作者愛德華盧斯在擔(dān)任英國《金融時報》華盛頓分社社長的4年時間里，遍訪美國商界、政界領(lǐng)袖，從比爾蓋茨到前財政部長勞倫斯薩默斯，從普通教師、工人到科學(xué)家，深入剖析了美國的現(xiàn)實狀況。盧斯發(fā)現(xiàn)，美國的各個領(lǐng)域都開始呈現(xiàn)出頹勢：在科研領(lǐng)域，中國、韓國的創(chuàng)新者與美國科學(xué)家的競爭越來越激烈；在商業(yè)領(lǐng)域，像IBM和通用電氣之類的企業(yè)巨頭，如今日益熱衷于在國外而非在美國雇用員工；至于國內(nèi)政治，共和黨和民主黨忙于相互攻訐，決策體系幾陷癱瘓，說客和競選資金控制了國家議程，政策常常淪為尋租工具；公立教育體系因公共資金投入不足而陷入惡性循環(huán)；醫(yī)療、養(yǎng)老等社會保障體系問題重重，改革舉步維艱…….更令人擔(dān)憂的是，美國社會似乎對此不愿正視。本書的獨特之處在于作者客觀中立地分析了美國為何以及如何陷入頹勢。本書是作者繼有關(guān)印度的暢銷書《不顧諸神》之后，又一部引人入勝的國家特寫。
作者簡介：
愛德華盧斯（EdwardLuce）畢業(yè)于牛津大學(xué)哲學(xué)、政治學(xué)和經(jīng)濟學(xué)系，并在倫敦城市大學(xué)完成了報紙新聞研究生課程。自1995年起，他一直任職于英國《金融時報》，其間休息一年，在華盛頓擔(dān)任克林頓政府最后一位財政部長勞倫斯薩默斯的演講稿撰寫人。2001~2005年間，他任《金融時報》設(shè)在新德里的南亞洲分社社長，2006~2010年任《金融時報》華盛頓分社社長。盧斯現(xiàn)在是駐華盛頓首席記者。他還寫了一部廣受好評的力作《不顧諸神：現(xiàn)代印度的奇怪崛起》，目前居住在華盛頓特區(qū)。
目錄：
序言在畢業(yè)典禮上
第1章孤獨的中產(chǎn)階層
為什么美國的中產(chǎn)階層持續(xù)中空
第2章一個都不能少
為什么美國的教育體制在不斷倒退
第3章會下金蛋的鵝
為什么在創(chuàng)新領(lǐng)域美國不再理所當(dāng)然處領(lǐng)先地位
第4章格列佛的陣痛
官僚機構(gòu)何以荼毒美國的競爭力
第5章對抗自身
為什么美國變得越來越難以管理
第6章或許我們不能
金錢政治何以深嵌美國肌體
第7章非凡的挑戰(zhàn)
阻止美國衰落的未來之戰(zhàn)為何勝率渺茫序言在畢業(yè)典禮上第1章孤獨的中產(chǎn)階層為什么美國的中產(chǎn)階層持續(xù)中空第2章一個都不能少為什么美國的教育體制在不斷倒退第3章會下金蛋的鵝為什么在創(chuàng)新領(lǐng)域美國不再理所當(dāng)然處領(lǐng)先地位第4章格列佛的陣痛官僚機構(gòu)何以荼毒美國的競爭力第5章對抗自身為什么美國變得越來越難以管理第6章或許我們不能金錢政治何以深嵌美國肌體第7章非凡的挑戰(zhàn)阻止美國衰落的未來之戰(zhàn)為何勝率渺茫致謝注釋自托克維爾以降，富有同情心的外國人經(jīng)常扮演著美國社會觀察者的角色。愛德華盧斯正是這樣的觀察家。他書寫了一部美國社會的盛世危言，描繪了美國社會的不安與混亂，以及美國精英階層面對各類社會問題束手無策的真實畫面。該書的結(jié)論完全基于事實，而不拘泥于意識形態(tài)的窠臼，因此其價值遠(yuǎn)高于當(dāng)前的各類政治評論。弗朗西斯福山，《歷史的終結(jié)與最后的人》作者明媚的陽光普照大地，正是櫻花爛漫的暮春時節(jié)。