如果一場(chǎng)革命能解救人民，不受恐嚇、剝削，走出錯(cuò)誤的權(quán)力畫地為牢的藩籬，那么這革命要走多遠(yuǎn)，才能自我保護(hù)，并保護(hù)給人民帶來(lái)的福利？多遠(yuǎn)，才能拾起足夠的石塊，再造它毀掉的墻壁和武器，再開(kāi)始使用它們對(duì)付那些所謂的反革命？什么是反革命？
——戈迪默
主人公詹姆斯?布雷是一位英國(guó)殖民官員，十年前因支持黑人運(yùn)動(dòng)而被放逐。十年后，他以“貴客”的身份應(yīng)邀回到剛剛獨(dú)立的國(guó)家參加慶典。很快，他陷入了權(quán)力派別的爭(zhēng)斗旋渦。與此同時(shí)，他卷入了一段浪漫的婚外情。隨著新國(guó)家中派系之爭(zhēng)和暴力沖突愈演愈烈，布雷陷入選擇的困惑……
戈迪默在小說(shuō)中以傳統(tǒng)的現(xiàn)實(shí)主義筆法刻畫了豐富的情節(jié)事件和人物內(nèi)心世界，再現(xiàn)了一個(gè)國(guó)家誕生之際的種種紛繁復(fù)雜。她著眼于權(quán)力的腐蝕性，所揭示的不僅僅是簡(jiǎn)單的是與非，而是觸及人性的根本問(wèn)題，并對(duì)個(gè)人在追求未來(lái)的偉大游戲中的作用提出了反思。同時(shí)，在這部小說(shuō)中，戈迪默似乎預(yù)言了“黑人民族主義”和獨(dú)裁統(tǒng)治，對(duì)現(xiàn)實(shí)做出了藝術(shù)性警示。
作者簡(jiǎn)介： 納丁?戈迪默（Nadine Gordimer,1923—2014）
南非作家，非洲第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的女作家。
戈迪默，一位擁有明星般美麗面孔和非凡文學(xué)才華的大師級(jí)作家。她以短篇小說(shuō)蜚聲英語(yǔ)文壇，以長(zhǎng)篇?jiǎng)?chuàng)作聞名世界文壇。
戈迪默，成長(zhǎng)于南非種族隔離制度嚴(yán)酷時(shí)期、致力于創(chuàng)作反映這一主題的文學(xué)作品，卻不太認(rèn)同別人對(duì)她“政治作家”的評(píng)價(jià)：“我的書被認(rèn)為非常政治，因?yàn)槲疑钤谶@樣一個(gè)社會(huì)里，這里充滿由政治沖突帶來(lái)的改變，當(dāng)然，實(shí)際上也是人性的沖突�！� “我的確是一名反種族歧視的活動(dòng)分子，但不是一個(gè)鼓動(dòng)家，我從來(lái)都沒(méi)有利用作家身份專門著書立說(shuō)來(lái)宣傳或鼓動(dòng)什么�！�
戈迪默，“女作家”是她非常鮮明的身份標(biāo)簽，她卻非�？咕軓�(qiáng)調(diào)“女性”。1998年，她拒絕入選女性文學(xué)獎(jiǎng)——奧蘭治文學(xué)獎(jiǎng)（即橘子獎(jiǎng)）的短名單。她說(shuō)：“我反對(duì)一切人為分類的所謂獎(jiǎng)項(xiàng)……我還真不知道是不是專門有為男作家而設(shè)的什么文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，我認(rèn)為男女應(yīng)該完全平等�！痹诟甑夏淖髌分�，很難看到溫柔、細(xì)膩、浪漫的女性特質(zhì)，一貫風(fēng)格是簡(jiǎn)潔、冷峻、理性、犀利，即使語(yǔ)帶嘲諷、刻薄，也是男性的味道。
戈迪默成名較早，是世界文壇出名的高產(chǎn)、高壽作家，與很多名人不同，她很少展示和談?wù)撟约骸?976年，世界上的700名作家被請(qǐng)求畫自畫像，戈迪默畫了兩只貓，她說(shuō)：“我不會(huì)作畫，也畫不了自己，我那時(shí)養(yǎng)了兩只小貓，很喜歡它們，所以干脆就畫了貓�！备甑夏矎奈磳戇^(guò)自傳。她說(shuō)：“自傳不能到老了才寫，不能傷害任何人的感情，不能讓你落到因?yàn)闅еr被起訴，更糟糕的是還不能自相矛盾�！�
與其說(shuō)種族隔離制度是戈迪默人生和創(chuàng)作的重要內(nèi)容，不如說(shuō)正義、公平、人道和博愛(ài)是她的特質(zhì)。這一點(diǎn)在她的作品和社會(huì)活動(dòng)中體現(xiàn)最突出。她獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)時(shí)，經(jīng)濟(jì)并不富裕，但是她將一部分獎(jiǎng)金用于資助南非的作家。1990年代以后，戈迪默致力于南非的公益事業(yè)。2004年，戈迪默邀集馬爾克斯、蘇珊?桑塔格、魯西迪、厄普代克、瑪格麗特?阿特伍德、阿契貝、奧茲、大江健三郎、伍迪?艾倫、阿瑟?米勒等文壇大腕共同出版了一部短篇小說(shuō)集Telling Tales。此書出版后的所有的收入都捐獻(xiàn)給了南非的抗艾滋病組織。2013年，戈迪默參加南非廣播公司 “南非標(biāo)志性人物”（1996—2001）系列短片的拍攝，這次節(jié)目拍攝的照片均拍賣，拍賣所得都捐贈(zèng)給了南非的兒童醫(yī)院。
2014年，享年91歲的戈迪默安然去世。
目錄：
譯序
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第六部
