《披頭士》,書名取自英國(guó)著名搖滾樂(lè)隊(duì)披頭士(TheBeatles),所有章節(jié)皆以披頭士的曲目命名。故事主角為四個(gè)處在青春期的奧斯陸男孩——他們熱愛(ài)搖滾,崇拜披頭士,并分別以樂(lè)隊(duì)成員的名字為自己取了綽號(hào)。他們對(duì)未來(lái)充滿希望和迷惘,雖然有著截然不同的個(gè)性和處世哲學(xué),但他們的命運(yùn)還是因?yàn)樯詈竦挠亚榫o緊纏結(jié)在了一起。故事的主角、敘述者金?卡爾森,在剛剛逃出奧斯陸高斯塔的瘋?cè)嗽汉螅谂餐退鞯菂^(qū)域的一棟避暑別墅內(nèi)以回憶的方式,追述了他們歡樂(lè)、叛逆、頹靡和重生的青春歲月,同時(shí)也為讀者呈現(xiàn)了那個(gè)充滿激情、夢(mèng)想與浮躁的年代。 作者簡(jiǎn)介: 拉什·索比耶·克里斯滕森 LARSSAABYECHRISTENSEN1953年出生于奧斯陸。處女作為詩(shī)集《格里故事》。1984年《披頭士》的出版為他的寫作生涯帶來(lái)重大轉(zhuǎn)折,為他贏得卡佩倫獎(jiǎng),并一舉摘下《挪威日?qǐng)?bào)》讀者票選近25年來(lái)挪威最重要小說(shuō)桂冠,成為其震驚世界文壇的敲山之作。本書取得了挪威小說(shuō)在本土的巨大成功,受到一代又一代讀者的喜愛(ài)。同時(shí),作者憑2001年出版的《隔山兄弟》摘得挪威暢銷書獎(jiǎng)和北歐理事會(huì)文學(xué)獎(jiǎng)。 目錄: 第一部 1965年春 1965年夏 1965年秋 1965年/1966年冬 1966年春 1966年夏 1966年秋 1967年春 1967年夏 第二部 1967年秋 1968年 1969年 1970年春/夏第一部 1965年春 1965年夏 1965年秋 1965年/1966年冬 1966年春 1966年夏 1966年秋 1967年春 1967年夏 第二部 1967年秋 1968年 1969年 1970年春/夏 1970年至1971年秋/冬 第三部 1971年夏 1971年秋 1971年秋 1971年秋 1971年秋/冬 1972年冬/春/夏 1972年夏/秋 《披頭士》是最好的奧斯陸小說(shuō)——二戰(zhàn)以后,關(guān)于奧斯陸沒(méi)有哪部小說(shuō)比拉什?索比耶?克里斯滕森來(lái)自弗羅格納的成長(zhǎng)小說(shuō)寫得更好。 ——《挪威晚郵報(bào)》我只是自問(wèn),關(guān)于那個(gè)時(shí)代,為什么沒(méi)有一個(gè)德國(guó)作家交出這么優(yōu)秀的作品來(lái)! ——德國(guó)《時(shí)代周報(bào)》 有些書在你翻過(guò)最后一頁(yè)許久之后仍會(huì)與你形影不離,這就是其中一本…… ——西班牙《QueLeer》文學(xué)雜志雖然毫無(wú)過(guò)時(shí)的感覺(jué),卻已漸成經(jīng)典……(作者)以高超的技巧,寥寥數(shù)筆就讓眾多形象躍然紙上,行文青云流水,遣詞造句盡顯大師風(fēng)范。 ——《英國(guó)獨(dú)立報(bào)》 “你們?nèi)ツ膬毫?”