世界顯得分外美好�；蛘�，至少在齊聚大學(xué)鐘樓下參加畢業(yè)典禮的300多名工商管理碩士（MBA）眼里，景光定然如此。喬治敦大學(xué)2011級的大部分畢業(yè)生，包括我妻子的表弟比克拉姆巴蘇（BikramBasu，他是我出席畢業(yè)典禮的原因），都強烈意識到他們即將一頭扎入波濤洶涌的經(jīng)濟深海域，前途難卜。但是在這樣的一個日子，肯定要重點強調(diào)那些積極正面的東西吧。然而，那場畢業(yè)典禮的著名演講人羅伯特索洛，卻另有主意�！昂鼙�，”索洛在短短幾分鐘振奮人心的致辭中對畢業(yè)生們說，“我不做勵志演講�！� 索洛年近九旬，出生于1924年，是少數(shù)經(jīng)歷過大蕭條且依然健在的美國經(jīng)濟學(xué)家之一。索洛之所以獲得諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎，主要是確定和測算了經(jīng)濟增長的技術(shù)基礎(chǔ)；世人已經(jīng)見證，在他生命中的幾十年里，這些技術(shù)基礎(chǔ)打造出了迄今為止最龐大、最富有的中產(chǎn)階層——被消磨、被忽略了近一個世代，直到最近才重新受到重視。真切體味了大蕭條導(dǎo)致的極度匱乏，并看到了個中差異，索洛無疑可以為當(dāng)今世界的不確定性注入一針定心劑。 但是，索洛以真正學(xué)者特有的溫和而抑揚頓挫的語調(diào)，展開截然相反的論述。他首先指出，在過去的四分之一世紀(jì)里，美國的財富顯著從工資和薪金所得轉(zhuǎn)變?yōu)闋I業(yè)收益。索洛評論說，企業(yè)利潤在美國經(jīng)濟中的占比，目前已經(jīng)攀升到自大蕭條前夕以來的最高水平，而工資占比則降至最低。這意味著，當(dāng)頂部1%的富裕階層正在重溫“鍍金時代”的曼妙生活時，大多數(shù)美國中產(chǎn)階層遭遇的是長年的收入持平甚或下降。索洛認(rèn)為造成這種扭曲的原因既錯綜復(fù)雜又根深蒂固。但是，其重要性“不容小覷”，他以經(jīng)濟學(xué)家鐘愛的口吻輕描淡寫地補充道。 “這也許是因為社會力量均勢正在永久性地轉(zhuǎn)向（極富有人群），”索洛說，“若果真如此，這種轉(zhuǎn)向就很難發(fā)生逆轉(zhuǎn)——甚至根本就不可逆轉(zhuǎn)。如果這種情況持續(xù)不變，那么我和你一樣，也拿不準(zhǔn)整個社會將做出什么反應(yīng)�！逼查_社會反應(yīng)不說，我倒是很好奇聽眾會如何響應(yīng)索洛的話。在索洛教授結(jié)束演說之前，大體等分的美國學(xué)生、留學(xué)生以及他們的親屬當(dāng)中，沒有多少人流露出任何感想。喬治敦大學(xué)的畢業(yè)生很可能“躋身最受青睞的群體”，索洛讓大家放心。然后，仿佛是為了調(diào)和這個說法，他又加了一句，“不過我不知道你們能從哪里融入”。這位諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎得主的結(jié)束語同樣經(jīng)濟實惠，他說，“祝各位好運，謝謝聆聽�！逼塘钊藢擂蔚募澎o之后，人群里才傳出20秒稀里嘩啦的掌聲。 幾天后我找來比克拉姆，想問問他有什么感受。和許多同齡人一樣，還沒畢業(yè)比克拉姆就已經(jīng)在辛苦地尋找工作，盡管他擁有各種底氣十足的證書（加工程學(xué)背景）�！拔覀儙缀醣灰灰曂��！彼f。大部分外國留學(xué)生，包括比克拉姆，都喜歡索洛那段坦率的講話。