《法定幸�！钒怂钠衅≌f，展現(xiàn)了羅馬尼亞特殊年代的知識(shí)分子、官員、工人階級(jí)等形形色色不同人群的生活和心理狀態(tài)，折射出一個(gè)時(shí)代的希望與恐懼、掙扎與迷茫。四篇平凡人的故事，呈現(xiàn)一個(gè)時(shí)代的傷疤與記憶。
諾曼·馬內(nèi)阿（Norman Manea），1936年生于羅馬尼亞，納粹集中營幸存者。1986年離開羅馬尼亞。先到西柏林，后定居美國紐約。著作有《黑信封》《流氓的歸來》《論小丑：獨(dú)裁者和藝術(shù)家》《必須幸�！贰妒�，八點(diǎn)鐘》等。
馬內(nèi)阿是當(dāng)今世界被翻譯得最多的羅馬尼亞作家，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的有力競爭者，與赫塔·米勒并稱為羅馬尼亞最耀眼的“雙子星座”。作品曾獲意大利諾尼諾文學(xué)獎(jiǎng)、意大利那不勒斯文學(xué)獎(jiǎng)、美國猶太圖書獎(jiǎng)、美國麥克阿瑟天才獎(jiǎng)、法國美第奇外國作品獎(jiǎng)、德國奈莉·薩克斯文學(xué)獎(jiǎng)、西班牙《前衛(wèi)報(bào)》最佳外文著作獎(jiǎng)等多項(xiàng)歐美文學(xué)大獎(jiǎng)。
馬內(nèi)阿的作品流傳廣泛，佳評(píng)如云，不僅是近半個(gè)世紀(jì)東南歐文學(xué)的驕傲，也是當(dāng)代世界文學(xué)罕有的精品。他也因此被認(rèn)為是比昆德拉更深刻、更純粹的東歐作家，甚至被比作卡夫卡的繼承者。
|
