《少年維特之煩惱》是用日記和書信體寫成的,這種體裁善于披露主人公的內心世界,抒發(fā)苦悶的心理和惆悵的情感。維特來到一個小城,在一次舞會上,結識了一個名叫綠蒂的少女。他愛上了綠蒂。但綠蒂已與他人訂婚。維特看出已不能贏得綠蒂,毅然離去,接受了充任公使秘書的職務。公使的迂腐鄙陋和官僚惡習以及爾虞我詐的人際關系給維特帶來了莫大的痛苦,他便辭去這項公職,應邀前往一位侯爵的莊園。然而在侯爵那里,維特發(fā)現(xiàn)自己的才能照舊無法施展。愛情破滅了,社會拋棄了維特,而維特也厭棄了一切。最后,在絕望中維特自殺。這部小說一出版就使年輕一代如癡如狂,有的與維特遭遇相仿的人甚至輕生而死。 作者簡介: 。 歌德是18世紀中葉到19世紀初德國和歐洲最重要的劇作家、詩人、思想家。歌德除了詩歌、戲劇、小說之外,在文藝理論、哲學、歷史學、造型設計等方面,都取得了卓越的成就。代表作《少年維特之煩惱》、《浮士德》等。 譯者簡介: 關惠文,遼寧沈陽人。中共黨員。1957年畢業(yè)于北京大學。歷任北京大學、北京語言學院、清華大學教師,人民文學出版社外文室西歐北歐組組長,編審。中國德語文學研究會理事。曾多次赴德國考察,進行學術交流并參加第十屆國際短篇小說評獎會。1958年開始發(fā)表作品。 目錄: 譯本序第一部第二部補錄
|