作品介紹

晚清報(bào)刊上的翻譯小說

作者：闞文文整理日期：2021-11-15 16:07:45

　　《晚清報(bào)刊上的翻譯小說》的重點(diǎn)是討論近代的最后十年，即光緒二十八年(1902)至宣統(tǒng)三年(1911)報(bào)刊翻譯小說的繁榮期，但為了能觀照全局，也仔細(xì)描述了在此之前數(shù)十年間翻譯小說發(fā)展的歷程。在把握全局的基礎(chǔ)上，作者闞文文又集中考察了三類問題。其一是譯者。其二是較系統(tǒng)地分析作品的特點(diǎn)，對報(bào)刊翻譯小說的外部形態(tài)和內(nèi)部特征，重要的如翻譯小說的語言、題材與文體特征，細(xì)節(jié)性的如欄目歸屬和類型標(biāo)示，作者都作了認(rèn)真的探討。其三是關(guān)于報(bào)刊翻譯小說的傳播與接受問題的討論。

→ 晚清報(bào)刊上的翻譯小說下載地址 ←

上一本：我--六次非演講

下一本：奧茲國的稻草人

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧華作品集	☆ 林海音作品集	☆ 馬原作品集
☆ 高曉聲作品集	☆ 蔣子龍作品集	☆ 劉紹棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 閆紅作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周曉楓作品集	☆ 石一楓作品集
☆ 張廣天作品集	☆ 蔣藍(lán)作品集	☆ 李亞偉作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 魯迅作品集
☆ 葉圣陶作品集	☆ 張愛玲作品集	☆ 沈從文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 錢鐘書作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集