《三叔的詛咒鬼魂列車》是華裔加拿大作家余兆昌的獲獎佳作。作品講述了華人移民的辛酸創(chuàng)業(yè)史和對北美社會經(jīng)濟發(fā)展默默無聞的貢獻(xiàn)。展現(xiàn)了中西文化碰撞最激蕩人心的波瀾……
本書是南開跨文化交流中心研究叢書·加拿大華裔獲獎文學(xué)譯叢之一，由南開大學(xué)出版社出版。
《三叔的詛咒》中的女主人公麗蓮年方14歲，是溫哥華唐人街一個華人家庭中的長女。因為家中子女多，母親又懷有身孕，家務(wù)勞動繁重，她對麗蓮的態(tài)度顯得簡單生硬。父親則善良和藹。相比之下，麗蓮與父親的感情更為親密。麗蓮的父親是一個經(jīng)營小型縫衣廠的小生意人，全家的生活并不寬裕。麗蓮的父親在暗地里參加了洪門秘密組織，負(fù)責(zé)替孫中山的反清活動募集捐款資金。麗蓮父親的活動被父親的弟弟（麗蓮的三叔）密報出賣后，他便失蹤了。從此，麗蓮家中的經(jīng)濟陷入了困境。麗蓮身為家中的長女，她勇敢地站了起來，協(xié)助母親應(yīng)付家中面臨的種種危機：變賣了部分家產(chǎn)；自己停止了上學(xué)，到白種人家中做女傭以維持家庭生計。與此同時，麗蓮四處尋找父親的下落。當(dāng)她終于得知父親已遇害身亡后她強忍悲痛瞞著母親，找機會為父親報仇。趁著一次孫中山先生來加拿大溫哥華講演之機，麗蓮設(shè)法見到了孫中山先生，并在他的親切關(guān)懷下，懲治了兇手，為自己的父親報仇雪恨。這本《三叔的詛咒鬼魂列車》還包含作者的另一部作品：《鬼魂列車》。
《三叔的詛咒鬼魂列車》由余兆昌編著。
|