瞿麗?wèn)。 “去舞蹈學(xué)院了。”薩巴回答。 女孩們笑了,薩巴在車墊上膨脹起來(lái)。 “能不能載我們?nèi)ヨろ枪珗@?”妮娜問(wèn)。 我們同路,所以沒(méi)問(wèn)題,哪怕我們要去的是特隆赫姆②都沒(méi)問(wèn)題。但現(xiàn)在有一件事是肯定的,那就是烏拉必須得修他的自行車了,而且得快,因?yàn)樗廊蛔谖业能嚿,妮娜和瞿麗就跳上了古拿和薩巴的車,機(jī)會(huì)就這么砸了。我們騎車沿雅可布·阿爾大街而下,女孩們不停地尖叫,也許我應(yīng)該松口氣,要不是烏拉弄壞了自己的自行車,必須坐在我后座上的話,瞿麗和妮娜就必須在我們四個(gè)人里挑,那就得有兩個(gè)輸?shù)。誠(chéng)然我們對(duì)扎著馬尾辮,掛著葡萄小胸的小蘿莉們不屑一顧,但空著麻袋吹著口哨瞅著夕陽(yáng)還要擺出若無(wú)其事的樣子騎車也不是什么好玩的事。 女孩在瑜砬公園下了車,我們也下車趴在車把上大眼瞪小眼,就像等著天上掉東西下來(lái),直到烏拉深沉地說(shuō)道:“救、救、救下了派爾·派、派、派德森的射門!”“誰(shuí)?”妮娜問(wèn)。 “我!我救、救、救下了派爾·派、派、派德森的射門!”“誰(shuí)是派爾·派德森?”烏拉茫然地看著我們,求我們解個(gè)圍,但我們沒(méi)讓他得逞。他哪怕說(shuō)他一氣撲了貝利十四個(gè)球也無(wú)濟(jì)于事。 “派、派、派爾·派德森!踢國(guó)、國(guó)、國(guó)家隊(duì)的那個(gè)!”“真棒,好樣的。”瞿麗說(shuō)。 關(guān)于烏拉魚雷般神奇撲救的話題就此打住。女孩們走向一條長(zhǎng)椅,我們把她們讓過(guò)去,接著還是緊隨其后。樹上那些綠色的嫩芽都蠢蠢欲動(dòng)著,夜幕像一大片云漸漸罩住了我們所有人。穿著短褲露著綠色的膝蓋和胳膊肘站外頭真冷。而且什么都沒(méi)有發(fā)生。其實(shí)對(duì)于那些沒(méi)有發(fā)生過(guò)的事我印象更深刻。因?yàn)槟切┛赡馨l(fā)生卻沒(méi)有發(fā)生的事遠(yuǎn)比那些真實(shí)發(fā)生了的事精彩得多,就在瑜砬公園里那個(gè)1965年四月的傍晚時(shí)分。 關(guān)于呂老師可就一言難盡了,長(zhǎng)話短說(shuō)就是他那天的心情一落千丈。 他在走廊上的時(shí)候我們就已經(jīng)感覺(jué)到,失望再次揪住了他的衣領(lǐng),把鄙夷和尖刻灌進(jìn)了這具干癟酸澀的軀體。他是夾著那摞作文本來(lái)的,踩著飛快的大方步,就像個(gè)急行軍的領(lǐng)隊(duì)。目光射線般穿梭在我們中間,毛茸茸的鼻子下翻卷出一抹瘋子般的微笑,一言不發(fā)。他只是鎖上門,坐到講臺(tái)前,面前的作文本像一座魔塔,他就這么坐著,沉默如鞋。 我耐不住,低聲對(duì)古拿說(shuō):“他失聲了。氣的!眳卫蠋熞幌伦诱酒鹕,躍過(guò)幾排課桌立定在我跟前,手放兩邊,他臉上的肌肉在臉皮下緊緊地扭結(jié)著,讓我一瞬間想到了休伯特叔叔,可憐的休伯特叔叔腦袋不太好使,雖然他是爸爸的親兄弟,此刻我懷疑呂老師是不是也不怎么健康。