海明威小說一直是國內(nèi)外研究的熱點，如何借助計算機進行解讀則是近年來出現(xiàn)的新方法。本書討論了以海明威初戀為藍本的小說《永別了，武器》等作品，并通過具體數(shù)據(jù)說明讀者在閱讀小說時會迷失在情節(jié)的花園，并且能隨著閱讀深入形成折返，最終找尋到理解小說的順暢路徑。
本研究借鑒西方語義理論，結(jié)合現(xiàn)代結(jié)構(gòu)語義學(xué)模式，萃取心理語言學(xué)分析方法，以海明威文本為封閉域，在實踐中探尋文本層面的花園路徑現(xiàn)象。從第18章開始出現(xiàn)跳躍式變化，特別在第38章和第41章達到文本TIR的高峰，形成花園路徑現(xiàn)象的最高峰值。 同時，對文本層面花園路徑現(xiàn)象的分析可以從整體論的視角進行推進。本研究中，以《永別了，武器》、《乞力馬扎羅的雪》、《老人與�！贰ⅰ洞虿粩〉娜恕�、《五萬元》和《有的和沒有的》作為聚合，分析它們在文本層面花園路徑現(xiàn)象呈現(xiàn)出的統(tǒng)一模式和系統(tǒng)性特征，并以此作為利用現(xiàn)代語義學(xué)方法分析文學(xué)作品的有效嘗試。 最后得出結(jié)論：海明威藝術(shù)特色得益于其文本中花園路徑現(xiàn)象的存在。
|
