(zhàn)爭,這就是我接拍這部電影的原因。 ——電影《指環(huán)王》《金剛》導(dǎo)演彼得·杰克遜 娜奧米·諾維克的魔幻史詩巨著《龍騎士》實在是太完美了,她讓我們真正領(lǐng)會到了恐怖的魅力和閱讀的愉悅感受。 ——現(xiàn)代驚悚小說大師斯蒂芬·金 娜奧米·諾維克用她的幻想為我們描繪了一幕魔幻的戰(zhàn)爭史詩。一枚意外獲得的龍蛋,孵化出一條閃爍著光輝的小龍。在她的筆下,飛龍生動活潑,它會說話,能夠與人進(jìn)行交流,既是威力無比的飛行武器,也是人們的好朋友。在這本書里,廣闊的歷史背景,宏大的戰(zhàn)爭場面,讓人們沉浸在魔幻的世界之中。 ——美國《出版周刊》 有好多文學(xué)作品都談到了龍,龍的身影時常出現(xiàn)在神話和幻想之中,而娜奧米·諾維克則是為我們創(chuàng)作了一部更為完美的、與眾不同的小說。在她的筆下,是一個美妙絕倫的幻想世界。 ——美國《華盛頓郵報》《龍騎士》出色地融合了我特別喜歡的兩種類型——魔幻和史詩,我實在等不及要看有一大群龍參加的拿破侖戰(zhàn)爭,這就是我接拍這部電影的原因。 ——電影《指環(huán)王》《金剛》導(dǎo)演彼得·杰克遜 娜奧米·諾維克的魔幻史詩巨著《龍騎士》實在是太完美了,她讓我們真正領(lǐng)會到了恐怖的魅力和閱讀的愉悅感受。 ——現(xiàn)代驚悚小說大師斯蒂芬·金 娜奧米·諾維克用她的幻想為我們描繪了一幕魔幻的戰(zhàn)爭史詩。一枚意外獲得的龍蛋,孵化出一條閃爍著光輝的小龍。在她的筆下,飛龍生動活潑,它會說話,能夠與人進(jìn)行交流,既是威力無比的飛行武器,也是人們的好朋友。在這本書里,廣闊的歷史背景,宏大的戰(zhàn)爭場面,讓人們沉浸在魔幻的世界之中。 ——美國《出版周刊》 有好多文學(xué)作品都談到了龍,龍的身影時常出現(xiàn)在神話和幻想之中,而娜奧米·諾維克則是為我們創(chuàng)作了一部更為完美的、與眾不同的小說。在她的筆下,是一個美妙絕倫的幻想世界。 ——美國《華盛頓郵報》 書中描述了扣人心弦的空戰(zhàn)和英勇偉岸的勇士,飛龍這一非凡的動物的出現(xiàn)改變了戰(zhàn)爭的發(fā)展和結(jié)果。在諾維克的小說中,飛龍成為了力量、智慧、優(yōu)雅的象征。 ——美國《書評雜志》密信 燥熱的風(fēng)吹進(jìn)了澳門,并未令人感到?jīng)鏊,只是加重了漚臭的海水味,港口上到處都是臭魚爛蝦和成堆的深紅色海藻,還有散發(fā)著臭味的人和龍制造的廢棄物。即便如此,“忠誠號”的水手們依然靠著欄桿坐在甲板上,呼吸著流動的空氣,他們一個靠著一個,擠成一團(tuán),以獲得小小的休息空間。他們中間不時會爆發(fā)一些小爭執(zhí),然后前前后后地推擠著,麻木地交流著,但是熱浪涌來,他們的爭執(zhí)馬上歸于沉寂。 泰米艾爾煩躁地躺在龍運(yùn)輸船的甲板上,盯著廣闊海洋上的白色薄霧,在他巨大的陰影中,值班的飛行員正躺在那里打著盹兒。甚至連勞倫斯也不得不犧牲自己的高貴和尊嚴(yán),脫下外套讓自己涼爽一點,為了躲避別人的視線,他只好坐在泰米艾爾前腿的彎曲處。 “我確定我能夠把船拖出港口!碧┟装瑺栒f。在過去的一周里,他不止一次地這么說過。當(dāng)這個美妙的計劃再次遭到拒絕時,他深深地嘆了口氣,在風(fēng)平浪靜的時候,他確實能夠拖動像龍運(yùn)輸船這么巨大的船只,但是頂著風(fēng)的話,他根本無法將船拖出港口,只會讓自己精疲力竭。 “即使在風(fēng)平浪靜的時候,你也幾乎不可能拖它走那么遠(yuǎn),”勞倫斯安慰地補(bǔ)充道,“在廣闊的海洋中,幾英里可能會有用,但目前我們最好待在港口里,這樣或許會更舒服些。即使我們把船拖出港口,航行的速度也不會太快! “真是太遺憾了。我們已經(jīng)準(zhǔn)備好了,卻不得不在這里等待風(fēng)!碧┟装瑺栒f,“真想趕快回家,那里有那么多事情需要我們來做!睘榱吮硎緩(qiáng)調(diào),他用尾巴砰砰地敲打著空心的甲板。 “我想你不要有那么高的期望,”勞倫斯有點灰心喪氣地說,勸說泰米艾爾控制好自己的情緒并沒有收到很好的效果,現(xiàn)在,他并不期待著事情有什么轉(zhuǎn)機(jī),“你必須準(zhǔn)備著忍受一段時間的耽擱,在這里是這樣,回家也是一樣。” “噢!我發(fā)誓我將會非常耐心!碧┟装瑺栒f,然后他馬上不再說可能會讓勞倫斯抓住的小破綻,一點沒有意識到自己的前后矛盾,“但我確信海軍部能夠很快公正地對待我們的事情。當(dāng)然,就像我們的隊員應(yīng)該得到公平的待遇一樣,龍也應(yīng)該得到公正的待遇! 勞倫斯從十二歲開始出海,后來成為了一名海軍上校,接著事情突然發(fā)生變故,他成為了一名龍騎士,在這之前,他一直非常了解海軍委員會的紳士們,他們不僅監(jiān)視著海軍,也監(jiān)視著空軍,他們的性格中并沒有什么敏銳的正義感。這些官員們看上去已經(jīng)失去了所有普通人的行為準(zhǔn)則和真正本性,成為了躡手躡腳、微不足道的政治動物,而不是一個人。在中國,龍所享受的相當(dāng)優(yōu)越的待遇讓勞倫斯大開眼界,很不情愿地正視他們在西方所遭受的悲慘遭遇,但至于海軍部對這件事情的看法,至少就現(xiàn)狀來說,哪怕只需要國家花費(fèi)很少一點錢財,他都對此不抱有任何希望。 無論如何,他總是忍不住私底下抱有些許希望,一旦回到家鄉(xiāng),就回到他們在英吉利海峽的位置,投身于保護(hù)國家的忠誠事業(yè)中,如果泰米艾爾沒有放棄他的目標(biāo),至少以后能夠逐漸調(diào)整。勞倫斯并沒有真正地抱怨這些目標(biāo),這是自然公正的。畢竟英國處于戰(zhàn)爭中,他意識到,如果在這種情況下要求自己的政府做出讓步會有點太輕率:就像是叛變一樣。泰米艾爾本來可以留在中國,享受著他作為天龍一生下來就擁有的奢華和自由。他返回英國主要是因為勞倫斯,同時也希望能夠改變同事們的命運(yùn),盡管勞倫斯疑慮重重,無法直接提出反對意見,但不說出來,他倒覺得有點不忠誠。 “你真是太聰明了,我們應(yīng)該首先付費(fèi)!碧┟装瑺柪^續(xù)說,這些話又加重了勞倫斯內(nèi)心的負(fù)罪感,就像在他的心頭上又加了爐火一樣。他曾經(jīng)提出這些想法,主要是為了讓泰米艾爾提出不太偏激的建議,而不是因為他提到的其他事情,比如說倫敦地區(qū)進(jìn)行大規(guī)模的拆遷,以便為龍們提供足夠?qū)掗煹牡缆罚升埓淼絿鴷l(fā)言,除了他們進(jìn)入建筑有困難外,這樣做肯定會讓所有的人都逃得無影無蹤。 “一旦我們付費(fèi),我相信任何事情都會容易得多。然后做什么事情我們都可以給人們錢,他們喜歡錢,就像你為我雇用的那些廚師一樣,他們做的東西味道真是美極了!