在小鎮(zhèn)成長起來的人們離開了故土、蒼老了容顏，甚至連謀生手段、進(jìn)取之心和生存目標(biāo)都不再與從前相同，但不管他們戴著怎樣的面具，那后面依舊是一張孩子的臉。
瑪雅?安吉洛在本書中回憶了二十世紀(jì)三四十年代在南方小鎮(zhèn)斯坦普斯及加利福尼亞州的成長經(jīng)歷。從三歲到十七歲，瑪雅不僅要與那如 影相隨的錯(cuò)位和不安全感作斗爭，還要面對種族主義、性騷擾和強(qiáng)奸等一系列令人心碎的挑戰(zhàn)，這種遭遇影響了她的一生。最終，她意識到，愛自己、善待他人、變得堅(jiān)強(qiáng)、閱讀偉大的作品是打開心靈桎梏的鑰匙，會給人自由�！段抑阑\中鳥為何歌唱》，詩意卻富有力量、足以觸動心靈并改變?nèi)藗兊乃季S方式。它讓人愉悅而又痛苦，它神秘而又令人難忘，一如童年本身。
薦語：
早在童年的時(shí)候，我就明白，書中的人物比我們每天遇見的人更真實(shí)。這是本書深深打動我的原因。
——詹姆斯?鮑德溫（James Baldwin）
從打開《我知道籠中鳥為何歌唱》那一刻起，我就覺得我與瑪雅?安吉洛深刻地聯(lián)系在了一起。每一頁，她的人生都折射出我的經(jīng)歷……在書頁中與瑪雅相遇，像是遇見完整的自己。
——奧普拉?溫弗瑞（Oprah Winfrey）
如果說本書是語言的鬼斧神工，或是苦難童年的泣血哀歌……那都是不公平的，你只有逐字逐句讀下去，才能體會到蘊(yùn)含其中的敏感與生命力。
——《新聞周刊》（Newsweek）
一部優(yōu)美的作品，一部引人入勝的回憶錄�，斞攀翘觳诺淖骷�，對生命有著非比尋常的感悟，所以才有了如此杰出的自傳故事。
——《科克斯評論》（Kirkus Reviews）
作者簡介美國詩人、作家、教師、舞蹈家和導(dǎo)演。生于1928年4月4日，在南方小鎮(zhèn)阿肯色州的斯坦普斯度過童年，后移居舊金山�，斞沤�(jīng)歷傳奇，曾從事多種職業(yè)，為反抗種族歧視，她成為舊金山的首位黑人電車售票員，并投身馬丁?路德?金領(lǐng)導(dǎo)的民權(quán)事業(yè)。1993年，應(yīng)邀在克林頓的總統(tǒng)就職典禮上朗 誦詩歌《清晨的脈搏》�，F(xiàn)為維克森林大學(xué)雷諾茲講席教授。
1969年出版的《我知道籠中鳥為何歌唱》是瑪雅最重要的作品。瑪雅獲得包括三次格萊美獎、美國國家藝術(shù)勛章（2000）、林肯勛章（2008）、總統(tǒng)自由勛章（2011）在內(nèi)的諸多榮譽(yù)。著有數(shù)部詩集，其中《在我死前給我一口冷水吧》（1973）獲普利策獎提名。2004年，蘭登書屋出版現(xiàn)代文庫版《瑪雅?安吉洛自傳合集》。
譯者簡介：
于霄，大學(xué)教師。
王笑紅，出版社編輯。
目錄：
代譯序：所有長著黑色羽毛的鳥(韓松落)
序篇
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
譯后記：重逢，相遇
