《威尼斯的小艇(馬克·吐溫專集經(jīng)典彩繪本)》收錄了馬克·吐溫的經(jīng)典譯作，并且根據(jù)作者的創(chuàng)作特點(diǎn)把作者的作品分為《快活人生》和《黑色幽默》兩輯�！犊旎钊松芬惠嬛�，多選取的是一些輕松幽默的作品，如《威尼斯的小艇》、《卡縣名蛙》、《百萬(wàn)英鎊》，字里行間皆是幽默的快意，令人讀罷忍俊不禁，酣暢淋漓。而《黑色幽默》一輯中的作品，馬克吐溫則把幽默和諷刺巧妙地結(jié)合起來(lái)，使讀者去發(fā)掘隱藏在其中的深刻含意，去感受那隱藏在笑聲背后的辛辣諷刺。
《威尼斯的小艇(馬克·吐溫專集經(jīng)典彩繪本)》根據(jù)作者的創(chuàng)作風(fēng)格把他的作品分為“快活人生”和“黑色幽默”兩輯�！翱旎钊松币惠嬛校x取的是一些輕松詼諧的作品，如《卡縣名蛙》、《為艾德帶來(lái)好運(yùn)的玩笑》，清新生動(dòng)的敘述語(yǔ)言，令人讀罷忍俊不禁。而“黑色幽默”一輯中的作品，則較為辛辣諷刺。本書還設(shè)置了導(dǎo)語(yǔ)和導(dǎo)讀，使讀者在欣賞馬克·吐溫的名作時(shí)，能夠?qū)ζ鋭?chuàng)作背景和寫作特點(diǎn)，有更深入的了解和更直觀的把握。
如果說(shuō)美國(guó)文學(xué)是一片浩瀚的星空，那么馬克·吐溫的作品一定是最璀璨的那顆明星。希望《威尼斯的小艇(馬克·吐溫專集經(jīng)典彩繪本)》能夠成為一枚望遠(yuǎn)鏡，帶領(lǐng)廣大的青少年讀者一睹幽默大師的風(fēng)采，領(lǐng)略那份獨(dú)特的詼諧與睿智。
|
