本書是《安徒生童話》、《格林童話》、《一千零一一夜》、《伊索寓言》4部世界經(jīng)典名著的合集。這4部作品都是人類智慧和情感的完美結(jié)晶，代表了世界文學(xué)史上童話、寓言和民間故事創(chuàng)作的最高成就。其傳播之廣，影響之大，在世界文學(xué)史上極為罕見。
本書譯者均是國內(nèi)享有盛譽(yù)的著名翻譯家，譯本質(zhì)量一流，是各界公認(rèn)的優(yōu)秀譯本，代表了該名著在我國的翻譯水平和譯者的創(chuàng)作水平。另外，文中配以和情節(jié)緊密相關(guān)的插圖，和文字形成了互補(bǔ)、相得益彰的最佳效果，為讀者全面、具象地理解世界文學(xué)名著的豐富內(nèi)涵提供了有益的幫助。
《安徒生童話》是世界上最著名、最優(yōu)秀的童話著作之一，其中的經(jīng)典名篇《海的女兒》、《丑小鴨》等家喻戶曉，婦孺皆知。安徒生是世界上最優(yōu)秀的童話大師，被尊為“現(xiàn)代童話之父”，開啟了童話創(chuàng)作的先河，為工界人民留下了一筆豐厚的精神財(cái)富�！陡窳滞挕肥桥c《安徒生童話》齊名的世界著名童話，至今在世界各地有100多種語言的譯本。《白雪公主》、《灰姑娘》、《小紅帽》等經(jīng)典故事家喻戶曉，不少名篇還被選入教科書。
《一千零一夜》是阿拉伯文學(xué)的最高成就，完美地表現(xiàn)了勞動人民的意愿，流暢自如的語句，表現(xiàn)了東方民族美麗幻想所具有的偉大力量，是民間文學(xué)巨著中最壯麗的一座紀(jì)念碑。
《伊索寓言》是世界上最古老、最偉大的寓言集，被譽(yù)為西方寓言的始祖，對人類文化，尤其是西方倫理道德、改治思想影響深遠(yuǎn)，堪稱人類文明史上的一座豐碑。
|
