辜濤主編的這本《每天讀點經(jīng)典文學(xué)(短篇小說英漢版)》以英漢雙語的形式精選了喬治·愛略特，查爾斯·蘭姆，喬治·桑，華盛頓·歐文，杰克·倫敦等人的經(jīng)典短篇小說40篇。小說內(nèi)容廣泛，從戰(zhàn)爭的殘酷，到旅行的樂趣，從讀書歲月，乃至家庭的生活，從各個方面深刻地探討了人性的寬容和偉大，動物的善良和有趣，世界的博大和多彩，讀來有趣有益，并能極大地拓展你的知識面，提高你的文學(xué)素養(yǎng)。
《當(dāng)代中國學(xué)術(shù)文庫》系列叢書精選自歐美18、19世紀(jì)以來的著名作家經(jīng)典作品，包括散文家，小說家，歷史學(xué)家等等，題材豐富多樣，內(nèi)容深刻有趣，讀來不但能陶冶情操，凈化心靈，文學(xué)大師的地道英文更能在潛移默化中提高你的英文水準(zhǔn)，人文素養(yǎng)。
本卷為短篇小說卷，挑選了喬治·愛略特，查爾斯·蘭姆，喬治·桑，華盛頓·歐文，杰克·倫敦等人的經(jīng)典短篇小說，進(jìn)行了精心翻譯，有些是第一次翻譯成中文，一定能使你有最新鮮的閱讀樂趣，有些則是在前面譯者的基礎(chǔ)上改進(jìn)翻譯，也許能讓你溫故而知新。小說內(nèi)容廣泛，從戰(zhàn)爭的殘酷，到旅行的樂趣，從讀書歲月，乃至家庭的生活，從各個方面深刻地探討了人性的寬容和偉大，動物的善良和有趣，世界的博大和多彩，讀來有趣有益，并能極大地拓展你的知識面，提高你的文學(xué)素養(yǎng)。
為了方便讀者理解，我們?yōu)槊恳黄恼逻m當(dāng)補(bǔ)充了作者簡介，單詞解析等，相信能使你更好的閱讀和學(xué)習(xí)，做到學(xué)有所獲�！睹刻熳x點經(jīng)典文學(xué)(短篇小說英漢版)》不但適合在校的大學(xué)生作為課余補(bǔ)充讀物，提高他們的文學(xué)素養(yǎng)，英文閱讀能力，理解能力和翻譯能力；同時也適合廣大的英文自學(xué)者和文學(xué)愛好者，作為業(yè)余讀物提高英語水平，在忙碌的現(xiàn)代生活中慢慢體會文學(xué)經(jīng)典的力量，陶冶心靈。
《每天讀點經(jīng)典文學(xué)(短篇小說英漢版)》由辜濤主編。
|
