這部選集選錄了他在《漫步者》、《冒險者》、《懶散者》中的代表作品，以及他的著名詩歌《人類希望的幻滅》和《英文詞典》前言等，同時節(jié)選了一部分他的書信，詩人評傳和《蘇格蘭西部群島旅行記》中的重要篇章也收錄其中；在全面展示他文學(xué)天才的同時。讀者可從他以人為本，分析人的局限性這一獨特視角。管窺他關(guān)于生命意義、人性善惡、政治道德、社會意識、理想信仰、寬容尊重、婚姻愛情、生死病痛、文學(xué)作用、文人心態(tài)、作者讀者、語言發(fā)展等一系列人生心理文化問題的精辟論述，感受到他這些“道德文章”超越時代和人的局限性的永續(xù)價值，體會他博學(xué)睿智、雄辯有力、比喻生動的格言警句。兩百多年來，約翰生的作品始終充滿活力。始終給予世人思想的愉悅和精神的啟迪。這是迄今最全面集中展現(xiàn)這位世界文學(xué)大師各方面創(chuàng)作成就的中文翻譯作品集。
|
