《尼克伯克雜記克萊恩札記(華盛頓·歐文文集)(精)》是美國(guó)文學(xué)之父、美國(guó)文學(xué)贏得世界聲譽(yù)第一人的華盛頓·歐文的中文版文集，由翻譯名家歷時(shí)三年精心打造，由豐富浪漫的想象與真實(shí)的日常生活場(chǎng)景相結(jié)合而成的歐洲美洲歷史、文化發(fā)展過程中的奇聞異事。
本書將帶你拭去鉆石上的塵埃，再現(xiàn)光芒耀眼的經(jīng)典。
《尼克伯克雜記克萊恩札記(華盛頓·歐文文集)(精)》幽默生動(dòng)地描寫了關(guān)于冒險(xiǎn)、尋寶的故事，充滿了奇幻色彩，大部分都取材于歐洲地區(qū)的古老傳說，顯得極其神秘離奇，例如《睡谷》中那個(gè)被施了咒語的小鎮(zhèn)，里面的人沉睡百年；還有海市蜃樓、黃粱一夢(mèng)版故事《七城行政官》，坐船出海冒險(xiǎn)的主人公來到縹緲的七城之島，一夜盛宴之后再回到自己的國(guó)家，不料百年光陰已過等等。
另一部分以優(yōu)美的筆調(diào)描繪了西班牙險(xiǎn)峻而悲涼的荒山原野，質(zhì)樸豪爽的西班牙人民及其風(fēng)俗人情，同時(shí)也栩栩如生地?cái)⑹隽宋靼嘌烂耖g和歷史上有關(guān)摩爾人的神話和傳說。
作者還詼諧而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)孛鑼懥嗣乐藜皻W洲文化發(fā)展過程中的各種奇聞異事。
|
