大衛(wèi)·格羅斯曼著的《一匹馬走進(jìn)酒吧》發(fā)生在內(nèi)坦亞，以色列北部海濱城市，毗鄰約旦河西岸。
脫口秀表演家杜瓦雷·G重登舞臺，獻(xiàn)上“僅此一場”的表演，觀眾期待不已。他講了鸚鵡的笑話，也提倡征“肉體稅”，肆意取笑臺下過量注射肉毒桿菌的女觀眾，卻突然宣布今天是他的生日——兒時(shí)的記憶紛紛涌現(xiàn)，他講了美麗憂郁的母親、暴躁的父親，他用倒立行走來避免其他孩子的欺凌……
觀眾終于忍不住打斷他，讓他重新說笑話。退休法官阿維沙伊·拉扎爾則站起身，大聲支持杜瓦雷繼續(xù)講自己的故事。拉扎爾直到最近才想起自己認(rèn)識杜瓦雷，才想起自己是不是錯(cuò)過了什么。
大衛(wèi)·格羅斯曼，當(dāng)代重要的以色列作家之一，也是著名的和平主義者。他1954年生于耶路撒冷，畢業(yè)于耶路撒冷希伯來大學(xué)哲學(xué)和戲劇專業(yè)，曾在以色列電臺做過多年編輯和新聞評論員。
大衛(wèi)·格羅斯曼的作品已被翻譯成36種文字，在全世界出版。他的作品除了獲得以色列諸多文學(xué)獎(jiǎng)，也獲得多項(xiàng)國際獎(jiǎng)項(xiàng)，包括國際布克獎(jiǎng)、德國紹爾兄妹文學(xué)獎(jiǎng)、意大利弗拉亞諾獎(jiǎng)、格林扎納·卡佛獎(jiǎng)、蒙特羅獎(jiǎng)、伊斯基亞國際新聞獎(jiǎng)。
《到大地盡頭》堪稱格羅斯曼的高峰之作，自2008年出版以來，相繼獲得法國美第奇外國小說獎(jiǎng)、德國君特·格拉斯基金會信天翁文學(xué)獎(jiǎng)、英國《猶太季刊》溫蓋特獎(jiǎng)。
2010年，大衛(wèi)·格羅斯曼榮獲著名的德國書業(yè)和平獎(jiǎng)。2017年，《一匹馬走進(jìn)酒吧》英譯本獲得國際布克獎(jiǎng)。
|
