收錄小說(shuō)五十九篇,分別見(jiàn)諸博爾赫斯的六個(gè)小說(shuō)集,即《惡棍列傳》(1935)、《虛構(gòu)集》(1944)、《阿萊夫》(1949)、《布羅迪報(bào)告》(1970)、《沙之書(shū)》(1970)和《莎士比亞的記憶》(1983)。選取標(biāo)準(zhǔn)主要是考慮讀者通常的閱讀口味,即選取可讀性強(qiáng)的篇目。《莎士比亞的記憶》四篇由陳泉譯出,其余各篇王永年譯。
作者簡(jiǎn)介: 豪爾赫·路易斯·博爾赫斯(1899-1986),阿根廷詩(shī)人、小說(shuō)家,生于布宜諾斯艾利斯市。第一次世界大戰(zhàn)期問(wèn),先后在英國(guó)的劍橋、瑞士的日內(nèi)瓦受教育,大戰(zhàn)結(jié)束后,在歐洲各國(guó)游歷,并在西班牙居住了一個(gè)時(shí)期。1920年起開(kāi)始寫(xiě)詩(shī),與當(dāng)時(shí)歐洲的先鋒派文學(xué)發(fā)生了共鳴。1921年回到布宜諾斯艾利斯,在該市的幾個(gè)公共圖書(shū)館任職,同時(shí)從事寫(xiě)作、講學(xué)、編輯期刊等活動(dòng)。1923年出版第一本詩(shī)集《布宜諾斯艾利斯的熱情》,接著又出版了兩本詩(shī)集:《面前的月亮》(1925)和《圣馬丁的手冊(cè)》(ig29)。其后轉(zhuǎn)向短篇小說(shuō)創(chuàng)作,第一本短篇小說(shuō)集《世界性的丑事》在1935年出版。1941年出版的短篇小說(shuō)集《交叉小徑的花園》,使他不僅在阿根廷和拉丁美洲,而且在西方獲得了聲譽(yù)。1944年,這本短篇集又與另一本短篇集《手工藝品》合并出版,書(shū)名《小說(shuō)》,成為他的主要作品之一。其后,又連續(xù)發(fā)表了三個(gè)短篇小說(shuō)集:《阿萊夫》(1949),《死亡與羅盤(pán)》(1951),《勃羅迪的報(bào)告》(1970)。此外,他還寫(xiě)有大量的散文、小品文和文學(xué)評(píng)論。
目錄:
心狠手辣的解放者莫雷爾
難以置信的冒名者湯姆·卡斯特羅
女海盜金寡婦
作惡多端的蒙克·伊斯曼
殺人不眨眼的比爾·哈里根
無(wú)禮的掌禮官上野介
蒙面染工梅爾夫的哈基姆
玫瑰角的漢子
以上《惡棍列傳》
環(huán)形廢墟
巴比倫彩票
通天塔圖書(shū)館
小徑分岔的花園
刀疤
死亡與指南針
秘密的奇跡
結(jié)局
南方
以上《虛構(gòu)集》
永生
釜底游魚(yú)
神學(xué)家
,敗ぷ谄
阿斯特里昂的家
另一次死亡
德意志安魂曲
扎伊爾
神的文字
等待
門(mén)檻旁邊的人
阿萊夫
以上《阿萊夫》
第三者
小人
羅森多·華雷斯的故事
遭遇
胡安·穆拉尼亞
老夫人
決斗
決斗(另篇)
瓜亞基爾
《馬可福音》
布羅迪報(bào)告
以上《布羅迪報(bào)告》
另一個(gè)人
烏爾里卡
代表大會(huì)
事猶未了
三十教派
奇遇之夜
鏡子與面具
翁德?tīng)?br/>一個(gè)厭倦的人的烏托邦
賄賂
阿韋利諾·阿雷東多
圓盤(pán)
沙之書(shū)
以上《沙之書(shū)》
1983年8月25日
藍(lán)虎
帕拉塞爾蘇斯的玫瑰
莎士比亞的記憶
以上《莎士比亞的記憶》