格雷絲·詹姆斯著，里克·戈布爾繪的《日本神話故事與傳說(戈布爾插圖本)(精)》版本經(jīng)典，久經(jīng)考驗：中文版首度出版。初版始于1910年，由生長于日本的日本民俗學(xué)研究者格雷絲·詹姆斯收集代代相傳的日本傳說并加以改編而成，累計出版24種版本。
眾多日本動漫、游戲與影視作品的靈感源泉：《火影忍者》《牡丹燈籠》《道成寺》等都能在這本書中找到原型，蘊含振袖、清酒、盂蘭盆節(jié)等豐富的日本傳統(tǒng)文化意象，領(lǐng)略一個比《陰陽師》更瑰麗奇妙的世界。
故事富于奇異壯麗的想象，文學(xué)性極強：許多情節(jié)帶有幻想與超自然色彩，光怪陸離，還穿插了27首日本歌謠，語言充滿詩意，大人孩子都適合閱讀。
完整收錄媲美20世紀(jì)歐洲繪本“三劍客”的英國插畫黃金時代大師沃里克·戈布爾37幅珍貴原版水彩插圖，他癡迷于日本藝術(shù)，畫作也帶有濃郁東方情調(diào)，其代表作有《新月王子》《水孩子》等。
須佐之男是怎樣降伏八岐大蛇的？為何春天生機蓬勃、秋天卻悲涼蕭瑟？日本神話傳說有其浪漫而獨特的解釋。格雷絲·詹姆斯著，里克·戈布爾繪的《日本神話故事與傳說(戈布爾插圖本)(精)》中既有耳熟能詳?shù)拿耖g故事《桃太郎》，又有講述日本眾神來源的《黃泉之國》《魯莽的須佐之男》，還有與牛郎織女、徐福東渡、九尾狐妲己等傳說有異曲同工之妙的《星星戀人》《蓬萊島》《狐女玉藻前》。而在這些故事中，詼諧的情節(jié)、喜樂的結(jié)局是少數(shù)，更多的是戀人無法相守的哀婉、物是人非的凄傷以及對待死亡的超然，彌漫著揮之不去的悲劇氛圍，讓人讀完內(nèi)心久久不能平靜。
|
