《命運(yùn)軼聞》(Anecdotes of Destiny)是伊薩克·迪內(nèi)森生前出版的最后一部作品,最初版本包括五個(gè)故事。 現(xiàn)在較流行的Vintage美國版另含在她逝世后的一年發(fā)表的故事《埃倫加德》(Ehrengard),本書即是由此版翻譯而來。其中《芭貝特之宴》已由同一譯者團(tuán)隊(duì)在古登堡計(jì)劃下翻譯,單獨(dú)出版。 本書作者是丹麥現(xiàn)代作家凱倫·馮·布里克森-菲尼克男爵夫人(Baronesse Karen von Blixen-Finecke, 1885-1962),伊薩克·迪內(nèi)森(Isak Dinesen)是她最著名的筆名(迪內(nèi)森是她的娘家姓)。她以英語、法語和丹麥語寫作,主要用英語。她于1937年發(fā)表的自傳《走出非洲》被改編成同名電影,在1986年的第58屆奧斯卡獎(jiǎng)評(píng)選上獲最佳影片、最佳導(dǎo)演等七座獎(jiǎng)項(xiàng)。瑞典文學(xué)院常任秘書彼得·恩隆德(Peter Englund)曾在2010年表示,未授予她諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是個(gè)錯(cuò)誤。
|