1★《危地馬拉傳說(shuō)》是阿斯圖里亞斯發(fā)表于1930年的作品，這是一本內(nèi)容豐富、文筆優(yōu)美、風(fēng)格別致、詩(shī)意盎然的民間故事集。其中描述了作者童年時(shí)代從母親口中聽(tīng)到的神話傳說(shuō)，這些傳說(shuō)展現(xiàn)了一個(gè)原始、魔幻、神奇的世界。全書(shū)共分為三大塊（危地馬拉傳說(shuō)、傳說(shuō)、庫(kù)庫(kù)爾坎），涉及危地馬拉的歷史、風(fēng)景和傳說(shuō)等諸多方面，詩(shī)一般的語(yǔ)言和天馬行空的想象力令人耳目一新�！铩段５伛R拉傳說(shuō)》的寫(xiě)作風(fēng)格為后來(lái)聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”奠定了基礎(chǔ)，可謂加西亞·馬爾克斯《百年孤獨(dú)》中魔幻現(xiàn)實(shí)主義的源頭�！镒髡呙赘駹柊埠諣柊⑺箞D里亞斯（1899—1974）是危地馬拉著名詩(shī)人、小說(shuō)家。他一生寫(xiě)了多部小說(shuō)、詩(shī)集和劇本，在危地馬拉以至整個(gè)拉丁美洲現(xiàn)代文學(xué)史上都占有重要地位。1967年，阿斯圖里亞斯榮膺諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，是拉丁美洲第二個(gè)獲得此項(xiàng)殊榮的作家，成為世界文壇上遐邇聞名的作家。★本書(shū)譯者梅瑩擁有豐富的中文和西語(yǔ)閱讀經(jīng)歷，其文筆非常優(yōu)美，文字活潑生動(dòng)，令人耳目一新�！铩段５伛R拉傳說(shuō)》是阿斯圖里亞斯發(fā)表于1930年的作品，這是一本內(nèi)容豐富、文筆優(yōu)美、風(fēng)格別致、詩(shī)意盎然的民間故事集。其中描述了作者童年時(shí)代從母親口中聽(tīng)到的神話傳說(shuō)，這些傳說(shuō)展現(xiàn)了一個(gè)原始、魔幻、神奇的世界。全書(shū)共分為三大塊（危地馬拉傳說(shuō)、傳說(shuō)、庫(kù)庫(kù)爾坎），涉及危地馬拉的歷史、風(fēng)景和傳說(shuō)等諸多方面，詩(shī)一般的語(yǔ)言和天馬行空的想象力令人耳目一新�！铩段５伛R拉傳說(shuō)》的寫(xiě)作風(fēng)格為后來(lái)聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”奠定了基礎(chǔ)，可謂加西亞·馬爾克斯《百年孤獨(dú)》中魔幻現(xiàn)實(shí)主義的源頭�！镒髡呙赘駹柊埠諣柊⑺箞D里亞斯（1899—1974）是危地馬拉著名詩(shī)人、小說(shuō)家。他一生寫(xiě)了多部小說(shuō)、詩(shī)集和劇本，在危地馬拉以至整個(gè)拉丁美洲現(xiàn)代文學(xué)史上都占有重要地位。1967年，阿斯圖里亞斯榮膺諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，是拉丁美洲第二個(gè)獲得此項(xiàng)殊榮的作家，成為世界文壇上遐邇聞名的作家�！锉緯�(shū)譯者梅瑩擁有豐富的中文和西語(yǔ)閱讀經(jīng)歷，其文筆非常優(yōu)美，文字活潑生動(dòng)，令人耳目一新。
|
