《馬來紀(jì)年》完成于1612年，是馬來語古典文學(xué)作品中水平優(yōu)選的經(jīng)典名著，內(nèi)容涉及馬來王族的起源、馬來王朝的歷史演變、東南亞海島地區(qū)的伊斯蘭化過程以及馬來封建社會政治、宗教、文化等各方面的情況，是一部描繪馬來民族發(fā)展和馬來王朝更迭的歷史長卷�！�<馬來紀(jì)年>翻譯與研究》包括《馬來紀(jì)年》（1997年馬來西亞語文出版局出版）全譯文以及193條新增研究性注釋，另有四篇專題研究論文較為詳細(xì)介紹了該書的版本、作者、年代、創(chuàng)作理念、靠前外研究現(xiàn)狀并比較分析了全書的語言特色以及書中的神話傳說等。
|
