近年來，柳鳴九所寫的關(guān)于20世紀(jì)文學(xué)的文字，大多數(shù)就是圍繞三個(gè)方面，特別是“法國20世紀(jì)文學(xué)叢書”，在讀書、選題、翻譯、看稿中的心得與感言，大部分以序言的形式發(fā)表，這就是這個(gè)集子與前一個(gè)集子的由來。這里雖然涉及的作家不在少數(shù)，但比起像個(gè)茂密樹林的法國當(dāng)代文學(xué)而言，他所拾擷的只不過是一些零散的葉片而已。至于這個(gè)集子之所以題名為“凱旋門前的桐葉”，則是因?yàn)樽髡咭换貞浧鸢屠�，耳際總會(huì)響起林蔭道上千萬片桐葉發(fā)出的和聲，沁人心扉的和聲。要研究這座郁郁蔥蔥樹林的整體生態(tài)嗎？不妨先采一些樹葉看看！
這是作者的第七個(gè)評(píng)論文集，和前幾個(gè)文集一樣，也帶有專題性，所收的文章都是講法國20世紀(jì)文學(xué)的，算得上是作者在這個(gè)專業(yè)上的第二個(gè)集子。這一集與以前一集相比，前一個(gè)的重點(diǎn)是“存在”文學(xué)與“新小說”派，而這一個(gè)的重點(diǎn)則是戰(zhàn)后獲獎(jiǎng)小說與作為本世紀(jì)法國文學(xué)流派之終結(jié)的“新寓言”派。包括五六十篇文章的兩個(gè)集子共五十萬的文字，評(píng)說了法國本世紀(jì)文學(xué)的很大部分名家名著，是作者這些年來在這個(gè)專門領(lǐng)域里讀書生活與專業(yè)工作的小結(jié)。
|
