許雙如著的《華裔美國文學身份表演書寫研究》以華裔美國文學中的“身份表演”為研究對象，選取具有一定代表性的華裔美國敘事性文本，采用符號學、審美分析與文化研究相結(jié)合的研究方法，并借助后結(jié)構(gòu)主義的權(quán)力話語理論、女性主義的“身份操演”理論以及精神分析理論等理論工具，通過解碼附加于美國少數(shù)族裔的“面具”以及美國少數(shù)族裔主體借助“面具”的“身份表演”，追尋符號的深層意義及其背后的社會和文化動因，力圖揭示少數(shù)族裔“身份表演”背后錯綜復雜的權(quán)力運作關系。本書在文本細讀的基礎上分析了“身份表演”的符號化過程以及“身份表演”的不同模式，包括現(xiàn)實空間的“種族越界”和“混充”、心理空間的夢境“化身”、文化空間的種族／性別扮裝和角色扮演游戲等，探討“身份表演”書寫作為華裔美國文學作品獨特的敘事形式所創(chuàng)造的美學效果；并從“族裔身份表演”與族裔表征政治、“族裔身份表演”與族裔生存政治、“族裔身份表演”與族裔自我追尋三個方面挖掘“身份表演”背后的文化政治內(nèi)涵。本研究旨在由“身份表演”這一全新視角展示華裔美國文學表現(xiàn)身份主題的獨特風貌，彰顯華裔美國文學的文學審美價值和文化價值。
本書部分章節(jié)內(nèi)容曾發(fā)表于《當代外國文學》《當代文壇》《華文文學》《世界華文文學論壇》《暨南學報》等學術期刊，特此說明。
許雙如，廣東省揭陽市人。暨南大學外國語學院副教授，碩士生導師，文學博士。美國加州大學洛杉磯分校訪問學者。主要研究方向美國文學研究、跨文化研究。在《當代外國文學》等中外核心期刊發(fā)表學術論文十多篇，出版譯著兩部。主持教育部人文社科基金項目、廣東省外國文學學會項目、斤級教改項目各一項。
|
