論諾瓦利斯
作者：馮至 陳巍 編 整理日期：2022-12-16 01:33:45
馮至先生這部研究德國(guó)浪漫主義詩(shī)人諾瓦利斯的專著，是他在海德堡大學(xué)的博士論文：《自然與精神的類比——諾瓦利斯創(chuàng)作中的文體原則》。本書收錄了德語(yǔ)原文的全文和其弟子李永平、黃明嘉合譯的中譯文，還收錄了德語(yǔ)文學(xué)教授陳銓刊發(fā)于1936年1月《清華學(xué)報(bào)》上的評(píng)論文章。馮至先生是中國(guó)最早研究諾瓦利斯的開拓者，以諾瓦利斯為題撰寫博士論文，具有相當(dāng)高的難度，至今國(guó)內(nèi)也寥寥無(wú)幾，故這篇博士論文具有重要的研究?jī)r(jià)值和文獻(xiàn)價(jià)值。本書由德語(yǔ)文學(xué)翻譯家、歌德研究學(xué)者陳巍主編，開篇附有其論述馮至研究諾瓦利斯的編者前言。
|
閼汇儲婀版稊锔跨瑝閼虫垝绗呮潪鏂ょ礉鐠囧嘲浜曟穱鈩冨閹诲繐褰告稉瀣潡娴滃瞼娣惍锟�
閸忚櫕鏁為崗顑跨船閸欏皝鈧粌鍩嗛梽顫姛妫ｆ瑢鈧拷,娑旓箑寮哥亸鍡欑舶閹劌鍨庢禍顐ｆ拱娑旓负鈧拷
閼汇儰绗呮潪钘夊竾缂傗晛瀵橀張澶婄槕閻緤绱濋崥灞剧壉閹殿偆鐖滈崗铏暈閿涘苯娲栨径宥佲偓婊喰掗崢瀣槕閻讲鈧繂宓嗛崣顖樷偓锟�
|
