雷馬克著的《黑色方尖碑(精)》講述了:1923年,德國(guó)。新的十萬(wàn)面額鈔票才流通了兩星期,很快就需要印百萬(wàn)的了。錢變成一種假象,每個(gè)人都知道它,但是沒(méi)有人再相信它。在這數(shù)字的魔舞中,勝者坐擁一切,敗者在絕望中自盡或被判處慢性餓死。喪事用品比戰(zhàn)時(shí)更暢銷了。 這一年,我們公司的墓碑賣得格外順當(dāng),因而也更加蝕本。這一年,我二十五歲,卻像十七歲,也像七十歲。 那座舊時(shí)代留下的黑色方尖碑,無(wú)言地見(jiàn)證了這荒唐又悲哀的一切…… 埃里!が旣悂啞だ遵R克(Erich Maria Remarque,1898—1970),德裔美籍小說(shuō)家。出生于德國(guó)一個(gè)工人家庭,18歲時(shí)志愿參加第一次世界大戰(zhàn),在前線負(fù)傷,戰(zhàn)后做過(guò)教師、記者、編輯等多種工作。1929年,小說(shuō)《西線無(wú)戰(zhàn)事》出版,引起轟動(dòng),迅速被翻譯成二十多種語(yǔ)言,使他成為蜚聲世界的作家。因?yàn)樗姆磻?zhàn)立場(chǎng),納粹上臺(tái)后,將他與托馬斯·曼等人的作品公開(kāi)焚毀。1938年,他被剝奪德國(guó)國(guó)籍,后流亡美國(guó)。1947年,他加入美國(guó)國(guó)籍,次年返回歐洲并定居瑞士。1970年9月25日,雷馬克在瑞士逝世。1991年,雷馬克的家鄉(xiāng)奧斯納布呂克設(shè)立埃里!が旣悂啞だ遵R克和平獎(jiǎng)。 雷馬克的著作大多帶有自傳色彩,用詞精練,抒情的書(shū)寫(xiě)中卻透出客觀、冷峻的氣質(zhì),被比作德國(guó)的海明威。他一生共著有十五部小說(shuō)、三部劇本和兩部文集,其中,《西線無(wú)戰(zhàn)事》《凱旋門(mén)》《三個(gè)伙伴》《愛(ài)與死的年代》等多部作品被改編為電影。
|