費爾南多·佩索阿是二十世紀偉大的葡萄牙語詩人,他用一百余個異名創(chuàng)造出一個獨特的文學世界。 在這些異名當中,“岡波斯”可能最接近佩索阿本人的真相:張揚恣肆的精神世界,只是他用詩歌和文字織就的一個夢;現(xiàn)實生活中,他是一個出門時連旅行箱都永遠收拾不好的平凡小職員。 本書主要收錄“岡波斯”的短詩,也收錄著名的長詩《煙草店》《鴉片吸食者》等。這是“岡波斯”的第一個漢語譯本,希望能為中文讀者呈現(xiàn)出一個較為清晰的“岡波斯”形象,為領略佩索阿龐大的寫作世界提供一個入口。本書另收錄《回憶我的導師卡埃羅》《無政府主義銀行家》。
|