羅蘭·英格斯·懷德著的《小木屋全集(英文原版上下)》一書內(nèi)容生動(dòng)活潑,文字樸實(shí)流暢。作者在描述生活方式、勞動(dòng)過程時(shí),具體而精確;在抒情寫景時(shí),卻又細(xì)膩深刻。讀者從中可以學(xué)到涉及生活各方面的用語和地道的表達(dá)方式,從而提高自己的英語水平。同時(shí),又可以從這套叢書中學(xué)到一些美國的歷史和地理知識(shí),了解美國人民在早期開荒移民時(shí)期與自然界的暴風(fēng)雨、蝗蟲、野獸等作斗爭的情形;了解到他們砍伐森林、開墾土地、種植作物、畜養(yǎng)牛羊、建造自己家園的艱苦勞動(dòng);以及拓荒者日常家庭生活、文娛活動(dòng)、節(jié)日?qǐng)F(tuán)聚的歡樂情景。本上下冊版為英文原版,涵蓋小木屋系列9冊全部內(nèi)容,以國際流行小32開本出版,這套叢書適合初高中或大學(xué)低年級(jí)學(xué)生作為課外泛讀材料,對(duì)于英語愛好者同樣適用。
|