《西游記》是我國(guó)古代最負(fù)盛名的神魔小說(shuō)。作者通過(guò)唐僧師徒四人西天取經(jīng)的故事,寄托了對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的批判。其中孫悟空的形象更是我國(guó)古典小說(shuō)不楞多得的藝術(shù)形象之一,它的叛逆性格和反抗精神,尤為廣大讀者所喜愛。 《西游記》的語(yǔ)言以明代流行的南方官話為基礎(chǔ),與現(xiàn)代漢語(yǔ)差別較大。專家學(xué)者在翻譯時(shí)晝保持原著的語(yǔ)方風(fēng)格,并進(jìn)行了再加工,使用權(quán)它更適合小學(xué)以上文化程度的讀者閱讀。 本小說(shuō)主要描寫孫悟空的出世和大鬧天宮、唐僧的出世和取經(jīng)緣由以及終于取得經(jīng)的故事。小說(shuō)充滿了神奇的幻想,在讀者面前展開了一個(gè)五光十色的幻想世界。 這是我國(guó)古代文學(xué)四大名著之一。它主要取材于唐朝太宗時(shí)期,著名僧人唐玄奘受皇命上當(dāng)時(shí)的天竺,即現(xiàn)在的印度,去取佛經(jīng)。本書故事就是以此心懷慈善,身體又柔弱的唐僧為主要人物之一,他在神通廣大、會(huì)七十二變武藝的孫悟空,偷懶、好色成性但力氣滿身的豬八戒以及誠(chéng)厚老實(shí)、忠心耿耿的沙悟凈的保護(hù)下,降妖伏魔,歷經(jīng)七七四十九難,成功完成皇命,取回真經(jīng)。
|