彼a(bǔ)充道,這并不是一個不合邏輯的推論,烤肉的濃郁香味越來越強(qiáng),漸漸掩蓋了港口的惡臭。 勞倫斯皺了皺眉頭,向下看了看。船上的廚房就在龍甲板正下方,炊煙繚繞,從甲板的木板縫中冒了出來!按鳡,”他把信使叫過來說,“去看看下面正在干什么! 泰米艾爾吃慣了中國式龍的飲食,只能提供屠殺的新鮮牛肉的英國軍需官無法滿足他的飲食需要,因此勞倫斯許諾了高工資后,找到了兩個愿意離開家鄉(xiāng)的廚師。新廚師不會說英語,但卻非常自負(fù),總是自作主張。職業(yè)的妒忌使船上的廚師和助手與他們在廚房爐子旁廝打起來,競爭氣氛相當(dāng)濃厚。 戴爾沿著后甲板的樓梯快速跑了下去,打開了廚房的門,濃煙滾滾涌了出來。很快,在傳動裝置上的瞭望員大喊“著火了”!值班軍官瘋狂地?fù)u起了鈴,整個船上叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)仨懫饋。勞倫斯大喊著“堅守崗位”!然后派人去叫消防員。 所有疲倦和無精打采馬上消失殆盡,水手們跑著找來水桶。兩個大膽的水手沖進(jìn)了廚房,拖出了幾個跌跌撞撞的人:廚師的助手、兩個中國人、一個船上的男孩,但沒有看到廚師。水桶里的水源源不斷地倒了進(jìn)去,水手長咆哮著,在前桅上敲擊著手杖,給手下人打出傳遞提桶的節(jié)奏,一桶桶水倒進(jìn)了廚房門。但透過甲板上的裂縫和縫隙,煙仍然不斷涌出來,越來越濃,甲板上已經(jīng)感覺到了灼熱,繞在兩根鋼柱上的繩子開始冒煙了。 年輕的迪格比反應(yīng)敏捷,已經(jīng)組織了另外一些海軍少尉。這些男孩正一起用力,展開纜繩,當(dāng)他們的手指握住滾燙的鋼柱時,忍受著灼傷的疼痛,不斷發(fā)出嘶嘶聲。剩下的飛行員都在欄桿旁,用水桶從海里拉水,倒在甲板上,把甲板弄濕。甲板上蒸汽繚繞,不一會兒,厚木板上已經(jīng)覆蓋了一層灰白的鹽堿外殼,甲板吱嘎作響,像一群老人在呻吟。接縫處的焦油也開始熔化了,沿著甲板流淌著,烤焦時發(fā)出刺鼻的味道,并冒著黑煙。盡管勞倫斯曾經(jīng)看到過泰米艾爾舒服地躺在正午陽光曬烤下的石頭上休息,但此時,溫度太高了,他也不得不把四條腿都輪換著抬起來,不停地從一個地方挪到另一個地方來緩解熱度。 瑞雷上校也在汗流浹背、辛勤勞作的人群中忙碌著,當(dāng)水桶來來回回傳遞時,他大聲喊著為水手們鼓勁,但他的聲音已經(jīng)到了絕望的邊緣;鸬臏囟忍吡,現(xiàn)在處于干燥季節(jié),船在港口待了很久,在熾熱陽光照耀下,木頭非常容易燃燒。巨大的貨艙里裝滿了旅行的貨物:包在稻草里、裝在板條箱中的精致瓷器,成捆的絲綢以及備用的新帆布;鹬粫刂膫甲板一路向下走,易燃的貨物將使火苗無法控制,很快會一路燒到火藥庫,將船炸得粉碎。 早上值班的人正在下面睡覺,不一會兒也從下甲板上掙扎著跑了上來,沖亂了痛苦的遞水的隊伍,他們被煙嗆得張嘴大聲咳嗽著,氣喘吁吁。盡管"忠誠號"是一個龐然大物,前甲板和后甲板上仍然無法裝下所有的船員,而龍甲板幾乎全都籠罩在火苗中。勞倫斯抓住一根柱子,站到了甲板的欄桿上,在忙亂的人群中尋找他的隊員,大多數(shù)人都在龍甲板上,但沒有看到另外一些人:瑟羅伍茲,他的腿在北京的一場戰(zhàn)斗中受傷,仍然上著夾板;外科醫(yī)生凱恩斯可能正獨自在船艙里看書;他也沒有看到自己的另外一個信使艾米麗·羅蘭,盡管她馬上就要十一歲了,但要想穿過熱火朝天、奮勇掙扎的人群,并不是一件容易的事情。
|