“阿拉伯文學(xué)在中國”這一專題，是跨文化和中外文學(xué)交流等研究領(lǐng)域一個不可或缺的重要組成部分。本書共分5輯。第一輯“大師緣”，談中國文學(xué)界和學(xué)術(shù)界大師級人物與阿拉伯文學(xué)等方面的關(guān)系。第二輯“譯介記”，大體為阿拉伯文學(xué)譯介方面的拾遺補闕。第三輯“夜談錄”，專議“《一千零一夜》在中國”話題。第四輯“古籍鈔”，全部關(guān)于阿拉伯古籍。第五輯“華夏情”，以介紹上世紀(jì)50年代中國人筆下記述埃及等阿拉伯國家的文學(xué)作品為主。
|