但他倒沒(méi)有失聲。 “你說(shuō)什么!”我看著他。我以前從來(lái)沒(méi)注意到他鼻孔里這么能長(zhǎng)毛。那些毛支在外面就像一把臟兮兮的毛刷。 “我問(wèn)古拿問(wèn)題呢。”“那你問(wèn)古拿什么了!”突然他轉(zhuǎn)而揪住了古拿的脖子,吼道:“古拿!金問(wèn)你什么!”這可不妙,古拿他除了真相可什么都說(shuō)不出口。要是他想扯個(gè)謊,就會(huì)完全卡殼,他就是做不到。我看到紅色從他的脖后梗冉冉升起。就像燙紅的熱鐵。 我大聲替他答道:“我只是問(wèn)古拿有沒(méi)有橡皮!眳卫蠋熂鞭D(zhuǎn)身,再次面對(duì)我,嘴巴完全脫離了臉頰,等嘴巴出現(xiàn)在我眼前的時(shí)候,同時(shí)有一根顫抖的手指正指向我的額頭。我很高興手指沒(méi)有捅上來(lái)。 “我問(wèn)古拿的時(shí)候,就應(yīng)該古拿回答而不是你!懂不懂!”“要是答案一樣,誰(shuí)回答不都一樣嘛。”我說(shuō)。差點(diǎn)為我自己的邏輯傾倒。 呂老師的手靠過(guò)來(lái),落在我的肩膀上,把我從座位上拽起來(lái),揪到講臺(tái)前。 就這樣。呂老師飛快地翻閱作文本的時(shí)候,我就只能站著。這樣站著的時(shí)候我也就能分享到一些呂老師的感受,眼前這幅悲慘的景象,七年A班。最后他終于找到了我的作文,在我面前晃悠著。 “你這么機(jī)靈,這么會(huì)狡辯,能不能跟全班這些聰明伶俐、好學(xué)善問(wèn)的同學(xué)講講你的未來(lái)計(jì)劃是什么!”我什么都沒(méi)說(shuō),只是直勾勾地越過(guò)泥沼看向窗外。有人在馬路對(duì)面的屋頂上干活。他們用繩子把自己牢牢拴在煙囪上以防跌落。我很想在上面扎個(gè)馬步,不帶繩子,我能感覺(jué)到尾椎骨上的騷動(dòng),正如腦子即將滾沸。 就這樣扎著,繼續(xù),繼續(xù)。然后呂老師的聲音又出現(xiàn)在耳邊,就像一股暖流撲面而來(lái)。 “你不是總眼明口快的嗎。說(shuō)說(shuō)你以后要干嗎?”“我作文里寫了,我要當(dāng)醫(yī)生,但我這么寫是因?yàn)槲乙膊恢雷约阂蓡帷N疫寫了我要去非洲行醫(yī),為了湊夠字?jǐn)?shù)!眳卫蠋熅瓦@么瞪著我,我能看出來(lái)他快要泄氣了,不久他就會(huì)舉手告降,有那么一刻我都覺(jué)得他很可憐,很想幫他一把,但我也不知道該怎么幫。 “坐下,”他說(shuō),“沒(méi)讓你說(shuō)話的時(shí)候給我閉上嘴。”教室里的氣氛和緩了一些,一切跡象都清楚的表明呂老師就快繳械了。但是他還勇敢地頑抗著,茍延殘喘。他不得不去走廊里晃一圈吸點(diǎn)新鮮空氣。他回來(lái)的時(shí)候攥緊了拳頭,在講臺(tái)前彎下腰,瞇縫著眼。 “班里有22個(gè)人,對(duì)不對(duì)。22個(gè)聰慧機(jī)智文明禮讓誠(chéng)實(shí)體面更不用說(shuō)雄心勃勃的男生。你們同意嗎?”他沒(méi)等我們回答。我們當(dāng)然同意。P23-25……
|