作品介紹

英國經(jīng)典抒情詩選譯詳注


作者:江家駿 譯     整理日期:2021-11-04 10:37:52

該書收錄了“My Hearts In The Highlands”,“Highland Mary”,“A Lament”,“A Red Red Rose”等30首經(jīng)典、傳世英國傳統(tǒng)詩歌,作者包括雪萊、彭斯、拜倫、濟慈等名家。每首詩歌均包括以下幾個部分內(nèi)容:1.原詩:英文詩歌,并以二維碼的方式配詩歌朗誦音頻。2.注釋:對詩歌中的詞、句進行注釋,幫助讀者理解詩歌。3.翻譯:英詩漢譯。英詩漢譯本身就具有較高的文學價值,能幫助讀者更好地理解原作。4.賞析:以文字的方式對詩歌的創(chuàng)作背景進行介紹,對詩歌進行賞析。





上一本:葉渭渠集 下一本:文學人類學批評

作家文集

下載說明
英國經(jīng)典抒情詩選譯詳注的作者是江家駿 譯,全書語言優(yōu)美,行文流暢,內(nèi)容豐富生動引人入勝。為表示對作者的支持,建議在閱讀電子書的同時,購買紙質(zhì)書。

更多好書