作品介紹

莎士比亞詩(shī)集

作者：(英)威廉·莎士比亞整理日期：2021-11-15 16:15:16

　　威廉·莎士比亞所著的《莎士比亞詩(shī)集(中文本)/莎士比亞全集》為“莎士比亞全集·英漢雙語(yǔ)本”中的一本，收錄了莎士比亞創(chuàng)作的十四行詩(shī)和其他詩(shī)歌，其中的很多詩(shī)句膾炙人口，流傳甚廣。詩(shī)歌形式毫不拘謹(jǐn)，自由奔放，詩(shī)歌語(yǔ)言也富于想象，感情充沛。
　　本書(shū)翻譯風(fēng)格多樣化，主要包括：有韻體詩(shī)詞曲風(fēng)味譯法、有韻體現(xiàn)代文白融合譯法、無(wú)韻體白話(huà)詩(shī)譯法，可讀性強(qiáng)，文采斐然，文白用語(yǔ)，自然得體。

→ 莎士比亞詩(shī)集下載地址 ←

上一本：金剛鉆

下一本：西方文學(xué)點(diǎn)論

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛(ài)玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢(qián)鐘書(shū)作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集