而多數(shù)美國學(xué)生則感到失望�！拔矣X得他們當(dāng)中有些人是想獲得稍多一點的鼓勵�！北瓤死氛J(rèn)為。和那些美國朋友不同，如果比克拉姆在美國沒什么光明前途，他大可輕松回到飛速發(fā)展的祖國�！拔蚁朐诿绹ぷ鲀扇旰笤俜祷赜《龋彼硎�，“但也未必非得如此�！� 曾經(jīng)有一段時間，絕大多數(shù)在美國讀書的外國學(xué)生，尤其是占海外留學(xué)軍團(tuán)很大比例的亞洲人，都會施展渾身解數(shù)爭當(dāng)美國公民�，F(xiàn)在，實際情況變得多樣化起來。不僅他們的國家已經(jīng)能夠切實提供相稱的、有時甚至收入更豐的就業(yè)機會，而且自2001年“911”事件發(fā)生后，外國留學(xué)畢業(yè)生越來越難繼續(xù)留在美國。 這種剪刀效應(yīng)——國內(nèi)發(fā)展空間越來越大，留在美國則機遇越來越小——已經(jīng)明顯減緩了人才流失；而在過去半個世紀(jì)里，美國正是借助這些外來人才而獲益匪淺。人才流失減緩的實際效應(yīng)，相當(dāng)于美國大量補貼她的全球競爭者。因為美國高校收取的費用，在大多數(shù)自然科學(xué)和工程學(xué)高等學(xué)位的真實成本中僅占一小部分。印度籍評論家法里德扎卡里亞（FareedZakaria）說得好：“如今，每位簽證官終日活在恐懼之中，害怕一不留神就會放進(jìn)下一個穆罕默德阿塔。結(jié)果，被他拒之門外的很可能是另一個比爾蓋茨�！� 有人（譬如紐約市長邁克爾布隆伯格）將后“911”時代的美國制度稱為“國家的自毀”，主張采取“重要行動”，給每個大學(xué)學(xué)位自動附上一張綠卡。但是很少有人（無論帶有何種傾向）希望華盛頓方面在不久的任何時間徹底改革“911”事件后的國家體制。巴拉克奧巴馬在其第一任期內(nèi)只是就此說了些漂亮話，做做門面功夫。就連小布什，雖曾試圖在他的第二任期促成一番革新，但也未能調(diào)動大部分共和黨同僚的積極性。而奧巴馬的第一任重磅級白宮辦公廳主任拉姆伊曼紐爾老早就說過，制度革新將是“第二任期的一個重大優(yōu)先項目”，這像極了不追求連任的總統(tǒng)（包括小布什在內(nèi)）所承諾的神風(fēng)特攻隊式的使命。 如果美國想直面越來越可能發(fā)作的衰落癥，就必須正視移民問題，更應(yīng)該像許多人認(rèn)為的那樣進(jìn)行反思。人們時常討論美國不盡如人意的公立學(xué)校體系，這些學(xué)校的科學(xué)和數(shù)學(xué)教學(xué)目前在國際一直排名20位之后。另外，國家大量的基礎(chǔ)設(shè)施已經(jīng)退化到第二世界的水平。而且，雖然美國本土雨后春筍般涌現(xiàn)了諸多創(chuàng)新，但她至今未能摘取這些創(chuàng)新產(chǎn)生的一系列經(jīng)濟果實——不僅僅在迅速擴大的可再生能源領(lǐng)域，還有機器人技術(shù)、噴氣式飛機、機械工具、核能、顯示系統(tǒng)和電瓶電池設(shè)備等領(lǐng)域。美國面臨的大多數(shù)問題，包括混亂的移民政策，從理論上都很容易把握。可事實證明，隨著時間的推移，幾乎所有問題都越來越難以在實踐中得到解決。 美國人本能地瞄準(zhǔn)了華盛頓，把它當(dāng)成弊病的淵藪。然而，正如本書所要探索的，華盛頓的行事風(fēng)格植根于美國社會。指摘政客已經(jīng)成為美國現(xiàn)代生活的一種懶散積習(xí)。