長篇系列小說“失憶的年代”的第二部，延續(xù)了《失憶》中獨語的記述方式——在一個熱氣蒸騰彼此赤裸袒露的桑拿浴室，一個報社主編在朦朦朧朧中，斷斷續(xù)續(xù)地拼接著記憶中的圖像碎片，從而尋找著自己和角色，但即便在這樣的場地，誤解仍無處不在。
“原來小說是可以這樣寫的！”這是馬爾克斯讀完卡夫卡《變形記》后的感嘆。“他給東方（中國）寫作帶來的啟示性意義，將會在日后漸顯而明白。”這是閻連科讀完《誤解》后的感嘆。一樣的嘆謂，一樣的啟迪�？梢宰屛覀儚哪：械玫角逍�，從內心看到世界。
謝爾?埃斯普馬克（Kjell Espmark，1930-）是瑞典著名作家、詩人、文學評論家、文學教授，曾擔任斯德哥爾摩大學文學院院長，現(xiàn)為評選諾貝爾文學獎的瑞典學院終身院士，并多次出任其中五院士組成的評選委員會主席。除長篇小說系列《失憶的年代》外，還出版有長篇小說《伏爾 泰的旅程》、詩集十一本和文學評論集多本，其中包括介紹瑞典的諾貝爾文學獎得獎詩人馬丁松的傳記《大師馬丁松》和專門介紹諾貝爾文學獎評獎原則的專著《諾貝爾文學獎：選擇標準的探討》（此著作曾有李之義的中譯本出版，名為《諾貝爾文學獎內幕》，漓江出版社）。此外，中文還出版有詩集《黑銀河》（李笠翻譯，春風文藝出版社）。埃斯普馬克還獲得多項瑞典和國際的重要文學獎項，包括瑞典貝爾曼文學獎、特朗斯特羅默文學獎和意大利德尼諾文學獎及卡皮羅文學獎。
|
