在泰戈?duì)栂蛭覀冋故镜倪@幅詩(shī)意的，而非史實(shí)的畫卷中，他允諾說(shuō)，這種恬靜是人人可以企及的。
泰戈?duì)栆恢币栽?shī)歌揚(yáng)名海內(nèi)外，但真實(shí)的泰戈?duì)栠�是一位小說(shuō)家和畫家，他因短篇小說(shuō)而被贊譽(yù)為“孟加拉短篇小說(shuō)的真正創(chuàng)造者”，他的畫作更是揭開了印度女性的神秘面紗；《在天堂和人間發(fā)生的事情：泰戈?duì)柕男≌f(shuō)與畫作》收錄了泰戈?duì)柺牟慷唐≌f(shuō)和數(shù)十幅繪畫作品，展現(xiàn)了泰戈?duì)柕拿翡J洞察力，讓我們?cè)隗@嘆泰戈?duì)栐?shī)歌之美的同時(shí)，亦來(lái)感受泰戈?duì)柖唐≌f(shuō)和畫作的魅力。
泰戈?duì)柕倪@本短篇小說(shuō)集《在天堂和人間發(fā)生的事情（泰戈?duì)柕男≌f(shuō)與畫作）（精）》中體現(xiàn)了對(duì)祖國(guó)印度深沉的愛，他在以詩(shī)化的語(yǔ)言描繪對(duì)祖國(guó)的愛的同時(shí)，也以畫筆描繪了對(duì)祖國(guó)風(fēng)景和民眾的愛，兩者的結(jié)合，更能豐滿作為一位愛國(guó)者和靈魂素描者的泰戈?duì)�，《在天堂和人間發(fā)生的事情：泰戈?duì)柕男≌f(shuō)與畫作》正是用文字與繪畫相互闡釋的方式來(lái)讓詩(shī)化的線條顯示出來(lái)，以達(dá)到超文本和超視覺的別樣閱讀體驗(yàn)。
聽到“泰戈?duì)枴边@個(gè)名字，就仿佛聽見了動(dòng)人詩(shī)歌。但你可曾知道，泰戈?duì)栠�是個(gè)小說(shuō)家與畫家。他的詩(shī)歌浸漫著柔情與浪漫，他的小說(shuō)也以詩(shī)化的語(yǔ)言訴說(shuō)著故事，他的畫作也以與自然貼近的線條和色彩描繪著世界。
由印度泰戈?duì)査�、王娛瑤翻譯的《在天堂和人間發(fā)生的事情（泰戈?duì)柕男≌f(shuō)與畫作）（精）》一書精選了泰戈?duì)柺牟慷唐≌f(shuō)和數(shù)十幅繪畫作品，讓我們?cè)谒男≌f(shuō)和畫作中徜徉，去品味別樣的泰戈?duì)枴?br/> |
