“沒有寓言詩，偉大的世紀(jì)就會忽略快樂的生活。如果沒有拉封丹的微笑，沒有莫里哀的微笑，這種鼎盛的時期，在我們看來就不過是一具涂金的木乃伊。多虧了拉封丹和莫里哀，這個時期才有笑容，也就是說透過金飾，這個時期有了活氣。
這就是《寓言詩》這本小書里，所包藏的文明的奇異珍寶……”
《拉封丹寓言詩（全譯本多雷插圖本）》總共12卷，計244篇。拉封丹寓言詩描寫簡單、可讀性強，加之語句幽默風(fēng)趣、鮮明生動，避免了傳統(tǒng)寓言枯燥的弊病。
《拉封丹寓言詩（全譯本多雷插圖本）》總共12卷，計244篇。拉封丹寓言詩描寫簡單、可讀性強，加之語句幽默風(fēng)趣、鮮明生動，避免了傳統(tǒng)寓言枯燥的弊病。下至7歲的法國王儲，上至年過半百的平民百姓，人人皆可閱讀他的作品。近現(xiàn)代法國人，有的一生可以沒讀過雨果、巴爾扎克，或其他文學(xué)大師的作品，但是無一例外，每人在青少年時期都學(xué)過拉封丹的寓言詩，到了晚年大多還能背誦幾篇。《拉封丹寓言詩（全譯本多雷插圖本）》配19世紀(jì)最成功的插圖畫家古斯塔夫·多雷版畫插圖，圖書的品質(zhì)與市面上同類圖書相比有了很大提高。對廣大文學(xué)愛好者和繪畫愛好者來說具有很高的收藏價值。
|
