英格博格·巴赫曼是奧地利著名作家,在二十世紀(jì)德語(yǔ)文壇具有重要地位。本書(shū)由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)韓瑞祥教授負(fù)責(zé)選編,收集了作者的詩(shī)歌、中短篇小說(shuō)、廣播劇和雜文代表作,韓教授還為該書(shū)撰寫(xiě)了一篇資料豐富、內(nèi)容翔實(shí)、評(píng)價(jià)中肯、議論得當(dāng)?shù)摹熬幷咔把浴。?yīng)該說(shuō),這本書(shū)是目前國(guó)內(nèi)出版的最為系統(tǒng)地介紹巴赫曼作品的圖書(shū);我相信,該書(shū)上市后一定會(huì)引起我國(guó)讀者的關(guān)注,巴赫曼的作品也會(huì)漸漸受到我國(guó)文學(xué)愛(ài)好者的接納和歡迎。 對(duì)于中國(guó)讀者來(lái)說(shuō),也許巴赫曼的名字比較陌生,但在奧地利,甚或德語(yǔ)國(guó)家,乃至全世界,巴赫曼都是大名鼎鼎。應(yīng)該說(shuō),她的創(chuàng)作成就不在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者耶利內(nèi)科之下?上н@位偉大的詩(shī)人于1973年10月17日因火災(zāi)不幸在羅馬逝世,不然的話,去年的諾獎(jiǎng)獲得者就不是耶利內(nèi)科了。巴赫曼寫(xiě)作題材十分廣泛,她不僅創(chuàng)作詩(shī)歌、小說(shuō),而且還撰寫(xiě)廣播劇和雜文;她自從走上文壇,始終是當(dāng)代德語(yǔ)文學(xué)界的關(guān)注的焦點(diǎn)之一,更是批評(píng)家們熱衷討論大對(duì)象;她曾獲得過(guò)多項(xiàng)文學(xué)大獎(jiǎng),如“四七社”文學(xué)獎(jiǎng)、不來(lái)梅文學(xué)獎(jiǎng)、畢希納獎(jiǎng)、奧地利國(guó)家大獎(jiǎng)等;她的作品已經(jīng)被譯介倒世界許多國(guó)家,為當(dāng)代德語(yǔ)文學(xué)贏來(lái)了舉世矚目的聲望。 本書(shū)收入其詩(shī)歌、中短篇小說(shuō)、廣播劇、雜文等各種文體的代表作,反映了她不同時(shí)期的創(chuàng)作風(fēng)格。
|