甚至政客之間也相互推搪、責(zé)備——抨擊華盛頓便是美國兩黨所剩不多的熱門話題之一。極少有候選人會在競選時承諾要改變美國文化。然而，任何懂得自我保護(hù)的候選人都宣誓要改變?nèi)A盛頓的文化。有時，美國人似乎熱衷于某種形式的勾結(jié)：選民裝模作樣地選出他們的國會議員，國會議員則裝模作樣地治理國家。從某種意義上看，美國的核心問題在于：國家越是遲遲不能就相對衰落癥的發(fā)作達(dá)成一致意見，就越難以推行適宜的政策。大約在2020年前后，中國將取代美國成為世界上最大的經(jīng)濟體。如今已是時間緊迫、資金短缺。但美國人依然克制不住玩弄時間和金錢的欲望。 亞歷西斯德托克維爾曾發(fā)表卓見指出，美國人很少研究哲學(xué)。但他們往往以“哲學(xué)的方法”來生活。換句話說，外國人，尤其是法國人，癡迷的是理論上的東西，美國人則癡迷于實踐。托克維爾寫道：“因此，美國是世界上最少研究哲學(xué)的國家之一，而笛卡爾的各種訓(xùn)誡卻得到了最好的應(yīng)用�！卑雮�世紀(jì)后，美國人查爾斯桑德斯皮爾斯（CharlesSandersPeirce）絕非偶然地創(chuàng)造出新詞“實用主義”（pragmatism），以表現(xiàn)托克維爾所描述的這種哲學(xué)方法。這個詞語極具美國特色。但本書志在闡釋：至少在治理自身方面，美國已經(jīng)不再那么務(wù)實。 不少自由派人士都心懷一種無奈的戀舊情結(jié)，向往20世紀(jì)五六十年代那段黃金時光，那時，中產(chǎn)階層逐漸發(fā)展壯大，聯(lián)邦政府還把人類送上了月球。養(yǎng)家糊口的人們在工廠一天工作8小時，可以寄希望于“凱迪拉克式的”醫(yī)療保險計劃，過上殷實的市區(qū)或郊區(qū)生活，另外每年還有5周的假期。而在許多保守派眼里，情況則較為玄虛：昔日的時光浸漬著開國元勛們的神圣美德，雖然目前國家已經(jīng)嚴(yán)重偏離了他們的期望。過去，人們自強自立，堅定地維護(hù)美國的核心價值觀。這里曾經(jīng)是由穩(wěn)固家庭組成的小城鎮(zhèn)聚集地，人們敬重軍人，積極參加社區(qū)的教會活動。 懷舊情緒總是愈演愈烈。但這兩派人往往以不同的方式抹殺了事物的陽光面。當(dāng)人們敘述一個國家時過于流連它的歷史，就會喪失對現(xiàn)狀的恰當(dāng)審視，繼而還會對未來偷工減料、敷衍了事�！斑^去，美國習(xí)慣于向前看——我們曾經(jīng)很擅長計劃未來�！庇⑻貭柟厩笆紫瘓�(zhí)行官（CEO）克雷格貝瑞特對我說，英特爾一直稱得上是美國最令人矚目的科技巨擘�！艾F(xiàn)在，我們整日緬懷‘最偉大的一代人’（即‘二戰(zhàn)’時期的那代人）。我們總是忍不住要查看歷史后視鏡。” *** 本書不打算預(yù)測美國崩潰與否，但是會對美國急劇逆轉(zhuǎn)自身命運的能力提出質(zhì)疑。書名《TimetoStartThinking》（直譯為“開始思考”，意譯為“美國，醒醒！”�！幷咦ⅲ┯魇久绹形撮_始認(rèn)真思考自己的舉動將帶來什么結(jié)果。這一缺陷在美國的政治領(lǐng)域表現(xiàn)得最為明顯。美國想恢復(fù)競爭力就必須做很多事情，而如果少了一個更高效的聯(lián)邦政府的指導(dǎo)，這些是“不可能完成的任務(wù)”。在當(dāng)今世界，英明的政府是國家競爭力的一個決定因素。除非美國能從更加務(wù)實的角度演繹政府的角色，否則它或?qū)㈦y逃持久衰落的厄運。
|
